Um estudo lexicológico de base sócio-histórica das formas lexicais “asilo de idosos” e “casa de repouso”
Palavras-chave:
Lexicologia sócio-histórica. Mudança lexical. Uso da língua.Resumo
Partindo do pressuposto de que a língua constitui um fenômeno sócio-histórico, este estudo objetiva analisar, através de uma abordagem sócio-histórica do léxico, as formas lexicais asilo (de idosos) e casa de repouso. Os corpora sobre os quais nos debruçamos constituem-se de 20 textos e 46 textos respectivamente, disponíveis no acervo on-line do Jornal do Brasil-RJ. O período de análise escolhido para este trabalho corresponde ao início do século XX, nos anos de 1900, até o ano de 2005. Pautado nos fundamentos teórico-metodológicos de Cambraia (2013), este trabalho busca analisar os textos incluídos em 11 cortes sincrônicos (de 1901 a 2005), ao tempo em que se discute a ocorrência das formas concorrentes – asilo (de idosos-AI) e casa de repouso (CR), verificando em que medida elas aparecem em padrão inverso de frequência, bem como analisando os fatores intralinguísticos e extralinguísticos que contribuíram para que os falantes atribuíssem uma nova palavra a um conceito já existente. Foi possível perceber que a mudança lexical teve como principais razões fatores extralinguísticos de suma importância, como a criação da área da Geriatria como especialidade médica e saber científico.Downloads
Referências
ASILO. In: Dicionário Aurélio. Disponível em:<http://www.dicionariodoaurelio.com/Asilo.html>. Acesso em: 20 de jun. 2014.
BALDINGER, K. Teoría semántica: hacia una semántica moderna. Madrid: Alcalá, 1970.
CAMARANO, A. A. Envelhecimento da população brasileira: uma contribuição demográfica. Texto para discussão n.858, Rio de Janeiro: IPEA, 2002.
CAMBRAIA, C. N. Da lexicologia social a uma lexicologia sócio-histórica: caminhos possíveis. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 21, n. 1, p. 157-188, jan./jun. 2013.
CHAIMOWICZ, F. A saúde dos idosos brasileiros às vésperas do século XXI: problemas, projeções e alternativas. Revista de Saúde Pública, v.31, n.2, p.184-200, abr. 1997.
GROISMAN, D. Asilos de Velhos: passado e presente. Estudos interdisciplinares do envelhecimento. Porto Alegre, v.2, p.67-87, 1999.
MATORÉ, G. La lexicologie sociale. L´Information Littéraire, Paris, n. 2, mar./abr. 1949.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material. A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
