La violencia transgeneracional hacia la mujer en cuentos de Joyce y Pardo Bazán

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.30612/raido.v14i35.11070

Palabras clave:

“Eveline”. “Las medias rojas”. James Joyce. Emilia Pardo Bazán. Violencia de género.

Resumen

Este trabajo tiene el objetivo de comparar los cuentos “Eveline” (1904), de James Joyce  y “Las medias rojas” (1914), escrito por Emilia Pardo Bazán. En “Eveline”, la protagonista Eveline desea emigrar de Irlanda para vivir con su novio. En “Las medias rojas”, Ildara desea salir de Galicia. En ambos casos, las emigraciones no se concretan: en el primero de ellos, Eveline desiste de partir, inmovilizándose en el puerto, ante la partida de su amado. En el segundo, el padre de la protagonista le pega una paliza, para que no emigre. En ambos cuentos se destaca la violencia hacia las mujeres: en “Eveline”, esta violencia es más bien psicológica y económica, mientras que en “Las medias rojas”, dicha violencia, además de psicológica y económica, es también física. En ese sentido, este trabajo plantea analizar los cuentos teniendo en cuenta la violencia de género a que se les sujetan las protagonistas, considerando todavía los patrones familiares de violencia. Para ello, se propone usar el concepto psicoanalítico de ‘trasgeneracionalidad’.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Bárbara Loureiro Andreta, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)

Doutoranda em Letras - Estudos Literários - pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Bolsista CAPES - DS.

Luciana Ferrari Montemezzo, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)

Doutora em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Professora no Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).

Citas

FAIRHALL, J. James Joyce and the Question of History. Cambridge, Cambridge University Press, 1993.

FREUD, S. Três ensaios da teoria da sexualidade. In: ______. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud. v.VII. Rio de Janeiro: Imago, 1996 [1905], pp. 119-231.

FREUD, S. Totem e Tabu. In: ______. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud. v. XIII. Rio de Janeiro: Imago, 1996 [1913], pp. 13-161.

FREUD, S. O Ego e o Id. In:_____. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud. v. XIX. Rio de Janeiro: Imago, 1996 [1923], pp. 15-81.

IGLESIAS, C. “Eveline” and “Las medias rojas”: Joyce, Emilia Pardo Bazán, and the Emigration Question. Papers on Joyce. n. 17/18, 2011 – 1012, pp. 145-158.

JOYCE, J. “Eveline”. In: JOYCE, James. Dublinenses. Córdoba: Ediciones del Sur, 2007, pp. 39-45.

MELLO FILHO, H. A peça esquecida de James Joyce. Cadernos de Literatura em Tradução (USP). n. 4, 2001, pp. 245-272. Disponible en: http://www.revistas.usp.br/clt/article/ view/49358/53439. (fecha de consulta: 02/01/2019).

NUSSBAUM, S. Identifi caciones alienantes y repetición. Una contribución acerca de la transmisión transgeneracional. Psicoanálisis (Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires). v. XXXI – n. 01, 2009, p. 153-166.

PARDO BAZÁN, E. “Las medias rojas”. In: PARDO BAZÁN, Emilia. Cuentos de la tierra. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2001. Disponible en: http://www. cervantesvirtual.com/obra-visor/cuentos-de-la-tierra--0/html/dcb42d82-2dc6-11e- 2-b417-000475f5bda5_2.html#I_1_. (fecha de consulta: 18/07/2018).

PUGLIA, D. Revelação e Paralisia em James Joyce. Crop (FFLCH/USP), v. 11, 2006, pp. 89-94.

TRACHTENBERG, A. R. C. A força da transmissão entre gerações e o transgeracional. Psicanálise (Sociedade Brasileira de Psicanálise de Porto Alegre). v. 9, n. 2, 2007, pp. 341-354.

Descargas

Publicado

2020-11-17

Cómo citar

Andreta, B. L., & Montemezzo, L. F. (2020). La violencia transgeneracional hacia la mujer en cuentos de Joyce y Pardo Bazán. Raído, 14(35), 66–76. https://doi.org/10.30612/raido.v14i35.11070

Número

Vol. 14 Núm. 35 (2020)

Sección

Política e sociedade na literatura de autoria de mulheres

Licencia

Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:

(a)    O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.

(b)   Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:

  1. Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
  2. NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
  3. CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
  4. Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
(c)   Após a publicação, os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online – em repositórios institucionais, página pessoal, rede social ou demais sites de divulgação científica, desde que a publicação não tenha fins comerciais.