Percepciones, desafíos y limitaciones: respuestas a la trata de personas desde una perspectiva comparativa entre ONGs de Brasil y Portugal
DOI:
https://doi.org/10.30612/rmufgd.v13i25.17229Palabras clave:
trata de personas, trabajo sexual, organizaciones de la sociedad civilResumen
El presente artículo tiene como objetivo analizar el papel que ONGs de Brasil y Portugal, con diferentes perspectivas sobre la migración, la prostitución y, principalmente, el tráfico sexual, desempeñan en relación a estos fenómenos en las agendas nacionales de ambos países. Se realizó un estudio de caso comparativo de carácter explicativo y cualitativo que, además de una revisión bibliográfica, utilizó técnicas de análisis documental y entrevistas semiestructuradas con representantes institucionales especializados en el campo de la trata de personas en ambos países. Se observó que las organizaciones se posicionan de distintas maneras en el régimen internacional sobre trata de personas y que sus acciones, percepciones y propuestas parecen basarse más en sus experiencias en el campo y en áreas afines que en un concepto unificado establecido por el Protocolo de Palermo. Más notablemente, en ambos países, la posibilidad de participación de estas organizaciones en la agenda gubernamental parece estar vinculada a cuán afines estén con las respectivas perspectivas nacionales de enfrentamiento a la trata, fuertemente guiadas por los parámetros de seguridad establecidos por el Protocolo de Palermo y observados a nivel internacional, dejando poco espacio para propuestas alternativas por parte de las organizaciones que asumen una postura crítica a este enfoque hegemónico, lo que pone en evidencia la paradoja entre los avances normativos establecidos y la falta de políticas públicas efectivas para abordar el fenómeno.
Descargas
Citas
ALMEIDA, A. O Tráfico de Seres Humanos em Portugal. Relatório de Estágio (Mestrado em Administração e Gestão Pública) – Departamento de Ciências Sociais, Políticas e do Território, Universidade de Aveiro, 2017.
ALMEIDA, M.; SILVA, R. Política Nacional de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas: governança, perspectivas e desafios. In: MEIRINHO, A. et al (org). Tráfico de pessoas: uma visão plural do tema. Brasília: Ministério Público do Trabalho, Conaete, 2021.
ASSIS, G. Mulheres migrantes no passado e no presente: gênero, redes sociais e migração internacional. Estudos Feministas, Florianópolis, 15(3): 336, setembro/dezembro de 2007.
BONI, V.; QUARESMA, S. Aprendendo a entrevistar: como fazer entrevistas em Ciências Sociais. Revista Eletrônica dos Pós-Graduandos em Sociologia Política da UFSC, vol. 2, p. 68-80, 2005.
BRASIL. Lei Nº 13.344, de 6 de outubro de 2016. Dispõe sobre prevenção e repressão ao tráfico interno e internacional de pessoas e sobre medidas de atenção às vítimas; altera a Lei nº 6.815, de 19 de agosto de 1980, o Decreto-Lei nº 3.689, de 3 de outubro de 1941 (Código de Processo Penal), e o Decreto-Lei nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal); e revoga dispositivos do Decreto-Lei nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal). Brasília: Secretaria-Geral da Presidência da República, 2016. Disponível em: <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015- 2018/2016/lei/l13344.htm> Acesso em: 20 de outubro de 2022.
CASTILHO, E. Tráfico de pessoas: da Convenção de Genebra ao Protocolo de Palermo. In: BRASIL. Secretaria Nacional de Justiça. Política nacional de enfrentamento ao tráfico de pessoas. 2ª ed. Brasília: SNJ, 2008.
CLEMENTE, M. Opportunities and limitations in the counter- trafficking field: the experience of participating in Portuguese counter-trafficking networks. Etnográfica, v. 26 (2), jun. 2022.
DOEZEMA, J. Sex slaves and discourse masters: the construction of trafficking. Nova York: Zed Books, 2010.
DWORKIN, A. Prostitution and Male Supremacy. Michigan Journal of Gender & Law, v. 1, 1993.
ESCRITÓRIO DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE DROGAS E CRIMES (UNODC). Global Report on Trafficking in Persons 2020, jan. /2021. Disponível em: https://www.unodc.org/unodc/data-and-analysis/glotip.html>. Acesso em: 08 de junho de 2022.
ESCRITÓRIO DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE DROGAS E CRIMES (UNODC). Global Report on Trafficking in Persons 2022, jan./2023. Disponível em: <https://www.unodc.org/unodc/data-and-analysis/glotip.html>. Acesso em: 01 de fevereiro de 2023.
FELDMAN - BIANCO, B. O Brasil frente ao regime global de controle das migrações: Direitos humanos, securitização e violências. TRAVESSIA - Revista do Migrante, n. 83, maio/agosto de 2018.
GOMES, M. Gênero, Colonialidade e Migrações: uma análise de discursos institucionais sobre a “Brasileira Imigrante” em Portugal. Política & Sociedade, Florianópolis, v. 17, n. 38, jan./abr. de 2018.
GÓMEZ-MERA, L. Regime complexity and global governance: The case of trafficking in persons. European Journal Of International Relations, setembro de 2016.
GUAZI, T. Diretrizes para o uso de entrevistas semiestruturadas em investigações científicas. Revista Educação, Pesquisa e Inclusão, v. 2, p. 1-20, 2021.
KEMPADOO, K. Mudando o debate sobre o tráfico de mulheres. Cadernos Pagu, v. 25, p.55-78, julho-dezembro de 2005.
KEMPADOO, K. Revitalizando o imperialismo: campanhas contemporâneas contra o tráfico sexual e escravidão moderna. Cadernos Pagu, v. 47, 2016.
KUSHNIR, B. Baile de Máscaras: Mulheres Judias e Prostituição: as Polacas e suas Associações de Ajuda Mútua. Rio de Janeiro: Imago Ed., 1996.
LEAL, Maria Lúcia; LEAL, Maria de Fátima (orgs.). Pesquisa sobre Tráfico de Mulheres, Crianças e Adolescentes para fins de Exploração Sexual Comercial no Brasil - PESTRAF: Relatório Nacional - Brasil. Brasília: CECRIA, 2002. Disponível em: https://andi.org.br/documento/pesquisa-sobre-trafico-de-mulheres-criancas-e-adolescentes-para-fins-de-exploracao-sexual-comercial-no-brasil-pestraf/. Acesso em: 24 de junho de 2022.
LIMA, M. O uso da entrevista na pesquisa empírica. In: MIRANDA, D. et al. Métodos de Pesquisa em Ciências Sociais: Bloco Qualitativo. São Paulo: CEBRAP, 2016.
LOWENKRON, L.; SACRAMENTO, O. Tráfico de seres humanos: usos e sentidos da categoria nos contextos português e brasileiro. Bagoas, Rio Grande do Norte, v. 11, n. 17, p. 122-153, 2017.
MANSUR, G. Trata de personas, tráfico de migrantes y la gobernabilidad de la migración a través del crimen. Etnográfica, vol. 21 (3), 2017.
MINAYO, Maria et al. Pesquisa Social: Teoria, Método e Criatividade. 23ª edição. Petrópolis: Editora Vozes, 2004.
MORAES, Rodrigo Fracalossi de et al. Uma solução em busca de um problema: repensando o enfrentamento ao tráfico de pessoas no Brasil. Rio de Janeiro: Ipea, 2022.
OLIVEIRA, A. Prostituição em Portugal: Uma atividade marginalizada num país que tolera mais do que persegue. Bagoas, Rio Grande do Norte, v. 11, n. 17, p. 201-224, 2017.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS (ONU). UN Convention against Transnational Organized Crime and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, 2000. Disponível em: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/protocol-prevent- suppress-and-punish-trafficking-persons. Acesso em: 08 de junho de 2022.
PATTO, P. O crime do tráfico de pessoas no Código Penal revisto. Análise de algumas questões. In: Susano, H. (org). Tráfico de seres humanos: jurisdição penal e processual penal. Lisboa: Centro de Estudos Judiciários, 2021.
PÉREZ, J. Respostas ao Tráfico no Norte Global: O caso de Portugal e Espanha. REMHU - Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília, n. 48, p. 165-177, set./dez. 2016.
PISCITELLI, A. Economias sexuais, amor e tráfico de pessoas - novas questões conceituais. Cadernos Pagu, v. 47, 2016.
PISCITELLI, A. Interseccionalidades, categorias de articulação e experiências de migrantes brasileiras. Sociedade e Cultura, v.11, n.2, p. 263 a 274, jul/dez. de 2008.
PORTUGAL. Lei Nº 59/2007, de 4 de setembro de 2007. Altera (vigésima terceira alteração) o Código Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 400/82, de 23 de Setembro, e procede à sua republicação. Introduz ainda alterações à Lei n.º 31/2004, de 22 de Julho(adapta a legislação penal portuguesa ao Estatuto do Tribunal Penal Internacional), ao Decreto-Lei n.º 19/86, de 19 de Julho (Sanções em caso de incêndios florestais), ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Julho (revê a legislação de combate à droga), à Lei n.º 32/2006, de 26 de Julho (Procriação medicamente assistida), à Lei n.º 52/2003, de 22 de Agosto (lei de combate ao terrorismo), à Lei n.º 99/2003, de 27 de Agosto que aprovou o Código do Trabalho e à Lei n.º 5/2006, de 23 de Fevereiro (Regime Jurídico das armas e suas munições). Diário da República [Portuguesa], Lisboa, Série I, nº 170/2007, p. 6181 a 6258, 2007. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/lei/170-2007-640142; Acesso em: 25 de outubro de 2022.
PORTUGAL. Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo 2021. Barcarena, 2022.
QUIJANO, A. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino- americanas. Buenos Aires, CLACSO, p. 107-130, 2005.
SANTOS, B.; GOMES, C.; DUARTE, M. Tráfico sexual de mulheres: representações sobre ilegalidade e vitimização. Revista Crítica de Ciências Sociais, 87, p. 69-94, dezembro de 2009.
SCANDOLA, E. Fundamentos Ideopolíticos dos Planos de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas de Portugal e do Brasil à Luz do Serviço Social. 2015. Tese (Doutorado em Serviço Social) – Instituto Universitário de Lisboa, Escola de Sociologia e Políticas Públicas; Universidade Federal de Pernambuco, Programa de Pós- Graduação em Serviço Social, 2015.
SPRANDEL, M.; MANSUR, G. A temática do tráfico de pessoas no contexto brasileiro. Rev. Inter. Mob. Hum, Brasília, n. 35, p. 155-170, jul./dez. 2010.
YIN, R. Pesquisa Qualitativa do Início ao Fim (Métodos de Pesquisa). Porto Alegre: Penso, 2016.
ZÚQUETE, J.; SOUZA, E.; DESLANDES, S. Concepções sobre o tráfico de mulheres para fins de exploração sexual: um estudo com representantes institucionais no Brasil e em Portugal. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 32, out. de 2016.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
- Os autores e autoras mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil. que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores e autoras têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores e autoras têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado, porém invariavelmente com o reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
