Entre Ocidente e "Não Ocidente": Ideias de Brasil em Paulo Nogueira Batista e José Guilherme Merquior
DOI:
https://doi.org/10.30612/mones.v14i28.19376Palavras-chave:
política externa brasileira, identidade internacional, hibridismo culturalResumo
Este artigo resgata a inesperada convergência entre os reconhecidamente antagônicos embaixadores Paulo Nogueira Batista e José Guilherme Merquior em suas definições sobre a identidade internacional do Brasil como algo híbrido: simultaneamente tanto ocidental quanto não ocidental. O estudo sobre esse episódio da história da política externa brasileira permite analisar a maneira pela qual o processo de concepção da identidade nacional articula-se com a definição e a defesa dos interesses nacionais. Especificamente, a análise dos textos evidencia que Batista defendeu “dupla inserção internacional”, uma estratégia pragmática em rejeição a alinhamentos excludentes, enquanto Merquior propôs o conceito de “outro Ocidente”, conciliando defesa da modernização com a herança cultural e histórica do país. O artigo busca, também, demonstrar que essa convergência se insere em tradição interpretativa anterior e na tradição diplomática brasileira. Demonstra, enfim, como os textos acabaram, eles próprios, inserindo-se no espaço de disputa sobre a identidade brasileira, contribuindo com a permanência até hoje dessa tradição interpretativa.
Downloads
Referências
AARÃO REIS, Daniel. A Vida Política. In: AARÃO REIS, Daniel (coord.). História do Brasil Nação, vol. 5: Modernização, Ditadura e Democracia (1964-2010). Rio de Janeiro: Objetiva, p. 75-125, 2014.
ABL, Academia Brasileira de Letras. José Guilherme Merquior: Biografia. Disponível em: http://www.academia.org.br/academicos/jose-guilherme-merquior/biografia. 2016.
ACHARYA, Amitav. Global international relations (IR) and regional worlds: a new agenda for international studies. International Studies Quarterly, v. 58, n. 4, p. 647-659, 2014 DOI: https://doi.org/10.1111/isqu.12171
AMORIM, Celso. Brazil and The Global South. Em: FORTÍN, Carlos.; HEINE, Jorge.; OMINAMI P., Carlos. (Eds.). Latin American foreign policies in the new world order: the active non-alignment option. London, New York: Anthem Press, p. 251–262. 2023. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.766961.24
BATISTA, Paulo Nogueira. O Ocidente e o Terceiro Mundo: Aspectos Políticos (1983). In: BATISTA JR., Paulo Nogueira Batista (org.). Paulo Nogueira Batista: Pensando o Brasil - ensaios e palestras. Brasília: FUNAG, p. 281-292, 2009
BATISTA JR., Paulo Nogueira (org.). Paulo Nogueira Batista: Pensando o Brasil - ensaios e palestras. Brasília: FUNAG, 2009.
BEQUELIN, Nicholas. No, BRICS Isn’t Trying to Rival the West. Foreign Policy. Disponível em: https://foreignpolicy.com/2024/10/30/brics-summit-kazan-declaration-global-south-russia-china-iran-west-global-order/. 30 de outubro de 2024.
BHABHA, Homi K. (Org.). Nation and narration. London: Routledge, 1990.
BHABHA, Homi K. The location of culture. London: Routledge, 1994.
BHATT, Anjali. The BRICS countries' inability to define its identity limits action. PIIE – Peterson Institute for International Economics. Disponível em: https://www.piie.com/blogs/realtime-economics/2024/brics-countries-inability-define-its-identity-limits-action. 7 de novembro de 2024.
CASARÕES, Guilherme. As ideias de volta ao lugar: o liberalismo social encontra o outro Ocidente na obra de José Guilherme Merquior. Revista Estudos Políticos, v. 6, p. 321-341, 2016. DOI: https://doi.org/10.22409/rep.v6i12.39797
CASTELAN, Daniel Ricardo, A implementação do consenso: Itamaraty, Ministério da Fazenda e a liberalização brasileira. Contexto Internacional, v. 32, n. 2, p. 563–605, 2010. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-85292010000200009
CHIVVIS, Christopher; GEAGHAN‑BREINER, Beatrix. Brazil in the Emerging World Order. Carnegie Endownment for International Peace. Disponível em: https://carnegieendowment.org/research/2023/12/brazil-in-the-emerging-world-order?lang=en. Acesso em:18 de dezembro de 2023.
ESCOREL, Sílvia. Paulo Nogueira Batista. In: ABREU, Alzira Alves de, et. al. (coord.). Dicionário Histórico-Biográfico Brasileiro – Pós-1930. Rio de Janeiro: CPDOC, 2010.
ESTRE, Felipe. When diplomacy meets academia: diplomatic non-fiction in Brazil. Third World Quarterly, v. 46, n. 1, p. 20–37, 2025. DOI: https://doi.org/10.1080/01436597.2024.2433697
FIGUEIREDO, João Baptista. Mensagem do Presidente João Figueiredo ao Congresso Nacional, na abertura da Sessão Legislativa, em 1° de março de 1980. Resenha de Política Externa do Brasil, n. 24, p. 3-17, 1980.
GIELOW, Igor. Brasil é, até onde sei, um país do Ocidente, diz chanceler. Folha de S. Paulo, 23 de outubro de 2024.
GLEDSON, John. Machado de Assis: Ficção e História. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986.
GUIMARÃES, Feliciano De Sá. The uneasy ‘well-placed’ state: Brazil within Latin America and the West. Cambridge Review of International Affairs, v. 33, n. 4, p. 603–619, 2020. DOI: https://doi.org/10.1080/09557571.2020.1723059
HALL, Stuart. Introduction: Who Needs ‘Identity’? In: HALL, Stuart; DU GAY, Paul (Eds.). Questions of Cultural Identity. Londres: SAGE Publications, 2011 [1996], p. 1–17. DOI: https://doi.org/10.4135/9781446221907.n1
HOGAN, Erica.; PATRICK, Stewart. A Closer Look at the Global South. Carnegie Endownment for International Peace. Disponível em: https://carnegieendowment.org/research/2024/05/global-south-colonialism-imperialism?lang=en. 20 de maio de 2024.
HOLANDA, Sérgio Buarque. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
KATZENSTEIN, Peter. Introduction: Alternative Perspectives on National Security. In: KATZENSTEIN, Peter (ed.). The Culture of National Security. Nova York: Columbia University Press, p. 44-70, 1996.
LAFER, Celso, et. al. (org.) José Guilherme Merquior: Diplomata. Brasília: FUNAG, 1993.
LIMA, Lucas Oliveira Barbosa. O Negociador: Um perfil do embaixador Paulo Nogueira Batista. Revista JUCA, n. 4, p. 6-21, 2012.
MERQUIOR, José Guilherme. Linhas do Ensaísmo de Interpretação Nacional na América Latina (1981). In: MERQUIOR, José Guilherme. O Argumento Liberal. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, p. 217-231, 1983.
MERQUIOR, José Guilherme. Power and Identity: Politics and ideology in Latin America. Government and Opposition, vol. 19, n. 2, p. 239-249, 1984. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1477-7053.1984.tb01042.x
MERQUIOR, José Guilherme. O Outro Ocidente. Presença, n. 15, p. 69-91, 1990.
MIA, Irene. Reshaping global governance: the Global South, BRICS and the West. IISS - International Institute for Strategic Studies. Disponível em:https://www.iiss.org/online-analysis/online-analysis/2024/10/reshaping-global-governance-the-global-south-brics-and-the-west/>. Acesso em:23 de outubro de 2024.
PALIERAKI, Eugenia. The Origins of the ‘Third World’: Alfred Sauvy and the Birth of a Key Global Post-War Concept. Global Intellectual History. 2023. DOI: https://doi.org/10.1080/23801883.2023.2166558
PEREIRA, José Mario. O Fenômeno Merquior. In: COSTA E SILVA, Alberto da (org.). O Itamaraty na Cultura Brasileira. Rio de Janeiro: Francisco Alves, p. 475-506, 2002.
PINHEIRO, Leticia; VEDOVELI, Paula. Caminhos cruzados: diplomatas e acadêmicos na construção do campo de estudos de política externa brasileira. Revista Política Hoje, v. 21, n. 1, p. 211-254, 2012.
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA, 2023. Discurso do presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, na Segunda Cúpula Virtual Vozes do Sul Global. Disponível em: https://www.gov.br/planalto/pt-br/acompanhe-o-planalto/discursos-e-pronunciamentos/2023/discurso-do-presidente-da-republica-luiz-inacio-lula-da-silva-na-segunda-cupula-virtual-vozes-do-sul-global. Acesso em: 18 de novembro de 2023.
ROUANET, Sérgio Paulo. “José Guilherme Merquior”. In: VILAÇA, Marcos Vinicios, PROENÇA FILHO, Domício (org.). Mesa Redonda em homenagem aos 70 anos de José Guilherme Merquior (14 de abril de 2011), p. 15-23. Disponível em: http://www.academia.org.br/abl/media/PLAQUETE-JG%20Merquior%20-%2070%20anos%20de%20nascimento-PARA%20INTERNET.pdf. 2011
SCHWARCZ, Lilia Moritz; STARLING, Heloísa. Brasil: uma biografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
SEIWERT, Eva. Anti-Western or non-Western? The nuanced geopolitics of BRICS. MERICS – Mercator Institute for China Studies. Disponível em: https://merics.org/en/comment/anti-western-or-non-western-nuanced-geopolitics-brics. Acesso em: 25 de outubro de 2024.
SENNES, Ricardo. As mudanças da política externa brasileira nos anos 80: Uma potência média recém industrializada. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003.
SILVA, Suely Braga da (org.). Paulo Nogueira Batista: O diplomata através de seu arquivo. Rio de Janeiro: CPDOC; Brasília: FUNAG, 2006.
SINGER, Paul. O Processo Econômico. In: AARÃO REIS, Daniel (coord.). História do Brasil Nação, vol. 5: Modernização, Ditadura e Democracia (1964-2010). Rio de Janeiro: Objetiva, p. 183-231, 2014.
SKIDMORE, Thomas. Brasil: De Castelo a Tancredo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.
SKINNER, Quentin. Meaning and Understanding in the History of Ideas. History and Theory, v. 8, n. 1, p. 3-53, 1969. DOI: https://doi.org/10.2307/2504188
SPEKTOR, Matias. In Defense of the Fence Sitters. Foreign Affairs, v. 102, n. 3, p. 8–16, 2023.
STUENKEL, Oliver. Brazil’s BRICS Balancing Act Is Getting Harder. Americas Quarterly. Disponível em: https://www.americasquarterly.org/article/brazils-brics-balancing-act-is-getting-harder/. Acesso em: 21 de outubro de 2024.
VEDOVELI, Paula. Continuidade e Mudança na História Intelectual Diplomática Brasileira: Uma análise da construção da tradição. Rio de Janeiro, 2010. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
VIEIRA, Marco A. (Re-)imagining the ‘Self’ of Ontological Security: The Case of Brazil’s Ambivalent Postcolonial Subjectivity. Millennium: Journal of International Studies, v. 46, n. 2, p. 142–164, 2018. DOI: https://doi.org/10.1177/0305829817741255
VIZENTINI, Paulo Fagundes. A Política Externa do Regime Militar Brasileiro: Multilateralização, desenvolvimento e construção de uma potência média (1964-1985). Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2004.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
- Os autores e autoras mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil. que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores e autoras têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores e autoras têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado, porém invariavelmente com o reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
