O tornar-se escritora em Lésbia (1890), de Maria Benedita Câmara Bormann (Délia)
DOI:
https://doi.org/10.30612/raido.v14i35.12123Palavras-chave:
Mercado editorial. Mulher e Literatura. Lésbia. Maria Benedita Câmara Bormann. Século XIX.Resumo
No romance Lésbia (1890), de Maria Benedita Câmara Bormann (Délia), a protagonista Arabela se torna uma afamada escritora no Oitocentos brasileiro. A fim de compreender como esta personagem feminina ascende socialmente em um período de privações, fizemos uma pesquisa bibliográfica sobre a vida da mulher de elite no Brasil oitocentista (VERONA, 2013), delineando a relação entre as mulheres e a literatura (HAHNER, 2018) e o panorama do mercado editorial do século XIX (DUARTE, 2017; HALLEWELL, 2017). O presente artigo tem como objetivo traçar um breve histórico acerca da vida feminina no Brasil Império, com o intuito de entender como se estabeleceu o vínculo entre as mulheres e a escrita literária em nosso nascente mercado livreiro. Para tanto, analisamos o enredo do romance, salientando as dificuldades enfrentadas na carreira de escritora da protagonista, causadas, sobretudo, por sua condição enquanto mulher em um campo majoritariamente patriarcal. Por fim, observamos que a narrativa mescla História e ficção em descrições significativas da vida literária sob a perspectiva da mulher escritora no Oitocentos. Além disso, neste trabalho, intentamos valorizar a literatura feita por mulheres no século XIX e, assim, contribuir para o não apagamento de Bormann (Délia), uma das primeiras escritoras brasileiras.Downloads
Referências
BARBOSA, Rui. Reforma do ensino primário e várias instituições complementares da instrução pública. In: BARBOSA, Rui. Obras Completas. vol. X, tomo II. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1946.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1900.
BORMANN, Maria Benedita Câmara. Lésbia. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998.
D’INCAO, Maria Ângela. Mulher e família burguesa. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 223-240.
DUARTE, Constância Lima. Imprensa feminina e feminista no Brasil: Século XIX: dicionário ilustrado. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2017.
EL FAR, Alessandra. Ao gosto do povo: as edições baratíssimas de finais do século XIX. In: BRAGANÇA, Aníbal; ABREU, Márcia (orgs.). Impresso no Brasil: Dois séculos de livros brasileiros. São Paulo: Editora Unesp, 2010, p. 89-99.
FONSECA, Cláudia. Ser mulher, mãe e pobre. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 510-553.
HAHNER, June. Mulheres da elite. In: PINSKY, Carla Bassanezi; PEDRO, Joana Maria (orgs.). Nova História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 43-64.
HALLEWELL, Laurence. O Livro no Brasil: Sua História. Trad. Maria da Penha Villalobos; Lólio Lourenço de Oliveira; Geraldo Gerson de Souza. 3 ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2017.
LOURO, Guacira Lopes. Mulheres na sala de aula. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 443-481.
MUZART, Zahidé Lupinacci. A questão do cânone. Anuário de Literatura, Florianópolis, n.3, p. 85-94, 1995.
MUZART, Zahidé Lupinacci. Uma espiada na imprensa das mulheres no século XIX. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 11, n.1, p. 225-233, jan./jun. 2003.
NEVES, Lúcia Maria Bastos P.; FERREIRA, Tania Maria Bessone da Cruz. Privilégios ou direitos? A questão autoral entre intelectuais e homens de Estado no Brasil do século XIX. In: BRAGANÇA, Aníbal; ABREU, Márcia (orgs.). Impresso no Brasil: Dois séculos de livros brasileiros. São Paulo: Editora Unesp, 2010, p. 503-517.
SABINO, Ignez. Mulheres Illustres do Brazil. Edição fac-similar. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1996.
SANTOS, Salete Rosa Pezzi dos. Duas mulheres de letras: representações da condição feminina. Caxias do Sul, RS: Educs, 2010.
SCHWARZ, Roberto. Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro. 5 ed. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2000.
TELLES, Norma. Introdução. In: BORMANN, Maria Benedita Câmara. Lésbia. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998, p. 5-22.
VERONA, Elisa Maria. Da feminilidade oitocentista. São Paulo: Editora Unesp, 2013.
WOOLF, Virginia. Um teto todo seu. Trad. Bia Nunes de Sousa e Glauco Matoso. São Paulo: Tordesilhas, 2014.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
