O teor subversivo da poesia marginal: uma análise da obra vozes guardadas, de Elisa Lucinda sob uma perspectiva bakhtiniana

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.30612/raido.v15i38.14786

Palabras clave:

Poesia marginal, ativismo feminino, ativismo negro, dialogismo.

Resumen

Este artigo objetiva analisar as relações dialógicas engendradas nos poemas Carta Escrita em Coração Materno e Presença da ausência, constantes, respectivamente, em Jardim de Cartas e O livro dos desejos, da obra intitulada Vozes Guardadas, de Elisa Lucinda. A partir da teoria de Bakhtin e o Círculo para o estudo dos gêneros discursivos, bem como dos conceitos de valoração e de apropriação e transmissão da palavra dos outros postulados pelos teóricos russos, examinamos os poemas, dando atenção ao seu caráter dialógico. A análise evidencia que a escrita de Elisa Lucinda abarca uma perspectiva identitária de gênero e de raça, que questiona as estruturas sociais vigentes, expondo traumas e mazelas sociais que a sociedade tanto procura esconder.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Silvana Alves Santos, Universidade Federal de Mato Grosso

Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Linguagem pela Universidade Federal de Mato Grosso, nesta mesma instituição obteve o título de mestre, na Linha de Pesquisa Movimentos Sociais, pelo Programa de Pós-Graduação em Educação. Possui graduação em Letras com Habilitação em Língua portuguesa e Espanhol pela Universidade de Cuiabá (2005), Pós-Graduação em Linguística Aplicada (2008), Pós-Graduação em Gestão Escolar (2015), pela Universidade Federal de Mato Grosso. É professora da rede pública estadual, com ampla experiência em ensino fundamental e médio na rede pública e privada. Possui experiência em gestão escolar (coordenação e direção). Membro do Grupo de Pesquisa Diálogos literários: Brasil e África lusófona (DLBAL). Dedica-se aos estudos relacionados Formação de Professores, Relações Raciais, Literatura Comprada, Literatura Afro-brasileira, Literatura africana produzida em países de Língua Portuguesa.

Citas

ALMEIDA, Silvio Luiz de. O que é racismo estrutural? Belo Horizonte: Letramento, 2018.

BAKHTIN, Michael. Estética da criação verbal. Tradução do russo por Paulo Bezerra. 3. ed.). São Paulo: Martins Fontes, 2000.

_______. Estética da criação verbal. Tradução do russo por Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

_______. O discurso no romance. In: Questões de literatura e de estética: teoria do romance. Trad. Aurora F. Bernardini et ali. 6 ed. São Paulo: Hucitec, 2010.

_______. Os gêneros do discurso. Paulo Bezerra. (Organização, Tradução, Posfácio e Notas); Notas da edição russa: Seguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016.

DUARTE, Eduardo. Literatura afro-brasileira: um conceito em construção. In: Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, nº. 31. Brasília, jan-jun de 2008, p. 11-23. Disponível em: <http://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/2017>. Acesso em: 09 de nov. de 2020.

FIORIN, J. L. Interdiscursividade e intertextualidade. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2006.

GUIMARÃES, A. Sérgio A. “Raça”, racismo e grupos de cor no Brasil. Estudos Afro-Asiáticos, 1995.

DOS SANTOS AMARAL, marcos roberto; GONÇALVES, João Batista Costa. Análise dialógica do discurso orientada para o texto: o dialogismo interno e a bivocalidade no poema ela e você, de arnaldo antunes. letras em revista, [S.l.], v. 8, n. 01, p. 123-159, fev. 2018. Disponível em: <https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/25>. Acesso em: 08 nov. 2020.

MAGALHÃES, Dayane Soares; CRUZ, Elizeu Pinheiro da; SANTOS, Sidnay Fernandes dos; LESSA, Maria Angélica Rosa Fagundes Laranjeira. Elisa Lucinda entre o verbal e o não verbal: afirmação e resistência de uma mulher negra. Revista RBBA - Revista Binacional Brasil Argentina. V. 9 nº 1, p. 290-303, Julho/2020.

MATTOSO, Glauco. O que é poesia marginal. São Paulo: Brasiliense, 1981.

NASCIMENTO, E. P. Literatura marginal: os escritores da periferia entram em cena. São Paulo: Aeroplano, 2009.

OLIVEIRA, Denis de. Globalização e Racismo no Brasil. São Paulo: Unegro, 2000.

OLIVEIRA, Rejane Pivetta. Literatura marginal: questionamentos à teoria literária. Ipotesi, Juiz de Fora, v.15, n.2 -Especial, p. 31-39, jul./dez. 2011. Disponível em: <http://www.ufjf.br/revistaipotesi/files/2011/05/7-Literatura.pdf>. Acesso em nov. 2021.

PATROCINIO, Paulo Roberto Tonani do. Escritos à margem: a presença de autores de periferia na cena literária brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras/Faperj, 2013.

PEREIRA, Humberto Gomes; LISBOA Natália de Souza. Análise decolonial das personagens femininas da obra olhos d´água, de Conceição Evaristo. Antares: Letras e Humanidades, Caxias do Sul, v. 11, n. 22, jan./abr. 2019.

VOLOCHÍNOV, V. N. A construção da enunciação e outros ensaios. Tradução de João Wanderley Geraldi. São Carlos: Pedro & João, 2013.

Descargas

Publicado

2021-12-17

Cómo citar

Santos, S. A., Couto, R. L. D. M., & Sant’ana, L. L. M. (2021). O teor subversivo da poesia marginal: uma análise da obra vozes guardadas, de Elisa Lucinda sob uma perspectiva bakhtiniana. Raído, 15(38). https://doi.org/10.30612/raido.v15i38.14786

Número

Vol. 15 Núm. 38 (2021): Dossiê: Poetas latino-americanas: vozes líricas femininas, interculturalidade e resistência

Sección

Poetas latino-americanas: vozes líricas femininas, interculturalidade e resistência

Licencia

Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:

(a)    O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.

(b)   Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:

  1. Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
  2. NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
  3. CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
  4. Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
(c)   Após a publicação, os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online – em repositórios institucionais, página pessoal, rede social ou demais sites de divulgação científica, desde que a publicação não tenha fins comerciais.