O Comitê para a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial, a Relatoria Paralela das ONGs e a questão do Apartheid na Palestina/Israel
DOI:
https://doi.org/10.30612/videre.v14i30.15326Palabras clave:
Territórios Palestinos ocupados, Israel, Apartheid, Organização das Nações Unidas, Organizações não governamentaisResumen
O presente artigo analisa, de modo comparativo e crítico, as considerações presentes no banco de dados da ONU acerca das práticas de discriminação racial e apartheid pelo Estado de Israel. Mais especificamente, as observações conclusivas do Comitê para a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial (CEDR) são contrapostas aos relatórios paralelos enviados a ele por diferentes ONGs, com a ênfase recaindo na aparição nessa séria documental da violação da proibição de se praticar o crime de apartheid. A documentação disponível foi lida na sequência temporal e cruzada entre si, bem como, ao final, pontualmente contraposta a outros documentos e referências bibliográficas que abordam a mesma temática, mas em outros espaços.Descargas
Citas
ADALAH. Suggested items to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CEDR) for the List of Themes for the State of Israel. Haifa, December 8, 2011. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9179_E.pdf . Acesso em: 16 jun. 2021.
ADALAH. Violations of the ICEDR committed by the State of Israel against Palestinian citizens of Israel. September 12, 2019. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_37257_E.docx. Acesso em: 16 jun. 2021.
ADALAH. Re: Reply to Topic List in relation to Israel's Seventeenth to Nineteenth Combined Periodic Reports. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. November 3, 2019a. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019.
Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_39669_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
AL-HAQ et al. Joint Parallel Report to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination. Ramallah: January, 2012. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9184_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
AL-HAQ et al. Joint Parallel Report to the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination on Israel’s Seventeenth to Nineteenth Periodic Reports. November, 2019. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_39700_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
APPADURAI, Arjun. O medo ao pequeno número: ensaio sobre a geografia da raiva. São Paulo: Iluminuras, 2009.
BADIL. Submission to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination For the Convening of the Committee on its 80th Session from 13 February -9 March 2012. Bethlehem, 2012?. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9183_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
BAYEFSKY. Concluding Observations. CEDR – Israel. Concluding observations adopted up to December 31, 2003. Disponível em: http://www.bayefsky.com/pdf/israel_t4_CEDR.pdf. Acesso em 16 jul. 2020.
CHILLIER, Gastón; TIMO, Pétalla Brandão. O movimento global de direitos humanos no século XXI: reflexões sob a perspectiva de uma ONG nacional de direitos humanos do sul. In: SUR – revista internacional de direitos humanos, São Paulo, ano 6, nº 20, jun./dez. 2014, p. 385-396. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1sf_M9YlaVpAZjzDnbQiNYIgV-c0TS68p/view. Acesso em: 15 mai. 2021.
CIVIC COALITION FOR PALESTINIAN RIGHTS IN JERUSALEM. Parallel Report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on Israel’s Seventeenth to Nineteenth Periodic Reports. November, 2019. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_38620_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
DUGARD, John. Report of the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in the Palestinian Territories Occupied since 1967, John Dugard. United Nations: Human Rights Council, Un website (January 29, 2007). Disponível em: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G07/105/44/pdf/G0710544.pdf?OpenElement. Acesso em: 19 jun. 2021.
DUGARD, John. REYNOLDS, John. Apartheid, International Law and the Occupied Palestinian Territory. In: The European Journal of International Law, Oxford, ano 24, nº 3, ago./nov, 2013, p. 867-913. Disponível em: https://academic.oup.com/ejil/article/24/3/867/481600. Acesso em: 15 mai. 2021.
FALK, Richard. Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk. United Nations: General Assembly, Unispal (January 10, 2011). Disponível em: https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-176701/. Acesso em: 19 jun. 2021.
FALK, Richard. Postscript. In: LÖWSTEDT, Anthony. Apartheid: Ancient, Past and Present. Wien: Gesellschaft für Phänomenologie und kritische Anthropologie, 2014.
FÓRUM INTERNACIONAL DAS PLATAFORMAS NACIONAIS DE ONGs. O poder do movimento pelos direitos humanos. Site do Fórum, 3 mar. 2016. Disponível em: http://ifp-fip.org/pt/english-the-power-of-the-human-rights-movement/. Acesso em 17 mai. 2021.
GREENSTEIN, Ran. Israel/Palestine and the apartheid analogy: critics, apologists and strategic lessons (part 1). In: Monthly Review online, New York, ano 5, ago. 22, 2010. Disponível em:https://mronline.org/2010/08/22/israelpalestine-and-the-apartheid-analogy-critics-apologists-and-strategic-lessons-part-1/. Acesso em 6 ago. 2021.
GREENSTEIN, Ran. Israel, Palestine and ApartheidIn: Insight Turkey, Istambul, ano 22, nº 1, 2020, p. 73-92. Disponível em: https://www.insightturkey.com/articles/israel-palestine-and-apartheid. Acesso em: 19 mai. 2021.
HAJJAR, Lisa. Courting conflict: the Israeli military court system in the West Bank and Gaza. Berkeley: University of California Press, 2005.
HIC-HLRN. Parallel Report to CEDR: Israel. 2012. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9176_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
INTERNAL DISPLACEMENT MINITORING CENTRE. Report by the Internal Displacement Monitoring Centre to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on the occasion of Israel’s 14th, 15th and 16th Periodic Reports. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. January, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9173_E.doc. Acesso em: 16 jun. 2021.
ISRAELI COMMITTEE AGAINST HOUSE DEMOLITIONS. Israel Occupied Palestinian Territory parallel report to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CEDR). Jerusalem, 2012?. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9181_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
ISRAELI COMMITTEE AGAINST HOUSE DEMOLITIONS. Israel Occupied Palestinian Territory parallel report to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CEDR). London, 2019?. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_38618_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
ISRAEL RELIGIOUS ACTION CENTER. Shadow Report: United Nations Committee against All Forms of Racial Discrimination. Jerusalem: November, 2019. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_39665_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
JEENAH, Na’eem (ed.). Pretending democracy: Israel, an ethnocratic state. Johannesburg: AMEC, 2012.
MARTEU, Elisabeth (ed.). Civil organizations and protest movements in Israel. Mobilization around the Israeli-Palestinian conflict. New York: Palgrave Macmillan, 2009.
MOSSAWA CENTER; ISRAELI RELIGIOUS ACTION CENTER; HOTLINE FOR MIGRANT WORKER. Shadow Report: United Nations Committee Against All Forms of Racial Discrimination. January, 2012. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012.
Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9177_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
NEGEV COEXISTENCE FORUM FOR CIVIL EQUALITY. Israel’s violation of the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination with regard to the Negev Bedouin. January 30, 2012. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9180_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
NORWEGIAN REFUGEE COUNCIL. Report by the Norwegian Refugee Council to CEDR. November, 2019. Anais do ciclo de relatoria XVII-XIX do CERD. UN database, 2019. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_39641_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
OTIENO, Alex. Eliminating Racial Discrimination: The Challenges of Prohibition and Prohibition Enforcement. In: UN Chronicle, Geneve, United Nations, s/d. Disponível em: https://www.un.org/en/chronicle/article/eliminating-racial-discrimination-challenges-prevention-and-enforcement-prohibition. Acesso em 20 julho, 2021.
PALESTINIAN CENTRE FOR HUMAN RIGHTS. Submission on the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination. February, 2012. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9172_E.pdf. Acesso em: 16 jun. 2021.
PAPPÉ, Ilan (ed.). Israel and South Africa. The many faces of apartheid. London: Zed Books, 2015.
RUSSELL TRIBUNAL ON PALESTINE. Russell Tribunal on Palestine. Brussels: January, 2012. Anais do ciclo de relatoria XIV-XVI do CERD. UN database, 2012. Disponível em: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDR/Shared%20Documents/ISR/INT_CEDR_NGO_ISR_80_9175_E.pdf. Acesso em: 12 mai. 2021.
SILVA, Silvio José Albuquerque e. As Nações Unidas e a luta internacional contra o racismo. 2ª ed. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2011.
SOSKE, Jon; JACOBS, Sean. Apartheid Israel. The politics of an analogy. Chicago: Haymarket Books, 2015.
UNITED NATIONS. The Office of the High Commissioner for Human Rights. Committee on the Elimination of Racial Discrimination, OHCHR website, Disponível em: https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CEDR/Pages/CEDRIndex.aspx. Acesso em 20 jul. 2021.
UNITED NATIONS. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. Concluding observations on the X-XIII Israeli periodic reports, June 14, 2007 (CEDR/C/ISR/CO/13). Disponível em: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2fPPRiCAqhKb7yhsoedJ0JgbAvx1268MgR6ZEBkxtb2d54YfoxVFhfYl7WU02ZrpP0fLcLa%2fG7ADOaXyS6aZcGrkyWxtkkBhRAgFXmk6irNX0ScZ%2bR%2bRQNlIcKf. Acesso em: 19 jun. 2021.
UNITED NATIONS. Concluding observations on the XIV-XVI Israeli periodic reports, April 3, 2012 (CEDR/C/ISR/CO/14-16). Disponível em: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2fPPRiCAqhKb7yhsoedJ0JgbAvx1268MgR6ZECb%2bNEb7OtaLtWRSdvcQexg544hQxhzCIVoyyFR0byTS713Mi0d68peFR2twOfvVsnTYypLXIfAEVuJHhF1tLOhG0wpUKrnOaxTRodO%2b4Dn1g%3d%3d. Acesso em: 19 jun. 2021.
UNITED NATIONS. Concluding observations on the XVII-XIX Israeli periodic reports, January 27, 2020 (CEDR/C/ISR/CO/17-19). Disponível em: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2fPPRiCAqhKb7yhsoedJ0JgbAvx1268MgR6ZECmZQOSxzeFTc8j8UEx5lpE6uoQzg2uUWiM2z3DaYIRjvfkyF6EzdRBCGyxWU2UdMQbdRD7TDqe0BBi0vRkWz6HFzBb%2fGtdTenSDOUSQzKtGw%3d%3d. Acesso em: 19 jun. 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista Videre
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0.
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
