Toma que o espelho é seu!: artes cênicas e psico/vida em narrativas pessoais de cor/pas negras
DOI:
https://doi.org/10.30612/raido.v14i36.11804Palavras-chave:
Narrativas orais. Mulheres negras. Teatro das Oprimidas.Resumo
O presente trabalho visa estabelecer um diálogo interdisciplinar entre as Artes Cênicas, os Estudos Étnico-Raciais e a Linguística Aplicada de modo a buscar respostas para o desafio de se estudar os efeitos do racismo na saúde mental de mulheres negras. Para tanto, partimos da criação e apresentação do espetáculo teatral ME Editar nas águas que me atravessam, com base na concepção estético-investigativa do Teatro das Oprimidas. Em seguida, analisamos a narrativa oral de experiência pessoal de Dandara, uma mulher negra espectadora da performance teatral. Partindo dos elementos formais da narrativa laboviana (LABOV, 1972) e da noção de perspectivismo (BRUNER; WEISSNER, 1991), a análise da narrativa aponta para o sofrimento psíquico vivenciado por mulheres negras em razão da retirada do espelho, simbolicamente representando a ausência de identidade, de autocuidado e de voz. Ao mesmo tempo, a conexão narrativa promovida pelo encontro entre a performance teatral e a roda de conversa subsequente potencializa a retomada do espelho, abrindo espaço para a ruptura dos ciclos de opressão a que as mulheres negras estão submetidas e fazendo mover as águas do silêncio. Ouvir e analisar essas histórias contribuem fundamentalmente para o desafio de se produzir conhecimento socialmente relevante e engajado na luta antirracista.Downloads
Referências
ABRAMOWICZ. A; GOMES, N. L. (Orgs.) Educação e raça: perspectivas políticas, pedagógicas e estéticas. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2010.
ALMEIDA, S. Racismo estrutural. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.
BASTOS, L. C. “Contando estórias em contextos espontâneos e institucionais – uma introdução ao estudo da narrativa”. Calidoscópio. Vol. 3, no. 2, p. 74-87, 2005.
BAUMAN, R. Story, performance and event: contextual studies of oral narrative. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
BOAL, A. Teatro do Oprimido e outras poéticas políticas. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
BRUNER, J. Atos de significação. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.
BRUNER, J. e WEISSER, S. “A invenção do ser: a autobiografia e suas formas”. In: OLSON, D. R. e TORRANCE, N. Cultura escrita e oralidade. São Paulo: Ática, 1991.
CONCEIÇÃO, A. Cor dos Oprimidos: o Teatro do Oprimido como resistência, ação e reflexão frente ao racismo. Mestrado em Relações Étnico-raciais. CEFET/RJ. Disponível em: <http://dippg.cefet-rj.br/pprer/attachments/article/81/80_Alessandro%20da%20Silva%20Concei%C3%A7%C3%A3o.pdf>. Acesso em 18/04/2020.
CRENSHAW, K. “Documento para o encontro de especialistas em aspectos da discriminação racial relativos ao gênero”. Estudos feministas. 1, ano 10, 2002.
FERREIRA, A. J. (Org.) Narrativas autobiográficas de identidade sociais de raça, gênero, sexualidade e classe em Estudos da Linguagem. Campinas, SP: Pontes Editores, 2015a.
FERREIRA, A. J. Letramento racial crítico através de narrativas autobiográficas: com atividades reflexivas. Ponta Grossa: Estúdio Texto, 2015b.
GARCEZ, P. M. “Deixa eu te contar uma coisa: o trabalho sociológico do narrar na conversa cotidiana”. In: RIBEIRO, B. T., LIMA, C. C. e DANTAS, M. T. L. (orgs.) Narrativa, Identidade e Clínica. Rio de Janeiro: Edições IPUB, 2001.
GIORGI, M. C.; ALMEIDA, F. S. “A mídia e a manutenção de discursos racistas em vídeo publicitário: ‘Siga a Folha?’”. Revista Brasileira de Pesquisadores(as) Negros(as) – ABPN, v. 7, p. 12-22, 2015.
GOFFMAN, E. “Footing” In: RIBEIRO, Branca Telles e GARCEZ, Pedro M. Sociolingüística Interacional. São Paulo: Edições Loyola, 2002 [1979].
GOFFMAN, E. A representação do eu na vida cotidiana. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007 [1975].
GOMES, N. L. O movimento negro educador: saberes construídos nas lutas por emancipação. Petrópolis, RJ: Vozes, 2017.
GONZALES, L. “Racismo e Sexismo na Cultura Brasileira”. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de (org). Pensamento Feminista Brasileiro: formação e contexto. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019. Pp. 237-255.
JOVCHELOVITCH, S.; BAUER, M. W. “Entrevista narrativa”. In: BAUER, M. W. GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som. Tradução: Pedrinho Guareschi. Petrópolis, RJ: Vozes, 2002.
KILOMBA, G. Plantation Memories: Episodes of Everyday Racism. Münster: Unrast Verlag, 2. Edição, 2010.
LABOV, W. Language in the inner city. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
MOERMAN, M. Talking culture: ethnography and conversation analysis. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1988.
OLIVEIRA, C.; SANTOS, E. “Nós por nós ou nos editar: o Teatro das Oprimidas em mares descolonizadores”. In: Revista Philos. Disponível em: https://revistaphilos.com/2019/10/16/nos-por-nos-ou-nos-editar-o-teatro-das-oprimidas-em-mares-descolonizadores/. Acesso em 20/04/2020.
OLIVEIRA, T. "Negros dizeres, negros movimentos: identidade, racismo e interseccionalidade em narrativas de mulheres negras". In: SZUNDY, P. T. C.; TÍLIO, R.; MELO, G. C. V. (Orgs.) Inovações e desafios epistemológicos em Linguística Aplicada: perspectivas sul-americanas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2019.
RIESSMAN, C. K. Narrative Methods for the Human Sciences. Los Angeles: Sage Publications, 2008.
ROCHA, R. Letramento Racial Crítico e Teatro das Oprimidas. Peça Nega ou Negra? Do Coletivo Madalena Anastácia. Anais eletrônicos do X Copene, 2018. Disponível em: https://www.copene2018.eventos.dype.com.br/resources/anais/8/1529783426_ARQUIVO_RachelNascimento_LETRAMENTORACIALCRITICOETOCOLETIVOMADALENAANASTACIA_revisado.pdf. Acesso em 19/04/2020.
SANTOS, B. “Rede Ma(g)dalena Internacional: Teatro das Oprimidas”. In: Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher nº 39 Lisboa jun. 2018. Disponível em: http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-68852018000100010. Acesso em 19/04/2020.
SANTOS, B. Teatro do Oprimido: raízes e asas - uma teoria da práxis. Rio de Janeiro: Ibis Libris, 2016.
SOUZA, N. Tornar-se negra: as vicissitudes da identidade do negro brasileiro em nascença social. Rio de Janeiro: Graal, 1983.
SOUZA, A. L. S. Letramentos de reexistência: poesia, grafite, música, dança: hip-hop. São Paulo: Parábola editorial, 2011.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
