Sob o signo de Mnemósine: a memória no filme Os narradores de Javé de Eliane Caffé (2003)

Resumen

En este artículo se busca analizar como la memoria colectiva y la memoria individual constituyen la ciudad de Javé, presente en el largometraje “Os narradores de Javé” (2003), dirigido por Eliane Caffé. En la película, las narrativas orales de los personajes se entrelazan y forman una colcha de retazos con visiones disociadas sobre la construcción del valle. En relación al concepto de memoria, se comprende que ella es constituida por fragmentos y contiene el olvido como un condicional, así, varias voces pueden componer distintas tramas sobre un acontecimiento. En este artículo se propone, también, percibir la simbología de las recordaciones y como ellas son recordadas por los moradores en la reconstitución del pasado oralmente. Las narrativas de la constitución de la ciudad poseen un valor incondicional para los moradores, así, percibir como la adaptación mediática para las vías escritas seria realizada por Antônio Biá es fundamental para la comprensión de los matices de cada medio y de cómo la adaptación es tratada en el largometraje. Para tal estudio, se realiza una investigación bibliográfica que visa el análisis de las escenas de la película en relación con los conceptos de adaptación mediática, memoria y lugares de memoria.