Usos do texto numa turma de alfabetização
contribuições de um estudo etnográfico para a compreensão das práticas de leitura
DOI:
https://doi.org/10.30612/raido.v16i40.16375Palabras clave:
alfabetização, leitura, sala de aula, etnografia, eventos de alfabetizaçãoResumen
Este artigo discute a leitura numa turma de 2º ano de uma escola pública analisando dois eventos de alfabetização: um observado numa aula de Língua Portuguesa e outro numa aula de Ciências Humanas e da Natureza. A perspectiva teórico-metodológica busca uma convergência entre “certa compreensão ético-crítico-política da educação” elaborada por Paulo Freire e uma perspectiva antropológica da escrita, com base nos Novos Estudos do Letramento (NEL), além de se assentar numa concepção de linguagem da Teoria da Enunciação de Bakhtin e seu Círculo. Na produção dos dados foram mobilizados diferentes instrumentos, tais como a observação participante, com notas em caderno de campo e entrevistas. As análises dos eventos indicaram que na aula de português, o texto era tratado superficialmente, por meio da leitura silenciosa e interpretação escrita individual, com ênfase na decifração, distanciando-se da produção de sentidos; nas aulas de Ciências Humanas e da Natureza foi possível observar uma perspectiva mais dialógica, com leitura coletiva e discussão de ideias. Nós argumentamos que o trabalho com os textos e a leitura no processo de alfabetização, sobretudo nas aulas de língua materna, pode ser mais fecundo quando se presta ao diálogo e à construção e ampliação de sentidos pelas crianças.
Descargas
Citas
ALMEIDA, Ana Caroline de. Eventos de alfabetização em duas escolas: uma análise comparativa e etnográfica. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2020. 303f.
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. 7. ed. São Paulo: Hucitec, 1995.
BARTLETT, Lesley; MACEDO, Maria do Socorro Alencar Nunes. Aproximações entre a concepção de alfabetização de Paulo Freire e os novos estudos sobre letramento. Revista Brasileira de Alfabetização, São Paulo, v. 1, p. 227-236, 2015.
BUNZEN, Clécio dos Santos. Dinâmicas discursivas na aula de Português: usos do livro didático e projetos didáticos autorais. 2009. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2009.
DEZOTTI, Magda. Eventos e práticas de letramento literário na transição do 5o ao 6o ano do ensino fundamental. 2019. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
FERREIRO, Emília; TEBEROSKY, Ana. Psicogênese da língua escrita. Porto Alegre: Artes Médicas, 1991.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1974.
FREIRE, Paulo; MACEDO, Donaldo. Alfabetização: leitura do mundo, leitura da palavra. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
FREIRE, Paulo. Ação cultural para a liberdade e outros escritos. Rio de janeiro. Paz e Terra, 1976.
FREIRE, Paulo. Cartas a Guiné-Bissau: registros de uma experiência em processo. 4. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. 56. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2014.
FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler em três artigos que se completam. 51. ed. São Paulo, Cortez, 2011.
GERALDI, João Wanderlei. Portos de passagem. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
GERALDI, João Wanderlei. A aula como acontecimento. São Carlos. Pedro e João Editores, 2. ed. 2015.
GREEN, Judith; DIXON, Carol; ZAHARLICH, Amy. A etnografia como uma lógica de investigação. Educação em Revista, Belo Horizonte, v. 42. p. 13-79, dez. 2005.
HEATH, Shirley; STREET, Brian. On ethnography: approaches to language and literacy research. Teachers College Press, 2008.
MACEDO, Maria do Socorro. Interações nas práticas de letramento em sala de aula e o uso do livro didático e da metodologia de projetos. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
MACEDO, Maria do Socorro. Letramento escolar como um espaço de tensões: um estudo de caso de uma turma de primeiro ciclo. In: Colóquio internacional sobre letramento e cultura escrita, 3., 2010, Belo Horizonte. Anais [...]. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2010.
MACEDO, Maria do Socorro A.N.; ARAÚJO, Rayra Farias. The plural dimension of classroom Reading Practices: Analysis Of A 4th Grade Elementary Classroom. Revista Brasileira de Alfabetização. 2020.
MARINHO, Marildes. Letramento: a criação de um neologismo e a construção de um conceito. In: Cultura escrita e letramento. Orgs. Marildes Marinho e Gilcinei Carvalho. Belo Horizonte: Editora UFMG , 2010.
ROCKWELL, Elsie. Os usos escolares da língua escrita. Caderno de Pesquisa, São Paulo, v. 52, fev. 1985, p. 85-95.
SOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte: Autêntica, 1998.
STREET, Brian. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Tradução Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2014. [1995].
STREET, Brian. Literacy in theory and practice. New York: Cambridge University Press, 1984.
STREET, B. Os Novos estudos sobre o Letramento: Histórico e perspectivas. In: Cultura escrita e letramento. MARINHO, M.; CARVALHO (org.) Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.
STREET, B. Los Nuevos Estudios de Literacidad. In: Zavala, Virginia, at all. Escritura y sociedad: Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas, Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Peru, 2004.
STREET, B. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Tradução Marcos Bagno. 1 ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.
STREET, B. STREET, J. A escolarização do letramento. In: STREET, B. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Tradução Marcos Bagno. 1 ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.
TEBEROSKY, Ana. Aprendendo a escrever: perspectivas psicológicas e implicações educacionais. São Paulo: Ática (2003).
ZAVALA, Virginia; NIÑO-MURCIA, Mercedes; AMES, Patricia. Escritura y sociedad: nuevas perspectivas teóricas y etnográficas. Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2004.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
