La planificación y usos del agua en barrios de José C. Paz, Buenos Aires, Argentina
DOI:
https://doi.org/10.30612/rehr.v21i41.20372Palabras clave:
Planificación, Política pública, Agua y saneamiento, Periferia, Conurbano bonaerenseResumen
José Clemente Paz es el partido con menor acceso a agua potable y saneamiento cloacal por red pública en el conurbano bonaerense. Entre 2010 y 2022, su población creció casi un 19%, mientras que la cobertura de agua disminuyó y la de cloacas apenas mejoró. Con una urbanización creciente, mayormente informal, y una histórica fragilidad político-institucional, este municipio muestra una brecha no resuelta entre el crecimiento demográfico y la provisión de infraestructura, evidenciando un desajuste entre el modelo de planificación y la dinámica territorial. En este artículo se busca explicar por qué el déficit histórico en los servicios de agua se profundiza al considerar factores territoriales multiescalares y multidimensionales, y explorar las formas de acceso que despliega la población en un contexto de fragmentación y precariedad. En la metodología se combina análisis documental, entrevistas biográficas, y análisis estadístico y georreferenciado. Los resultados revelan que, a pesar de su incorporación al sistema metropolitano, José C. Paz mantiene niveles críticos de acceso al agua debido a infraestructuras obsoletas, fragmentación institucional y profundas desigualdades territoriales, frente a las cuales emergen prácticas comunitarias que reconfiguran la relación entre Estado y ciudadanía.
Descargas
Citas
ACUÑA, Carlos; CHUDNOVSKY, Mariana. 12 notas de concepto para entender mejor al Estado, las políticas públicas y su gestión. [S.l.]: [s.n.], 2017.
ALLEN, Adriana. Environmental planning and management of the peri-urban interface: perspectives on an emerging field. Environment and Urbanization, [s.l.], v. 15, n. 1, p. 135–148, 2003b.
ALLEN, Adriana. La interfase periurbana como escenario de cambio y acción hacia la sustentabilidad del desarrollo. Cuadernos del CENDES, [s.l.], v. 20, n. 53, p. 7–21, 2003a.
ALLEN, Adriana; DÁVILA, Julio D.; HOFMANN, Pascale. Gobernabilidad y acceso al agua y saneamiento en la interfaz periurbana: análisis preliminar de cinco estudios de caso. Cuadernos del CENDES, [s.l.], v. 22, n. 59, p. 23–44, 2005.
ARGENTINA. Agencia de Planificación (APLA). Actas 2017. Buenos Aires: Ministerio de Obras Públicas, 2017. Disponible en: https://www.argentina.gob.ar/apla/transparencia-activa-apla/actas-2017. Acceso en: 8 nov. 2025.
ARGENTINA. Ley n.º 26.100, de 7 de junio de 2006. Ratifícanse las disposiciones contenidas en los Decretos n.º 304 del 21 de marzo de 2006 y n.º 373 del 4 de abril de 2006, y en la Resolución n.º 676 del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios del 4 de abril de 2006. Boletín Oficial de la República Argentina, Buenos Aires, CXIV (30.921), 7 jun. 2006.
AUYERO, Javier; SERVIÁN, Sofía. Cómo hacen los pobres para sobrevivir. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2023.
AYSA – Aguas y Saneamientos Argentinos S.A. Sitio institucional. Buenos Aires, 5 jun. 2025. Disponible en: https://www.aysa.com.ar/. Acceso en: 8 nov. 2025.
AZPIAZU, Daniel; BASUALDO, Eduardo. Las privatizaciones en la Argentina. Génesis, desarrollo y principales impactos estructurales. In: Las privatizaciones y la desnacionalización de América Latina. Buenos Aires: [s.n.], 2004. p. 55–112.
AZPIAZU, Daniel; FORCINITO, María Karina. Privatisation of the water and sanitation systems in the Buenos Aires Metropolitan Area: Regulatory discontinuity, corporate non-performance, extraordinary profits and distributive inequality. In: First PRINWASS Project Workshop, Oxford: University of Oxford, abr. 2002.
AZPIAZU, Daniel; CATENAZZI, Andrea; FORCINITO, María Karina. Recursos públicos, negocios privados: agua potable y saneamiento ambiental en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento, 2004. (Documentos de Trabajo del Área de Economía, n. 19).
BABBO, Luis. El territorio del saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires: técnica, política y capital en la conformación espacial de la ciudad (1871–1941). In: X Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona–Córdoba, jun. 2018. Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya, 2018.
BAKKER, Karen. Archipelagos and networks: Urbanization and water privatisation in the South. Geographical Journal, [s.l.], v. 169, n. 4, p. 328–341, 2003.
BERECIARTUA, Pablo; LENTINI, Emilio; BRENNER, Federica; MERCADIER, Augusto; TOBÍAS, Melina. El desafío de la accesibilidad a los servicios de agua potable y saneamiento en los barrios populares de Buenos Aires. Soc. Innov., [s.l.], n. 45, [s.d.].
BLANCO, Jorge. Redes y territorios: articulaciones y tensiones. In: Actas del XII Encuentro de Geógrafos de América Latina – EGAL. Montevideo: EGAL, 2009.
BLANCO, Jorge. Espacio y territorio: elementos teórico-conceptuales implicados en el análisis geográfico. In: Geografía. Nuevos temas, nuevas preguntas. Un temario para su enseñanza. Buenos Aires: [s.n.], 2007. p. 37–64.
BOMBAROLO, Felix; FERNÁNDEZ, Octavio. Planificación urbana participativa: luces y sombras. [S.l.]: [s.n.], 2018.
CÁCERES, Verónica Lucía. Estrategias de acceso al agua y saneamiento en la periferia del AMBA, Argentina. [S.l.]: [s.n.], 2014.
CÁCERES, Verónica Lucía; CARBAYO, Adrián Marcelo. La concesión del servicio de agua y saneamiento en la provincia de Buenos Aires, Argentina (1999–2006). [S.l.]: [s.n.], 2013.
CATENAZZI, Andrea. Cambios y continuidades de la gestión de las redes de agua en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Agua y Territorio / Water and Landscape, [s.l.], n. 10, p. 101–111, 2017.
CICCOLELLA, Pablo. Revisitando la metrópolis latinoamericana más allá de la globalización. Revista Iberoamericana de Urbanismo, Barcelona, n. 8, p. 9–21, 2012.
CICCOLELLA, Pablo; MIGNAQUI, Iliana. Metrópolis latinoamericanas: fragilidad del Estado, proyecto hegemónico y demandas ciudadanas: algunas reflexiones a partir del caso de Buenos Aires. Cuadernos del CENDES, Caracas, v. 25, n. 69, p. 47–68, 2008.
CIRIO, Gastón Walter. Planificación territorial y acumulación capitalista: vínculos entre modelos de acumulación y políticas de planificación del territorio argentino 1955–2014. Realidad Económica, Buenos Aires, n. 286, p. 93–121, 2014.
CORTI, Marcelo. La concepción de un plan: políticas, programas y proyectos para la actuación urbana. Tipos de desarrollo urbano. In: La Ciudad Posible. Guía para la actuación urbana. Buenos Aires: Café de las Ciudades, 2015.
DE MATTOS, Carlos A. Globalización y metamorfosis metropolitana en América Latina: de la ciudad a lo urbano generalizado. Revista de Geografía Norte Grande, Santiago de Chile, n. 47, p. 81–104, 2010.
DI VIRGILIO, María Mercedes; VIO, Mariana. La geografía del proceso de formación de la Región Metropolitana de Buenos Aires. [S.l.]: [s.n.], 2009. (Versión preliminar). p. 1–20.
ENET, Mariana. ¿Qué es la producción y gestión social del hábitat? Área, Buenos Aires, 2022. Disponible en: https://area.fadu.uba.ar/debates/enet.
FERNÁNDEZ BOUZO, María Soledad; TOBÍAS, Melina. Los barrios populares a la intemperie: desigualdades socio-espaciales, salud ambiental y ecofeminismos en el AMBA. [S.l.]: [s.n.], 2020.
FUNDACIÓN AVINA; CIPPEC; GDFE - GRUPO DE FUNDACIONES Y EMPRESAS; GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Índice Progreso Social Conurbano Bonaerense, 2018. 18 jun. 2022. Disponível em: https://bit.ly/Índicedeprogresosocial
GRAHAM, Stephen; MARVIN, Simon. Splintering urbanism: networked infrastructures, technological mobilities and the urban condition. London: Routledge, 2002.
HARVEY, D. Espacios del capitalismo global: hacia una teoría del desarrollo geográfico desigual. Vol. 120. Madrid: Ediciones Akal, 2021.
HERRERO, Ana Carolina; FERNÁNDEZ, Leonardo. De los ríos no me río: diagnóstico y reflexiones sobre las cuencas metropolitanas de Buenos Aires: Luján, Reconquista, Matanza-Riachuelo, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la Zona Sur. Buenos Aires: Temas Grupo Editorial, 2008.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS (INDEC). Censo nacional de población, hogares y viviendas 2022. Resultados provisionales. Buenos Aires: INDEC, 2023.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS (INDEC). Censo nacional de población, hogares y viviendas 2010. Resultados definitivos (Serie B Nº 2). Buenos Aires: INDEC, 2012.
ISACOVICH, Pablo; WAGENER, Mariana. “Cuando este municipio nació no teníamos ni cementerio”: un análisis antropológico de la producción del Estado en el Conurbano Bonaerense. Ensambles, Buenos Aires, n. 15, 2021.
ISUANI, Francisco. Sesgos en la política del agua de la Provincia de Buenos Aires: una mirada sobre los instrumentos de política pública. In: ISUANI, Francisco (ed.). Política pública y gestión del agua. Aportes para un debate necesario. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2010. v. I, p. 97–149.
KULLOCK, David; CATENAZZI, Andrea; PIERRO, Nilda. Servicios de agua y saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires: surgimiento de su demanda y desarrollo de su resolución; desde el “pozo a balde” hasta la concesión de sus servicios. Revista Área, Buenos Aires, n. 7, p. 67–79, 2000.
KULLOCK, David. Planificación urbana y gestión social: reconstruyendo paradigmas para la actuación profesional. Cuaderno Urbano, Resistencia, v. 9, n. 9, p. 243–274, 2010.
LENTINI, Emilio; REGUEIRA, José María.; TOBÍAS, Melina. Los desafíos del acceso al agua y cloaca en áreas vulnerables del AMBA y el impacto en la salud. [S.l.]: [s.n.], 2022.
LOMBARDO, Juan Donato. La construcción del espacio urbano: sus características en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Buenos Aires: Ediciones CICCUS; Universidad Nacional de General Sarmiento, 2012.
MACEIRA, Verónica; VÁZQUEZ, Gonzalo; ARIOVICH, Ana; CROJETHOVIC, María; JIMÉNEZ, Carlos. Pandemia y desigualdad social: los barrios populares del conurbano bonaerense en el aislamiento social preventivo y obligatorio. Revista Argentina de Salud Pública, Buenos Aires, v. 12, p. 12–12, 2020.
MIGNAQUI, Iliana. Planes y proyectos territoriales: escenarios de la metrópolis planificada. Revista Iberoamericana de Urbanismo, Barcelona, n. 8, p. 121–137, 2012.
MIGNAQUI, Iliana. Gestión ambiental y desarrollo económico–territorial en la cuenca del Río Matanza–Riachuelo. In: Actas del XII Encuentro de Geógrafos de América Latina. Montevideo: EGAL, 2009.
ORTIZ FLORES, Enrique. Ciudades del futuro: ¿imperio del dinero o territorio de la gente? In: ERAZO ESPINOSA, Jaime; RODRÍGUEZ MANCILLA, Mónica; BOLÍVAR BARRETO, Tatiana (eds.). Ciudades en construcción permanente: ¿destino de casas para todos? Quito: Ediciones Abya-Yala, 2015. v. I, p. 35–54.
OSZLAK, Oscar; O'DONNELL, Guillermo. Estado y políticas estatales en América Latina: hacia una estrategia de investigación. Redes, Buenos Aires, v. 2, n. 4, p. 99–128, 1995.
PINTOS, Patricia; NARODOWSKI, Patricio. La privatopía sacrílega: efectos del urbanismo privado en humedales de la cuenca baja del río Luján. In: La privatopía sacrílega: efectos del urbanismo privado en humedales de la cuenca baja del río Luján. [S.l.]: [s.n.], [s.d.]. p. 238.
PÍREZ, Pedro. Buenos Aires: ciudad metropolitana y gobernabilidad. Estudios Demográficos y Urbanos, México, v. 20, n. 3, p. 423–447, 2005.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Decreto n.º 878/2003, de 2 de julio de 2003. Marco regulatorio para la prestación de los servicios públicos de provisión de agua potable y desagües cloacales en la provincia. Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, n. 24.736, 2 jul. 2003.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Ley n.º 11.820, de 11 de septiembre de 1996. Servicio de agua corriente. Servicio público. Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 11 sept. 1996.
ROZAS, Patricio; HANTKE DOMAS, Michael. Gestión pública y servicios públicos: notas sobre el concepto tradicional de servicio público. [S.l.]: [s.n.], 2013.
SVAMPA, Maristella; VIALE, Enrique. El colapso ecológico ya llegó: una brújula para salir del (mal) desarrollo. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2020.
TOBÍAS, Melina. La reestatización del servicio de agua y saneamiento y la gobernabilidad del agua en el Área Metropolitana de Buenos Aires (2006–2012). [S.l.]: [s.n.], 2014.
TOBÍAS, Melina. Política del agua, controversias socio-técnicas y conflictos territoriales en el Área Metropolitana de Buenos Aires (2006–2015). 2017. Tesis (Doctorado) – Université Sorbonne Paris Cité; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales.
VIGLIOCCO, Miguel Angel. Urbanización y planeamiento. Buenos Aires: Civilidad, 2004.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Eletrônica História em Reflexão
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material.
A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição: Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial: Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual: Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais: Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
