Devir-outro e potencialidade política da escrita no encontro com a infância: reflexões a partir do livro/filme Todos se van

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.30612/raido.v16i41.15937

Palabras clave:

cinema, literatura, micropolítica, subjetivação, infância

Resumen

Este artigo tematiza a potencialidade política da escrita, buscando compreendê-la em suas conexões com os processos de subjetivação e singularização. Para tanto, analisa a relação estabelecida com a escrita pela garota Nieve, protagonista do romance Todos se van (2006, 2011) e do filme homônimo (2015) nele inspirado. Nieve é o alter ego da escritora cubana Wendy Guerra, que produziu suas primeiras poesias ainda na infância, sendo Todos se van derivado da compilação de seus diários. O aporte teórico do artigo inclui formulações de Foucault (1979, 2009, 2014), Guattari (1996, 1997, 2012, 2021) e Deleuze (1997, 1998, 2010, 2011, 2012, 2013), principalmente. A abordagem metodológica privilegia o estudo das obras como documentos históricos que guardam relação com seus contextos de produção e recepção. A análise constata que a relação de Nieve/Wendy com a escrita contribuiu para forjar sua subjetividade, estando associada a processos de singularização que remetem ao devir-criança e ao devir-escritora, principalmente. Conclui-se que as obras analisadas - assim como outras produções literárias e cinematográficas latino-americanas gestadas em contextos marcados por alguma forma de autoritarismo político, intolerância ao dissenso e/ou perda de direitos - expressa a potencialidade política da arte, ao contribuir para a visibilização das formas de opressão que atingem as pessoas às quais é dificultada/negada a possibilidade de participar nas decisões políticas e, consequentemente, exercer plenamente sua cidadania.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Eliziane Gorete Kielb, Universidade Federal da Fronteira Sul

Possui graduação em Pedagogia pela Universidade Federal da Fronteira Sul - UFFS (2017). Mestrado interdisciplinar em Ciências Humanas pelo Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas da Universidade Federal da Fronteira Sul UFFS (2019). Atualmente é Professora de Educação Infantil e Anos Iniciais na Rede Municipal de ensino de Erechim (RS), onde atua desde 2013. Tem experiência na área de Educação e Ciências Humanas.

Ana Carolina Stakonski , Universidade Federal da Fronteira Sul

Possui graduação em Pedagogia pela Universidade Federal da Fronteira Sul - UFFS (2017). Mestrado interdisciplinar em Ciências Humanas pelo Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas da Universidade Federal da Fronteira Sul UFFS (2019). Atualmente é Professora de Educação Infantil e Anos Iniciais na Rede Municipal de ensino de Erechim (RS), onde atua desde 2013. Tem experiência na área de Educação e Ciências Humanas

Citas

ARIÈS, P. História social da criança e da família. Tradução de Dora Flaksman (2a ed.). Rio de Janeiro: LTC, 1981.

DARNTON, R. Os intermediários esquecidos da literatura. In: O Beijo de Lamourette: mídia, cultura e revolução. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

DELEUZE, G. Conversações (1972-1990), Tradução de Peter Pál Pelbart. São Paulo: Ed. 34, v. 3, 2013.

DELEUZE, G. A literatura e a vida. In: Crítica e clínica. Tradução de Peter Pál Pelbart. São Paulo, SP: Ed. 34, 2011, (pp. 11-17).

DELEUZE, G. Sobre o teatro. Traduzido por João Barrento. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Kafka: para uma literatura menor. Tradução de Rafael Godinho Belo Horizonte: Autêntica, 2021.

DELEUZE, G; GUATTARI, F. Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia (Vol. 3). Tradução de Aurélio Guerra Neto, Ana Lúcia de Oliveira, Lúcia Cláudia Leão e Suely Rolnik. Rio de Janeiro, RJ: Ed. 34, 2012.

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia (v. 4). Tradução de Suely Rolnik. São Paulo: 34, 1997.

DELEUZE, G. e PARNET, C. Diálogos. Tradução de Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo, editora Escuta, 1998.

FERREIRA, A. C. A Fonte Fecunda. In: PINSKY, C. B.; DE LUCA, T. R. O historiador e suas fontes. São Paulo: Contexto, 2009.

FERREIRA NETO, J. L. Micropolítica em Mil Platôs: uma leitura. Psicologia USP [online]. 2015, v. 26, n. 3. Acesso em: 29 abril 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0103-656420140009. ISSN 1678-5177. https://doi.org/10.1590/0103-656420140009

FERENCZI, S. Confusão de língua entre os adultos e a criança. In: ____. Psicanálise IV (pp. 97-106). São Paulo: Martins Fontes, 1992. (Original publicado em 1933).

FOUCAULT, M. Microfísica do poder. Organização e tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1979.

FOUCAULT, M. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.

FOUCAULT, M. História da sexualidade: a vontade de saber. Tradução de Maria Thereza da Costa Albuquerque. Rio de Janeiro/São Paulo: Paz e terra, 2009.

GALLO, S.; LIMONGELLI, R. “Infância maior”: linha de fuga ao governo democrático da infância. Educação e Pesquisa, v. 46, 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ep/a/nRFqxjr3fNkYyPCBkvGPQnK/abstract/?lang=pt. Acesso em 02 fev. 2022. ISSN 1678-4634 https://doi.org/10.1590/S1678-4634202046236978.

GUATTARI, F. Caosmose: um novo paradigma estético. 2ª ed. Traduzido por Ana Lúcia de Oliveira e Lúcia Cláudia Leão. São Paulo: Editora 34, 2012.

GUATTARI, F.; ROLNIK, S. Micropolítica. Cartografias do desejo. Ed. Vozes: Petrópolis, 1996.

GUERRA, W. Todos se Vão. Traduzido por Josely Vianna Baptista. São Paulo: Saraiva, 2011.

GUERRA, W. Todos se van. Barcelona: Bruguera, 2006.

LAZZARATO, M. O governo das desigualdades: crítica da insegurança neoliberal São Carlos, SP: EdUFSCar, 2011.

MACHADO, R. Deleuze, a arte e a filosofia. Rio de janeiro: Zahar, 2009.

OLIVEIRA, N. Wendy Guerra costura ficção e biografia com habilidade. Caderno Ilustrada, Folha de São Paulo, São Paulo, 2 de maio de 2011. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0205201123.htm. Acesso em 11 fevereiro de 2022

OSMO, A.; KUPERMANN, D. Confusão de línguas, trauma e hospitalidade em Sándor Ferenczi. Psicologia em Estudo. 2012, v. 17, n. 2, pp. 329-339. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/262720877_Confusao_de_linguas_trauma_e_hospitalidade_em_Sandor_Ferenczi. Epub 21 Nov 2012. ISSN 1807-0329. Acesso em: 26 abr. 2022.

QUEIROZ, M. I. P. de Relatos orais: do “indizível” ao “dizível”. In: SIMSON, Olga de Moraes von. Experimentos com histórias de vida (Itália-Brasil). São Paulo: Vértice/Editora Revista dos Tribunais, 1988.

RESENDE, H (org.). Michel Foucault: o governo da infância. Belo Horizonte: Autêntica, 2015.

RICOEUR, P. L’identité narrative. Esprit, n. 140/141, 1988, p. 295-304.

RICOEUR, P. Escritos e Conferências I: em torno da psicanálise. Tradução de Lúcia Pereira de Souza. São Paulo: Edições Loyola, 2010.

SANTORO, M. Cuba após a Guerra Fria: mudanças econômicas, nova agenda diplomática e o limitado diálogo com os EUA. Revista Brasileira de Política Internacional, v. 53, n. 1, p. 130-140, 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbpi/a/9cT5KfjBB qxP4tMtNpJXFwn/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 20 mar. 2022.

SARMENTO, M. J. Gerações e alteridade: interrogações a partir da sociologia da infância. Educação e Sociedade, Campinas, v. 26, n. 91, p. 361-378, ago. 2005.

SCHAPP, W. Envolvido em histórias: sobre o ser do homem e da coisa. Tradução de Maria da Glória Lacerda Rurack e Klaus-Peter Rurack. Porto Alegre: Fabris Ed., 2007.

STAKONSKI, A. C.; SILVA, I. M. M. As contribuições de Foucault para uma discussão sobre infância(s) e sexualidade(s). Cadernos de Pesquisa, São Luís, v. 29, n. 1, p. 197–214, 2022. Disponível em: http://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/cader nosdepesquisa/article/view/16020. Acesso em: 29 abr. 2022.

VIVAR, R. D.; KAWAHALA, S. A potência de viver: Deleuze e a arte. Psicologia & Sociedade, v. 29, 2017.

FILMOGRAFIA DO CORPUS

TODOS se van. Direção: Sergio Cabrera. Roteiro: Sergio Cabrera, Ramón Jimeno & Laura Martel. Baseado no romance homônimo de Wendy Guerra. Cor, 100 min, Colômbia, 2015

Publicado

2022-12-15

Cómo citar

Silva, I. M. M., Kielb, E. G., & Stakonski , A. C. . (2022). Devir-outro e potencialidade política da escrita no encontro com a infância: reflexões a partir do livro/filme Todos se van. Raído, 16(41), 28–53. https://doi.org/10.30612/raido.v16i41.15937

Número

Sección

Cinema e Literatura: práticas poéticas