OLGA Y COLONIA
DICTADURAS Y REVOLUCIÓN EN AMÉRICA LATINA
DOI:
https://doi.org/10.30612/raido.v16i41.15924Palabras clave:
Sociocrítica del cine, cine latinoamericano, dictaduras en América Latina, estudios comparadosResumen
El presente artículo es un estudio sociocrítico que analiza las películas Colonia (2015), de producción germano-chilena, dirigida por Florian Gallenberg, que está ambientada en Chile de 1973, bajo la dictadura de Pinochet, y Olga (2004), de producción brasileña, dirigida por Jayme Monjardim, ambientada en Brasil, en el año de 1934, bajo la dictadura de Getúlio Vargas. Para dicho análisis se toma como base la teoría del fenotexto y el genotexto, propuesta por Edmond Cros, además de teorías de análisis pertinentes a los estudios cinematográficos, con autores como Marc Vernet y Jacques Aumont.
Descargas
Citas
AUMONT, J. O filme como representação visual e sonora in: AUMONT, J. et al. A estética do filme, 7ª edición. São Paulo: Papirus, 2009.
BLOCK, B. Narrativa visual, 2ª edición. Barcelona, España: Ediciones Omega, S. A., 2007.
BURCH, N. Theory of Film Practice. Traducción de Helen R. Lane. New Jersey, Estados Unidos: Princeton University Press, 1981.
CARCAUD, M.; CLERC, J. M. Prólogo de una sociocrítica de la adaptación cinematográfica. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, [S. l.], v. 4, n. 1, p. 153–167, 1999. Disponível em: https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/8541. Acesso em: 19 abr. 2022
CROS, E. Hacia una teoría sociocrítica del texto. Traducción de Hernando Escobar y Juliana Borrero. La Palabra, (31), 29–38, 2017. doi: https://doi.org/10.19053/01218530.n31.2017.7272.
DUNCAN, N.; STEVENS, G.; SONN, C. C. Of narratives and nostalgia. Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology, 18(3), 205–213, 2012. https://doi.org/10.1037/a0029533
KONDER, L. Os Marxistas e a arte, 2ª edición. São Paulo, Brasil: Expressão Popular, 2013.
NIETO, J. Música para la imagen, la influencia secreta, 2ª edición. España: Iberautor, 2003.
OVEJERO, F. El compromiso del Creador: Ética de la estética. España: Galaxia Gutenberg, S.L., 2014.SÁNCHEZ, A. Cuestiones estéticas y artísticas contemporáneas, 2ª edición. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.
STRATTON, J. Coming to the fore: The audibility of women’s sexual pleasure in popular music and the sexual revolution. Popular Music, 33(1), 109-128, 2014. doi:10.1017/S026114301300055X
VERNET, M. Cinema e narração. In: Aumont, J. et al. A estética do filme, 7ª edición. São Paulo: Papirus, 2009.
VERSTRATEN, P. Film narratology. Traducción de Stefan van der Lecq. Toronto, Canadá: University of Toronto Press, 2009
FILMOGRAFIA DO CORPUS
COLONIA. Dirección: Florian Gallenberger, Producción: Benjamin Herrmann. Chile, Alemania: Iris Productions, Majestic Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion, Good Films, 2015, 1 DVD.
OLGA. Dirección: Jayme Monjardim, Producción: Rita Buzzar. Brasil: Nexus Cinema,
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
