Desigualdades em torno da infraestrutura de água potável e saneamento na Área Metropolitana de Buenos Aires: uma abordagem histórica a partir de uma perspectiva de ecologia política
DOI:
https://doi.org/10.30612/rehr.v21i41.20391Palavras-chave:
Infraestrutura de água e saneamento, Desigualdades, Ecologia Política, Área Metropolitana de Buenos AiresResumo
No presente trabalho, buscamos problematizar como, em Buenos Aires, uma área caracterizada por possuir abundantes fontes subterrâneas e superficiais de água, o acesso aos serviços de água e saneamento tem sido – e ainda é – limitado. Para isso, procuramos reconstruir o processo histórico de provisão e expansão das redes de água e saneamento na área metropolitana desde suas origens no final do século XIX até os dias atuais. Partimos do enfoque da ecologia política da água, que permite analisar os processos de distribuição desigual da água na cidade, considerando as lógicas e ideias subjacentes à política setorial da água que legitimam essas desigualdades. Utilizamos uma metodologia mista que triangula a revisão de dados estatísticos oficiais de cobertura com a análise de documentação do setor e entrevistas em profundidade com acadêmicos e funcionários. Os resultados da pesquisa evidenciam como o processo assincrônico entre a urbanização da metrópole e a expansão dos serviços de água e saneamento aprofundou as desigualdades no acesso à água, as quais se sobrepõem a outras desigualdades preexistentes na região, especialmente nas áreas vulneráveis. Além disso, o trabalho consegue mostrar as inércias institucionais subjacentes aos diferentes modelos de provisão, que expressam a persistência do modelo da "missão hidráulica". Contudo, também evidencia as incipientes transformações ocorridas na prestação do serviço, com o reconhecimento de setores historicamente excluídos, o que implica novos e maiores desafios para a política setorial.
Downloads
Referências
AGUA Y SANEAMIENTOS S.A. (AySA). Agua Potable. Disponible en: https://www.aysa.com.ar/Que-Hacemos/Agua-potable. 2024.
AGUA Y SANEAMIENTOS S.A. (AySA). Plan Agua + Trabajo (A+T) y Cloaca + Trabajo (C+T). Disponible en: https://www.aysa.com.ar/portal/Que-Hacemos/Plan-de-obras/A-T_C-T/A-T_C-T-. 2023.
ARZA, Cecilia. El impacto social de las privatizaciones: el caso de los servicios públicos domiciliarios. Segunda Serie de Documentos de Informes de Investigación Nro 10. Buenos Aires: FLACSO Argentina. 2002
AZPIAZU, Daniel, Bonofligio, Nicolás y Nahón, Cecilia. Agua y energía. Mapa de situación y problemáticas regulatorias de los servicios públicos en el interior del país. Documento de Trabajo Nº 18, Área de Economía y Tecnología. FLACSO. 2018.
AZPIAZU, Daniel y Castro, Esteban. Aguas Públicas: Buenos Aires in Muddled Waters. En M. Pigeon, D. McDonald, O. Hoedeman, y S. Kishimoto (Eds.) Remunicipalisation: Putting Water Back into Public Hands. Amsterndam: Transnational Institute. 2012. Pp. 58-73.
BABBO, Luis. El territorio del saneamiento en la conformación espacial del Área Metropolitana de Buenos Aires (1871-1941). Registros. Revista De Investigación Histórica, 15(1), Pp.5–21. 2019.
BAKKER, Karen. A Political Ecology of Water Privatization. Studies in Political Economy, 70(1), Pp. 35–58. 2003.
BERECIARTUA, Pablo; Lentini, Emilio; Brenner, Federica; Mercadier, Augusto y Tobías, Melina. El desafío de la accesibilidad a los servicios de agua potable y saneamiento en los barrios populares de Buenos Aires. Social Innovation Journal. Issue 45. 2022.
BLANCHON, David, & GRAEFE, Olivier. Radical political ecology and water in Khartoum. A theoretical approach that goes beyond the case study. L’Espace Géographique (English Edition), 41(1), 36–50. 2012.
BOELENS, Rutgerd; HOOGESTEGER VAN DIJK, Jaime; SWYNGEDOUW, Erik et al. Hydrosocial territories: a political ecology perspective. In: Water International. Vol. 41, No. 1. pp. 1-14. 2016.
BOELENS, Rutgerd; CREMERS, Leontien y ZWAANTJE ZWARTEVEEN, Margreet. Justicia Hídrica: acumulación de agua, conflictos y acción de la sociedad civil en: Boelens, Cremers y Zwaantje Zwartevenn (Eds.). Justicia Hídrica. Acumulación, conflicto y acción social. Lima:Fondo Editorial PUCP, 2011.
BUDDS, Jessica. Power, Nature and Neoliberalism: The Political Ecology of Water in Chile. Singapore Journal of Tropical Geography, (25). pp. 322-342. 2004.
CÁCERES, Verónica. Agua potable y saneamiento domiciliario por fuera de las redes. Editorial Académica Española; Illustrated edición. P. 124. 2013.
CASTRO, Esteban. Agua y gobernabilidad: entre la ideología neoliberal y la memoria histórica. Cuadernos del CENDES. 22 (59), Caracas. Pp. 1-21. 2015.
CASTRO, Esteban. La privatización de los servicios de agua y saneamiento en América Latina. Revista Nueva Sociedad. 207. Pp. 93-112. 2007.
CATENAZZI Andrea, Réseaux techniques métropolitains et action publique locale. La territorialisation de la gestion de l’eau dans l’aire métropolitaine de Buenos Aires pendant la concession d’Aguas Argentinas. 1993-2006. Tesis de doctorado en Geografía, Planificación y Urbanismo, París, Université Sorbonne Nouvelle, 2015.
DA CUNHA, José Marcos y RODRÍGUEZ, Jorge. Crecimiento urbano y movilidad en América Latina. Revista Latinoamericana de Población.. 3 (4-5). 27-64. 2009.
DE GOUVELLO Bernard, LENTINI Emilio y BRENNER Federica. Changing paradigms in water and sanitation services in Argentina: towards a sustainable model? Water International. Vol. 37, n° 2. Pp. 91-106. 2012.
DI VIRGILIO, Mercedes. Desigualdades, hábitat y vivienda en América Latina. Nueva Sociedad. 293. Mayo-Junio. 2021.
DI VIRIGILIO, Mercedes. Urbanizaciones de origen informal en Buenos Aires. Lógicas de producción de suelo urbano y acceso a la vivienda. Estudios demográficos y urbanos de El Colegio de México, vol. 30, núm. 3 . 2015.
DI VIRGILIO, Mercedes y RODRÍGUEZ, Carla. 40 años de democracia y políticas habitacionales: el acceso a la vivienda y el hábitat adecuado como cuestión pendiente. Revista Bordes. Núm. 28 (145). 2023.
HERRERO, Aca Carolina y Fernández, Leonardo. De los ríos no me río. Buenos Aires: Editorial TEMAS. 2008.
PÍREZ, Pedro. La urbanización y la política de los servicios urbanos en América Latina. Andamios, 10(22), 45-67. 2013.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS – INDEC. Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas, INDEC: Buenos Aires. 2022.
GANDY, Mathew. The Fabric of Space: Water, Modernity, and the Urban Imagination. Cambridge, USA: MIT Press, 2017.
SWYNGEDOUW, Eric, KAIKA, María y HEYNEN, Nick. Urban Water: A Political-Ecology Perspective. Built Environment 28 (2): 124-137.
LINTON, Jamie. What is water? The history of a modern abstraction. UBC Press. 2010.
MCDONALD, David. Meanings of public and the future of public services. New York: Routledge. 2023.
MCDONALD, David. Remunicipalization: The future of water services? Geoforum, Vol. 91, 2018. P.47-56.
MERLINSKY, Gabriela. Política, derechos y justicia ambiental : el conflicto del Riachuelo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Fondo de Cultura Económica, 2013.
MIRAGLIA, Marina. Abordaje interdisciplinario para los estudios territoriales. La eco-geografía, los sistemas complejos y la historia ambiental aplicados en el estudio de los procesos de transformación ambiental. Oficio Revista de Historia e Interdisciplina. 3 (1). Pp. 55-74. 2015.
MOLLE, Francois. La gestion de l'eau et les apports d’un approche par la political ecology, en: D. Gautier, T. Benjamin (comp.) Environnement, discours et pouvoir. L’approche Political Ecology. Versailles: Editions Quae. 2011. Pp. 219-238.
MOLLE, Francois.; Mollinga, Peter. y Wester, Philippus. Hydraulic bureaucracies and the hydraulic mission: Flows of water, flows of power. Water Alternatives 2(3). Pp. 328‐349. 2009.
REGALSKY Andrés, De Buenos Aires a las provincias. La formación de una gran empresa pública: Obras Sanitarias de la Nación, 1891-1930, Desarrollo Económico, vol. 50, n° 199. p. 455-483. 2010.
TOBÍAS, Melina. El desarrollo de redes de agua y saneamiento en Buenos Aires y la primacía del paradigma de la ingeniería heroica. En: Menazzi, Luján y Jajamovich, G. Saberes urbanos. Profesionales, técnicos, funcionarios y agencias estatales en la producción de ciudad. Buenos Aires, Teseo Press, 2019. Pp. 173-202.
TOBÍAS, Melina. Política del agua, controversias socio-técnicas y conflictos territoriales en el Área Metropolitana de Buenos Aires (2006-2015). Tesis de doctorado no publicada. Co- tutela entre la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires y la Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle. Fecha de defensa 10 de Julio 2017.
TOBÍAS, Melina y CATENAZZI, Andrea. ¿Agua para todos o agua para quiénes? Continuidades y rupturas del ciclo hidrosocial en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Chloé Nicolas-Artero et al. (Eds.) Luttes pour l’eau dans les Amériques, Éditions de l’IHEAL, 2022. Pp. 194-212.
SCHNEIER-MADANES Graciela, From Well to Network: Water Supply and Sewerage in Buenos Aires, Journal of Urban Technology, vol. 8, n° 3. p. 45-63. 2001.
SEDREZ, Lise Fernanda y MIRAGLIA, Marina. A cidade perdida paraas águas: o caso da Vila Epecuén na província de Buenos Aires, Argentina. Esboços Histórias Em Contextos Globais. 20(30), 2013. Pp. 35–51.
SWYNGEDOUW, Eric. Liquid Power. Contested Hydro-Modernities in Twentieth-Century Spain. Cambridge, USA: MIT Press. 2023. 320p.
SWYNGEDOUW, Erik. Power, Water and Money: Exploring the nexus. Human Development Repo. 2006.
YATES, Julian, TADAKI, Marc y CLARK, Cristy. Political ecologies of urban water governance. En: Thomas Bolognesi, Francisco Silva Pinto, Megan Farrelly: Routledge Handbook of Urban Water Governance. Abingdon Oxon Uk: Routledge. 2022.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Revista Eletrônica História em Reflexão

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores devem aceitar as normas de publicação ao submeterem a revista, bem como, concordam com os seguintes termos:
(a) O Conselho Editorial se reserva ao direito de efetuar, nos originais, alterações da Língua portuguesa para se manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
(b) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil (CC BY-NC-SA 3.0 BR) que permite: Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato e Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material.
A CC BY-NC-SA 3.0 BR considera os termos seguintes:
- Atribuição: Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- NãoComercial: Você não pode usar o material para fins comerciais.
- CompartilhaIgual: Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais: Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
