Becoming a writer in Lésbia (1890), by Maria Benedita Câmara Bormann (Délia)
DOI:
https://doi.org/10.30612/raido.v14i35.12123Keywords:
Publishing market, Woman and Literature. Lésbia. Maria Benedita Câmara Bormann. Nineteenth Century.Abstract
In the novel Lésbia (1890), by Maria Benedita Câmara Bormann (Délia), the protagonist Arabela becomes a famous writer in Brazilian nineteenth century. In order to understand how this female character ascends socially in a period of deprivation, we did a bibliographical research on the life of elite woman in Brazilian eighteenth century (VERONA, 2013), outlining the relationship between women and literature (HAHNER, 2018) and the panorama of publishing market in the nineteenth century (DUARTE, 2017; HALLEWELL, 2017). The present article aims to trace a brief history of female’s life during the Brazililian Imperial age, in order to understand how the bond between women and literary writing was established in our nascent book market. For this, we analyze the plot of the novel, highlighting the difficulties faced in the protagonist's writing career, caused mainly by her condition as a woman in a largely patriarchal field. Finally, we notice that the narrative blends History and fiction into meaningful descriptions of literary life from the perspective of woman writer in the nineteenth century. Moreover, in this work, we intend to value literature made by women in the nineteenth century and thus contribute to the non-erasure of Bormann (Délia), one of the first Brazilian female writers.
Downloads
References
BARBOSA, Rui. Reforma do ensino primário e várias instituições complementares da instrução pública. In: BARBOSA, Rui. Obras Completas. vol. X, tomo II. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1946.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1900.
BORMANN, Maria Benedita Câmara. Lésbia. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998.
D’INCAO, Maria Ângela. Mulher e família burguesa. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 223-240.
DUARTE, Constância Lima. Imprensa feminina e feminista no Brasil: Século XIX: dicionário ilustrado. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2017.
EL FAR, Alessandra. Ao gosto do povo: as edições baratíssimas de finais do século XIX. In: BRAGANÇA, Aníbal; ABREU, Márcia (orgs.). Impresso no Brasil: Dois séculos de livros brasileiros. São Paulo: Editora Unesp, 2010, p. 89-99.
FONSECA, Cláudia. Ser mulher, mãe e pobre. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 510-553.
HAHNER, June. Mulheres da elite. In: PINSKY, Carla Bassanezi; PEDRO, Joana Maria (orgs.). Nova História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 43-64.
HALLEWELL, Laurence. O Livro no Brasil: Sua História. Trad. Maria da Penha Villalobos; Lólio Lourenço de Oliveira; Geraldo Gerson de Souza. 3 ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2017.
LOURO, Guacira Lopes. Mulheres na sala de aula. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2018, p. 443-481.
MUZART, Zahidé Lupinacci. A questão do cânone. Anuário de Literatura, Florianópolis, n.3, p. 85-94, 1995.
MUZART, Zahidé Lupinacci. Uma espiada na imprensa das mulheres no século XIX. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 11, n.1, p. 225-233, jan./jun. 2003.
NEVES, Lúcia Maria Bastos P.; FERREIRA, Tania Maria Bessone da Cruz. Privilégios ou direitos? A questão autoral entre intelectuais e homens de Estado no Brasil do século XIX. In: BRAGANÇA, Aníbal; ABREU, Márcia (orgs.). Impresso no Brasil: Dois séculos de livros brasileiros. São Paulo: Editora Unesp, 2010, p. 503-517.
SABINO, Ignez. Mulheres Illustres do Brazil. Edição fac-similar. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1996.
SANTOS, Salete Rosa Pezzi dos. Duas mulheres de letras: representações da condição feminina. Caxias do Sul, RS: Educs, 2010.
SCHWARZ, Roberto. Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro. 5 ed. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2000.
TELLES, Norma. Introdução. In: BORMANN, Maria Benedita Câmara. Lésbia. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998, p. 5-22.
VERONA, Elisa Maria. Da feminilidade oitocentista. São Paulo: Editora Unesp, 2013.
WOOLF, Virginia. Um teto todo seu. Trad. Bia Nunes de Sousa e Glauco Matoso. São Paulo: Tordesilhas, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.