Duas visitas a Alcebíades: considerações sobre a reescritura de um conto machadiano

Autores/as

  • Renato Oliveira Rocha UNESP/Araraquara

Palabras clave:

Conto. Narrador. Machado de Assis.

Resumen

Neste artigo, teceremos algumas considerações sobre o conto “Uma visita de Alcibíades”, publicado por Machado de Assis no Jornal das Famílias, em outubro de 1876, com o pseudônimo Victor de Paula e que, após um processo de reescrita, apareceu novamente na Gazeta de Notícias, em 1882, já com a assinatura do Bruxo do Cosme Velho. Da primeira para a segunda versão, as modificações feitas pelo escritor demonstram variações em relação ao narrador, aos personagens e à estrutura do texto.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Renato Oliveira Rocha, UNESP/Araraquara

Graduado em Letras pela UNESP/Assis (2012); desenvolveu projeto de iniciação científica intitulado "Os tênues limites entre história e ficção em O Xangô de Baker Street", financiado pela FAPESP (2011-2012). Atualmente é aluno de mestrado em Estudos Literários da UNESP/Araraquara, com dissertação intitulada "Narrativa e representação: uma leitura de Cidade de Deus".

Citas

ASSIS, Machado de. “Uma visita de Alcibíades”. In: Papéis avulsos.

Introdução de John Gledson; notas de Hélio Guimarães. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2011. p. 221-232.

DUTRA, Eliana de Freitas. “Leitores de além-mar: a Editora Garnier e sua

aventura editorial no Brasil”. In: BRAGANÇA, Aníbal; ABREU, Márcia

(orgs.). Impresso no Brasil: dois séculos de livros brasileiros. São Paulo: Editora Unesp, 2010. p. 67-87.

FISCHER, Luís Augusto. “Contos de Machado: da ética à estética”. In:

SECCHIN, Antonio Carlos; ALMEIDA, José Maurício Gomes de; MELO E

SOUZA, Ronaldes de. (orgs.). Machado de Assis, uma revisão. Rio de

Janeiro: In-Fólio, 1998. p. 147-165.

FRIEDMAN, Norman. “O ponto de vista na ficção: o desenvolvimento de

um conceito crítico”. Tradução de Fábio Fonseca de Melo. In: Revista USP. n. 53. Março/maio 2002. p. 166-182. Disponível em:

<http://www.usp.br/revistausp/53/15-norman-2.pdf>. Acesso em: 20

ago. 2013.

PAULA, Victor de. “Uma visita de Alcibiades”. In: Jornal das Famílias

(Acervo digital da Biblioteca Nacional). Rio de Janeiro: Garnier, out. 1876.

Disponível em: <http://memoria.bn.br/hdb/periodico.aspx>. Acesso em:

ago. 2013. p. 305-308.

PEREIRA, Cilene Margarete. “Das páginas do jornal ao livro: as versões do conto ‘Uma visita de Alcibíades’ de Machado de Assis”. In: REEL – Revista de Estudos Literários (UFES). Ano 8, n. 10. p. 1-22, 2012. Disponível em: <http://www.periodicos.ufes.br/reel/article/view/4046/3222>. Acesso

em: 20 ago. 2013.

SILVEIRA, Daniela Magalhães da. Fábrica de contos: ciência e literatura em Machado de Assis. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2010.

TODOROV, Tzvetan. “As categorias da narrativa literária”. In: BARTHES,

Roland et al. Análise estrutural da narrativa. Tradução de Maria Zélia

Barbosa Pinto; introdução de Milton José Pinto. 6. ed. Petrópolis: Vozes,

p. 218-264.

Descargas

Publicado

2014-04-28

Cómo citar

Rocha, R. O. (2014). Duas visitas a Alcebíades: considerações sobre a reescritura de um conto machadiano. ARREDIA, 2(3), 47–59. Recuperado a partir de https://ojs.ufgd.edu.br/arredia/article/view/2765

Número

Vol. 2 Núm. 3 (2013)

Sección

Artigos

Licencia

Derechos de autor 2014 Renato Oliveira Rocha

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Declaración de derechos de autor

 

Los autores que publican en Arredia aceptan los siguientes términos:

  1. Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con la obra simultáneamente licenciada bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite compartir la obra con el debido reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
  2. Los autores están autorizados a celebrar acuerdos contractuales adicionales e independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo, publicación en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con el debido reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y se anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su sitio web personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y las citas de la obra publicada, siempre con el debido reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.