The border as a social resource: return migration of Brazilians from Paraguay in search of public health
DOI:
https://doi.org/10.30612/rmufgd.v13i25.17141Keywords:
Border, Return Migration, HealthAbstract
This article analyzed the return migration of Brazilians from Paraguay motivated by the search for public services linked, mainly, to health, in the southern arc of the border. This is an oral history study, based on semi-structured interviews, conducted in field research that took place between 2019 to 2023, in Brazilian border municipalities, such as São Miguel do Iguaçu, Foz do Iguaçu and Santa Terezinha de Itaipu, in the state of Paraná, who departed from the Paraguayan border department of Alto Paraná. Of these only one interviewee lives in the Paraguayan district of Santa Rita. In a first moment we will discuss the concepts of border, migration and citizenship. In a second moment, we will analyze the reports of our interviewees concerning the motivation for returning to the country of origin. This study allows us to affirm that for these immigrants, in the context of their return with little or no financial resources, the border presents itself as a social resource because of the free SUS, quality, trust, proximity to Paraguay and the Portuguese language. Adding to this the Brazilian citizenship, which allows the elaboration of documents, helps this access to public health. In addition, the presence of family networks has become a facilitating element of migration, both cross-border and transnational.
Downloads
References
ALBUQUERQUE, José Lindomar Coelho. Limites e paradoxos da cidadania no território fronteiriço: O atendimento dos brasiguaios no sistema público de saúde em Foz do Iguaçu (Brasil). Geopolítica(s), v. 3, n. 2, 185-205, 2012.
ALBUQUERQUE, José Lindomar Coelho. Migrações em territórios fronteiriços: a experiência cotidiana entre legislações nacionais, fronteiriças e regionais. Anais... 38º Encontro Anual da Anpocs. GT23 - Migrações internacionais: legislações, estados e atores sociais. Caxambu, MG, 27 a 31 de outubro de 2014. p.1-30.
ALBUQUERQUE, José Lindomar. Migração, circulação e cidadania em território fronteiriço: os brasiguaios na fronteira entre o Paraguai e o Brasil. TOMO. n. 26 jan/jun., p.97 -122, 2015.
ALUM, Julia Noemi Mancuello; BEJERANO, María Stella Cabral de. Sistema de salud de Paraguay. Revista Salud Pública del Paraguay, v.1, n.1, p. 13-25, 2011.
BRASIL. Ministério da Integração Nacional (2009). Faixa de Fronteira: Programa do Desenvolvimento da Faixa de Fronteira- PDFF. Brasília: Ministério da Integração Nacional.
BRUM, Argemiro Jacob. Modernização da agricultura: trigo e soja. Ijuí: FIDENE, 1985.
CANESE, Ricardo. Paraguay: la peligrosa restauración neoliberal. In: VILLAGRA, Luis Rojas(coord.). Neoliberalismo en América Latina. Crisis, tendencias y alternativas. Asunción: Clacso, 2018, p. 241-259.
CARDOSO, Nelson Ari; MOURA, Rosa. Regiões de fronteira e fluxos migratórios: o caso do Paraná. In: PENNA, Bruna; DESIDERÁ NETO, Walter Antônio; MORAES, Rodrigo Fracalossi de. O Mercosul e as regiões de fronteira. Rio de Janeiro: Ipea, 2017, p. 53 -98.
DAL PRÁ, Keli Regina. Transpondo fronteiras: os desafios do assistente social na garantia do acesso à saúde no MERCOSUL. Dissertação de Mestrado em Serviço Social, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006.
FLORENTÍN, Carlos Gómez. 1954. El contexto histórico. Asunción: El lector; ABC Color, 2014.
FREIRE-MEDEIROS, Bianca; LAGES, Mauricio Piatti. A virada das mobilidades: fluxos, fixos e fricções. Revista Crítica de Ciências Sociais, 123, p.121-142, 2020.
GADELHA, Carlos Augusto; COSTA, Laís (2007). Integração de fronteiras: a saúde no contexto de uma política nacional de desenvolvimento. Caderno de Saúde Pública. v.23. suplemento 2. pp. S214-S226.
GRAZIANO, José da Silva. O novo rural brasileiro. 2. ed. Campinas: IE/Unicamp, 2002.
GUIZARDI, Menara. El cuidadómetro fronterizo: Sobrecarga femenina y estrategias de movilidad en la Triple Frontera del Paraná. In: NOEL, Gabriel; GAVAZZO, Natalia (Orgs). Fuera de Escala. Migraciones y transformaciones sociales en aglomeraciones medianas y pequeñas da la Argentina. Buenos Aires: Teseo, 2020, p. 221- 274.
GUIZARDI, Menara; TORRALBO, Herminia Gonzálvez; CONTRERAS, Eleonora López. Dialécticas de la oportunidade: estrategias femininas de movilidad, cuidado y protección social entre Paraguay y Brasil. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, v. 65, n. 240, p. 487- 526, 2020.
Direccion General de Estadisticas Encuestas y Censos (DGEEC) (2018). Alto Paraná. Condiciones de vida 1997/98-2018. 2018. Disponível em:https://www.dgeec.gov.py/Publicaciones/resultados%20de%20la%20EPH%202018/10.%20ALTO%20PARANA/1.%20Alto%20Parana%202018.%20Condiciones%20de%20Vida.pdf. Acesso em 8 de março de 2023.
MACHADO, Lia Osorio. Limites, fronteiras, redes. In: STROHAECKER, Tânia Marques et al. (Org.). Fronteiras e Espaço Global. Porto Alegre: AGB, 1998, p. 41-49.
AUTOR; STALIANO, Pamela. Saúde na Fronteira Brasileira: Políticas Públicas e Acesso a Serviços. Espaço Aberto, v. 10, n.1, p. 99-116, 2020.
NASCIMENTO, Valdir Aragão; ANDRADE, Sônia Maria Oliveira de. As armas dos fracos: estratégias, táticas e repercussões identitárias na dinâmica do acesso à saúde na fronteira Brasil/Paraguai. Horizonte Antropológico, v. 24, n. 50, p. 181-214, 2018.
PEITER, Paulo Cesar. Geografia da Saúde na Faixa de Fronteira Continental do Brasil na Passagem do Milênio. Tese de Doutorado em Geografia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.
SANTOS, Gislene Aparecida dos. Redes e território: reflexões sobre a migração. In: DIAS, Leila Christina; SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da (Orgs.). Redes, sociedades e territórios. 3. ed. rev. e ampl. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2021. p. 53-80.
SANTOS. Milton. O espaço do cidadão. 7°ed. São Paulo: Editora Universidade de São Paulo, 2007.
SILVA, Henrique Manoel. Fronteiriços: as condicionantes históricas da ocupação e colonização do oriente paraguaio. A região de Katueté, no Departamento de Canindeyú 1970-2000. Tese de Doutorado em História, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2007.
SILVEIRA, Claudia Vera da; SILVEIRA, Giovane Silveira da. Algumas considerações sobres as políticas públicas na área da saúde na república do Paraguai no período de 2003-2015. Anais...VI EIGEDIN, Encontro Internacional de Gestão, Desenvolvimento e Inovação, 2022, p. 1-18.
SOUCHAUD, Sylvain. Geografía de la migración brasileña en Paraguay. Asunción: UNFPA/ ADEPO, 2007.
SPRANDEL, Márcia Anita. Brasiguaios: conflito e identidade em fronteiras internacionais. 1992. Dissertação de Mestrado em Antropologia Social, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1992.
SPRANDEL, Márcia Anita. 1. Foz do Iguaçu (Paraná). In: BIROL, Alline Pedra Jorge (Consultora responsável pelo relatório). Municípios de Fronteira: Mobilidade Transfronteiriça, Migração, Vulnerabilidades e Inserção Laboral. 2016, Ministério da Justiça e Cidadania, p.196 – 208.
TEDESCO, João Carlos. Imigração no Sul do Brasil: Transnacionalismos, sociabilidades e desenvolvimento econômico. Passo Fundo: Acervus, 2022.
TENDLER, Silvio. Filme: Saúde tem Cura. You Tube, 07 de junho de 2022. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=b-kZMfwvKsM&t=312s. Acesso 17 de abril de 2023.
WEBBER, Maria Aparecida. Estudantes brasileiros de medicina em Presidente Franco (PY): motivações e tensões de um fluxo universitário transfronteiriço. Dissertação de Mestrado em Antropologia, Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2018.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
- Os autores e autoras mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil. que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores e autoras têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores e autoras têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado, porém invariavelmente com o reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
