Espaço e literatura na paisagem cultural: Referências francesas nas cidades de Goiás e Goiânia no início do século XX
DOI:
https://doi.org/10.5418/ra2020.v16i31.10991Palavras-chave:
alteridade, imaginário, literatura, olhar estrangeiroResumo
O presente trabalho busca compreender a constituição do imaginário urbano das Cidades de Goiás e Goiânia a partir de referências e influências francesas recebidas no início do século XX. O estudo envolve a relação entre espaço e literatura na constituição do imaginário dessas cidades. As referências francesas em Goiás e Goiânia dão-se a partir de vários processos identitários que vão marcar a paisagem e a memória urbana, sobretudo a partir do fascínio que a capital francesa, Paris, teve na constituição das paisagens locais goianas e no modo de vida. A partir do olhar estrangeiro e de uma relação de alteridade que ficou registrada na literatura e na imprensa, Goiânia e a Cidade de Goiás procuraram simular e criar referências que conectavam o modo de vida local ao universo francês com imagens, signos linguísticos e plásticos, vistos de modo estético e estilístico que forjavam pertencimentos e alteridades num singular conceito de paisagem cultural.
Downloads
Referências
AGUIAR, Luiz Antônio. A paris de Hemingway. In: HEMINGWAY, Ernest. Paris é uma festa. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2013, p. 11-14.
BACHELARD, Gaston. A Chama de uma vela. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1989.
BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. São Paulo: Martins Fontes, 1988.
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
BACHELARD, Gaston. O direito de sonhar. São Paulo: Difel, 1985.
BARBOSA, Jorge Luiz; MELO Paisagens naturais nos Estados Unidos: signos,
simulacros e alegorias. Espaço e Cultura, n.5, p. 43-53, 1998.
BATISTA, Marta Rossetti. Os artistas brasileiros na Escola de Paris: anos 1920. São Paulo: Editora 34, 2012.
BAUDELAIRE, Charles. O esplim de Paris: pequenos poemas em prosa. São Paulo: Martins Claret, 2010.
BERQUE, Augustin. Paisagem-marca, paisagem-matriz: elementos da problemática para uma geografia cultural. In: CORRÊA, Roberto Lobato; ROSENDHAL (Org.). Geografia cultural: uma antologia. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2012.
CARDOSO, Sérgio. O olhar viajante (do etnólogo). In: NOVAES, Adauto. (Org.) Olhar. São Paulo: Cia das Letras, 1988. p. 347- 360.
CLAVAL, Paul. Paisagem Cultural. In: CORRÊA, Roberto Lobato; ROSENDHAL, Zeny (Org.). Geografia cultural: uma antologia. Rio de Janeiro: UERJ, 2012.
CURADO, Augusta de Faro Fleury. Devaneios. Goiânia: Secretária de Estado da Cultura, 1988.
CURADO, Bento Alves Araújo Jaime Fleury. Diários e devaneios poéticos de uma ilustre dama nos sertões de Goiás. Goiânia, material digital, 2017. [no prelo]
CURADO, Bento Alves Araújo Jaime Fleury. Inventário das cinzas: brasas dormentes da produção literária sobre o cerrado em Goiás. 2016. 887f. Tese (Doutorado em Geografia) – Instituto de Estudos Sócio-ambientais, Universidade Federal de Goiás, Goiânia.
CURADO, Erico. Poesia. Goiânia: Hugo de Carvalho Ramos, 1956.
FRANCO, Marcelo. Eterna meia-noite em Paris. Revista Bula. Disponível em: http://www.revistabula.com/2523-eterna-meia-noite-em-paris/ Acesso em 05 de julho de 2014.
GODOY. Maria Paula Fleury de. Do Rio de Janeiro a Goiás -1896- A viagem era assim. Goiânia: Edição da Autora, 1985.
HEMINGWAY, Ernest. Paris é uma festa. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2013.
HOLZER, Werther. Paisagem, Imaginário, Identidade: alternativas para o estudo geográfico. In: CORRÊIA, R. L.; ROSENDHAL, Z. (Org.) Manifestações da Cultura no Espaço. Rio de Janeiro: UERJ, 1999.
JORNAL FOLHA DE GOYAZ, como pintar um pássaro tradução de Jacques Prevert por Alfredo Faria de Castro, Cidade de Goiás, 1928.
JORNAL O LAR. Chant de Noel, Cidade de Goiás 15 de dezembro de 1929.
LEAL, Oscar. Viagens às terras goyanas. Goiânia: Editora UFG, 1980.
MORETTI, Franco. Atlas do romance europeu -1800-1900. São Paulo: Boitempo, 2003.
MANSO, Celina Fernandes Almeida. Goiânia: uma concepção urbana, moderna e contemporânea – um certo olhar. Goiânia: Edição da Autora, 2001
MONS, Alain. Les lieux du sensible: villes, hommes, images, Paris, CNRS Éditions, 2013.
MONTEIRO, Ofélia Sócrates do Nascimento. Reminiscências - Goyaz d'antanho. Goiânia: Editora Oriente, 1974.
NOUVEL, Pascal ; LIBIS, Jean (Dir.). Gaston Bachelard: un rationaliste romantique. Dijon, Centre Gaston Bachelard de recherches sur l’imaginaire et la rationalité, 2002.
PEIXOTO, Nelson Brissac. Paisagens urbanas. São Paulo: Senac, 2003.
PEIXOTO, Nelson Brissac. O olhar do estrangeiro. In: NOVAES, Adauto (Org.). Olhar. São Paulo: Cia das Letras, 1988. p. 361- 365.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. O imaginário da cidade: visões literárias do urbano – Paris, Rio de Janeiro, Porto Alegre. Porto Alegre: UFRGS, 1999.
ROMANCINI, Sônia Regina. Cuiabá: paisagens e espaços da memória. Cuiabá: Cathedral Publicações, 2005.
SANSOT, Pierre. Poetique de la Ville. Paris : Payot & Rivages, 2004.
SAUER, Carl. A morfologia da paisagem. In: CORRÊA, Roberto Lobato; ROSENDHAL, Zeny (Org.). Geografia cultural: uma antologia. Rio de Janeiro: UERJ, 2012.
SEVCENKO, Nicolau. A capital irradiante: técnica, ritmos e ritos do Rio. In: SEVCENKO, Nicolau (Org). História da Vida Privada no Brasil. Vol. 3. São Paulo: Cia das Letras, 1998. p. 513-619.
SHAMA, Simon. Paisagem e Memória. São Paulo: Cia das Letras, 1996.
SILVA, Maria Luiza Berwanger da. Paisagens reinventadas: traços franceses no simbolismo sul-rio-grandense. Porto Alegre: UFRGS, 1999.
SILVA, Valéria Cristina Pereira da. A imagem e o imaginário da cidade paradigmática: uma leitura do espaço-tempo no filme Meia Noite em Paris. Revista Internacional de la Imagen, vol. 2, n. 1, p. 51-63, 2015. DOI: https://doi.org/10.37467/gka-revvisual.v2.650
SILVA, Valéria Cristina Pereira da. Goiânia Imaginaire: la ville, ses tons, ses temps à la croisée du Paysage et de la littérature publicado. In: OLIVIERI-GODET, Rita (Org). Cartographies littéraires du Brésil actuel: espaces, acteurs et mouvements sociaux. Bruxelas: Peter Lang, 2016.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais sobre seus trabalhos e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o texto simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), que permite o compartilhamento e a adaptação da obra, desde que sejam atribuídos os devidos créditos à autoria e à publicação inicial nesta revista, que o uso não tenha finalidade comercial e que eventuais obras derivadas sejam distribuídas sob a mesma licença.
- Os autores estão autorizados a firmar, separadamente, contratos adicionais para distribuição não exclusiva da versão publicada nesta revista, como depósito em repositório institucional ou publicação em livro, capítulo de livro ou outros meios, desde que seja indicado o reconhecimento da autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os autores são incentivados a divulgar seus trabalhos apenas após a publicação na revista, por meio de repositórios institucionais, páginas pessoais e outros meios acadêmicos, sempre com a devida referência à publicação original.
