A poética da terra: a agência político-ontológica da literatura indígena frente ao colonialoceno
DOI:
https://doi.org/10.30612/raido.v18i45.18780Palabras clave:
Literatura indígena, Estética e política, Racismo e antropocentrismo, ColonialocenoResumen
A literatura indígena desestabiliza o conceito homogêneo de literatura brasileira nos fazendo rever o que entendemos por literatura, ao inserir cantos e performances que colocam em questão a primazia da escritura sobre a oralidade, da autonomia sobre a inespecificidade e da assinatura sobre a coletividade; mas também questionando o que chamamos de cultura nacional e de povo brasileiro enquanto identidade unitária e excludente. Afinal, quem são os brasileiros habilitados a assinar e fundar uma literatura vernácula? Quem são os brasileiros capacitados a contar a história do país? Mais que isso, tal literatura denuncia a relação entre racismo e antropocentrismo, genocídio e ecocídio que estrutura nossa sociedade e persiste no presente. Com sua poética da terra, ela nos ensina uma ontologia em que a natureza não se reduz a meros recursos extrativistas e que a terra não é propriedade, expandindo nossas concepções de pessoa e natureza e nos ensinando formas outras de estar mundo.
Descargas
Citas
BANIWA, D. “O ser humano como veneno do mundo”. Entrevista por Julie Dorrico e Ricardo Machado. Revista do Instituto Humanitas Unisinos. Edição 527. Disponível em: https://www.ihuonline.unisinos.br/artigo/7397-o-ser-humano-como-veneno-do-mundo. 27 de agosto de 2018.
BÜRGER, P. Teoria da vanguarda. Trad. José Pedro Antunes. São Paulo: Cosac Naify, 2008.
CERNICCHIARO, A C. A agência político-ontológica da arte indígena contemporânea. História: Questões & Debates, [S.l.], v. 71, n. 1, p. 192-225, abr. 2023. ISSN 2447-8261. Disponível em: <https://revistas.ufpr.br/historia/article/view/88152>. Acesso em: 02 jun. 2024.
CHAKRABARTY, D. O clima da história: quatro teses. Trad. Idelber Avelar et. al. Sopro, Florianópolis, n. 91, p. 4-22, 2013.
CORNEJO-POLAR, A. Escribir en el aire - ensayo sobre la heterogeneidad sociocultural en las literaturas andinas. Lima-Berkeley: Latinoamericana Editores, 2003
CRUTZEN, P. J.; Stoermer, E. F. The Anthropocene. IGBP Newsletter, 41, 2000.
CUSICANQUI, S. R. Ch'ixinakax utxiwa: uma reflexão sobre práticas e discursos descolonizadores. Trad. Ana Luiza Braga e Lior Zisman Zalis. São Paulo: N-1 Edições, 2021.
DANOWSKI, D.; VIVEIROS DE CASTRO, E. Há mundo por vir? Ensaio sobre os medos e os fins. Florianópolis: Cultura e Barbárie e Instituto Socioambiental, 2014.
DIDI-HUBERMAN, G. Diante da imagem. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 2013.
DORRICO, T. Tempo de retomada. Cotia: Urutau, 2023
DUSSEL, E. Europa, Modernidad y Eurocentrismo. In: LANDER, E. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales: Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2000. p. 41-54.
ESBELL, J. Tembetá. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2018.
FERDINAND, M. Uma ecologia decolonial: pensar a partir do mundo caribenho. Trad. Letícia Mei. São Paulo: Ubu Editora, 2022
GELL, A. Arte e agencia – uma teoria antropológica. Trad. Jamille Pinheiro Dias. São Paulo: Ubu Editora, 2018.
______. “A rede de Vogel: armadilhas como obras de arte e obras de arte como armadilhas”. Trad. Marcia Martins Campos e Laura Bedran. In: Arte e Ensaios. n. 8, p. 174-191, 2001.
GROSFOGUEL, R. A estrutura do conhecimento nas universidades ocidentalizadas: racismo/sexismo epistêmico e os quatro genocídios/epistemicídios do longo século XVI. Revista Sociedade e Estado. Volume 31 Número 1 Janeiro/Abril 2016
HARAWAY, D.; ISHIKAWA, N.; GILBERT, S. F.; OLWIG, K.; TSING, A. L.; BUBANDT, N. Anthropologists Are Talking – About the Anthropocene, Ethnos, 81:3, 2016.
KOPENAWA, D.; ALBERT, B. A queda do céu. Trad. Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
KRENAK, A. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
______. Futuro ancestral. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.
LAGROU, E. Arte indígena no Brasil: agência, alteridade e relação. Belo Horizonte: C/Arte, 2009
LATOUR, B. Diante de Gaia: Oito conferências sobre a natureza no Antropoceno. Trad. Maryalua Meyer. Rio de Janeiro: Ubu Editora, 2020
LÉVI-STRAUSS, C. O pensamento selvagem. Trad. Tânia Pellegrini. Campinas: Papirus, 1989.
______. Tristes trópicos. Trad. Wilson Martins. São Paulo: Editora Anhembi, 1957.
LEWIS, S. L.; MASLIN, M. A. Defining the Anthropocene. Nature, 519, 2015.
LIBRANDI-ROCHA, M. A Carta Guarani Kaiowá e o direito a uma literatura com terra e das gentes. Estudos De Literatura Brasileira Contemporânea, (44), 165–191, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2316-4018448
MBEMBE, A. Necropolítica. Trad. Renata Santini. São Paulo: n-1 edições, 2018.
MIGNOLO, W. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Trad. Marco Oliveira. Revista Brasileira De Ciências Sociais. Vol. 32 N° 94. junho/2017
MOORE, J. W. Antropoceno ou capitaloceno? Natureza, história e a crise do capitalismo. Tradução Antônio Xerxenesky, Fernando Silva e Silva. São Paulo: Elefante, 2022.
______. The Capitalocene, Part I: on the nature and origins of our ecological crisis, The Journal of Peasant Studies, 44:3, 594-630, 2017.
NATALI, M. A literatura em questão: sobre a responsabilidade da instituição literária. Campinas: Editora da Unicamp, 2020
NEVES, E. G. Sob os tempos do equinócio: oito mil anos de história na Amazônia central. São Paulo: Ubu Editora, 2022.
OVIEDO, A. “Demarcação de Terras Indígenas é decisiva para conter o desmatamento e regular o clima”. Comissão Pastoral da Terra, 6 de fevereiro de 2018. Disponível em: https://www.cptnacional.org.br/publicacoes/noticias/articulacao-cpt-s-da-amazonia/4226-demarcacao-de-terras-indigenas-e-decisiva-para-conter-o-desmatamento-e-regular-o-clima
POPYGUA, T. S. V. T. Yvyrupa/A terra uma só. São Paulo: Hedra,
RANCIÈRE, J. A partilha do sensível. Trad. Mônica Costa Netto. São Paulo: Ed. 34, 2009.
SÁ, L. Literaturas da Floresta: textos amazônicos e cultura latino-americana. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2012.
SEEGER, A. Por que cantam os Kisêdjê - uma antropologia musical de um povo amazônico. Guilherme Werlang. São Paulo: Cosac Naify, 2015.
VILAÇA, A. “O que significa tornar-se outro? Xamanismo e contato interétnico na Amazônia”. In: Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 15, n. 4, pp. 56-72. 2000.
VIVEIROS DE CASTRO, E. A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
_______. “Antropologia renovada”. In: Revista Cult. nº 153. Ano 13. Dezembro 2010.
_______. Os involuntários da pátria. São Paulo: n-1edições, 2016.
WASSU, E. L. Yby kûatiara: um livro de terra. Cotia: Urutau, 2023.
WERA, K. Tembetá. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2017.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
