Hérib Campos Cervera para além de outros céus: margens e aproximações culturais no cenário Brasil-Paraguai

Authors

  • Wagner Corsino Enedino UFMS
  • Álvaro José dos Santos Gomes EAD/UFMS

Keywords:

Literatura comparada. Crítica cultural. Literatura paraguaia. Fronteira. Subalternidade.

Abstract

A literatura, assim como toda arte, é uma transfiguração do real permeada de uma realidade recriada por meio do espírito do artista e retransmitida através da língua para as formas. Com efeito,na esteira de Said (2003), o presente artigo traz uma leitura, de perspectiva comparativista, acerca do papel de outsider do autor paraguaio Hérib Campos Cervera no cenário fronteiriço Brasil-Paraguai. Na mesma medida, os conceitos sobre subalternidade (Spivak, 2010) e fronteira (Alcalá, 1987) balizaram o presente estudo com o propósito de sistematizar e compreender a poética cerveriana como global dentro do local. Por conseguinte, os trabalhos de Achugar (2006), Bhabha (2007), Carvalhal (2003), Moreiras (2001) e Coutinho (2009) nortearam os estudos desta pesquisa e contribuíram para uma maior reflexão crítica dos aspectos socioculturais presentes no contexto literário latino-americano.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Wagner Corsino Enedino, UFMS

Licenciatura plena em Letras Português/Inglês pela UFMS/Três Lagoas; Mestrado em Estudos Literários pela UNESP/Araraquara e Doutorado em Literatura Comparada pela UNESP/São José do Rio Preto. Atualmente é professor adjunto da UFMS/Três Lagoas junto ao Departamento de Educação. Atua nos Programas de Pós-Graduação Mestrado em Letras da UFMS de Três e Lagoas e no Programa de Pós-Graduação Mestrado em Estudos de Linguagens da UFMS/Campo Grande.

Álvaro José dos Santos Gomes, EAD/UFMS

Mestre em Estudos de Linguagens pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (PPGMEL/UFMS). Possui graduação em Letras (habilitação português-espanhol) pela Universidade Federal de Mato Grosso Sul (2010). Nesse período configurou-se como bolsista de iniciação científica da UFMS/CNPq (2008-2009). Atualmente é professor colaborador de língua e literatura espanhola do curso de Letras modalidade à distância de pela EAD/UFMS. Coordenador de área de língua portuguesa da Secretaria Estadual de Educação (SED/MS). Atua especialmente nos seguintes temas: dramaturgia, gêneros do discurso, culturas regionais, gêneros textuais, língua e cultura hispânica, Hérib Campos Cervera

Downloads

Published

2013-12-23

How to Cite

Enedino, W. C., & Gomes, Álvaro J. dos S. (2013). Hérib Campos Cervera para além de outros céus: margens e aproximações culturais no cenário Brasil-Paraguai. Raído, 7(14), 103–117. Retrieved from https://ojs.ufgd.edu.br/Raido/article/view/2630

Issue

Vol. 7 No. 14 (2013)

Section

LITERATURE AND CULTURAL PRACTICES

License

Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:

(a)    O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.

(b)   Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:

  1. Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
  2. NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
  3. CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
  4. Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
(c)   Após a publicação, os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online – em repositórios institucionais, página pessoal, rede social ou demais sites de divulgação científica, desde que a publicação não tenha fins comerciais.