“Vozes selvagens”: Ecoando a literatura indígena
DOI :
https://doi.org/10.5418/ra2020.v16i31.12981Mots-clés :
Alteridade, Terra, Colonialidade, Geografia e LiteraturaRésumé
A narrativa poética do Cacique Juvenal Payayá oferece uma tonalidade para o enfrentamento da colonialidade via literatura. Trata-se do movimento de desembriagar o eu, necessário tanto para expor-se à nudez da alteridade, quanto para a abertura a outras geografias. “Vozes selvagens”, livro de poemas, faz ecoar a multivocalidade indígena, que se apresenta como multivocalidade da Terra, revelando o selvagem em uma fenomenologia que se interrompe e que salta.
Téléchargements
Références
BARRAGÁN, Luis A. Palabra de los bordes que transita a través: la oralitura como posible apertura político-cultural. Catedral Tomada, v. 4, n.7, p. 341-361, 2016.
BRITTO, Tarsilla; SOUSA FILHO, Sinval M.; CÂNDIDO, Gláucia V. O avesso do direito à literatura: por uma definição da literatura indígena. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 53, p. 177-197, 2018.
CAVARERO, Adriana. Vozes plurais: filosofia da expressão vocal. Trad. Flavio Terrigno Barbeitas. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2011.
DERRIDA, Jacques. A voz e o fenómeno: introdução ao problema do signo na fenomenologia de Husserl. Trad. Maria José Semião e Carlos Baoim de Brito. Lisboa: Edições, 1970, 1996.
GRAÚNA, Graça. Literatura indígena no Brasil contemporâneo e outras questões em aberto. Educação & Linguagem, São Bernardo do Campo, v. 15, n. 25, p. 266-276, 2012.
GRAÚNA, Graça. Contrapontos da literatura indígena contemporânea no Brasil. Belo Horizonte: Mazza, 2013.
IHDE, Don. Listening and voice: phenomenologies of sound. 2ed. Albany: State University of New York Press, 2007.
JAMIOY JUAGIBIOY, Hugo. Bínÿbe Oboyejuayëng / Danzantes del viento: poesía bilingüe. Bogotá: Ministério de Cultura, 2010.
KRENAK, Ailton. Antes, o mundo não existia. In: NOVAES, Adauto. (Org.) Tempo e história. São Paulo: Cia. Das Letras, 1992. p. 201-205.
KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Cia. das Letras, 2019.
LÉVINAS, Emmanuel. De outro modo que ser ou para lá da essência. Tradução de José L. Pérez; Lavínia L. Pereira. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, 2011.
LÉVINAS, Emmanuel. Totalidade e infinito. Trad. José Pinto Ribeiro. 3ed. Lisboa: Edições 70, 2016.
LIMA, Jamille S. O sentido geográfico da identidade: metafenomenologia da alteridade Payayá. 2019. Tese (Doutorado em Geografia) – Instituto de Geociências, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
PAYAYÁ, Juvenal (Juvenal Teodoro Indiodescendente). Os Tupinikin: versos de índio. Salvador: Século XXI, 2002.
PAYAYÁ, Juvenal. Vozes selvagens. Salvador: Vento Leste, 2016.
PAYAYÁ, Juvenal. Nheenguera. Salvador: Alba Cultural, 2018.
ROCHA VIVAS, Miguel. Mingas de la palavra. Textualidades oralitegráficas y visiones de cabeza en las oralituras y literaturas indígenas contemporáneas. Bogotá: Ediciones Uniandes, Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2018.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre em http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html.)
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
Authors retain copyrights and grant the Journal the right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this Journal.
Authors are permitted to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the Journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or in a book chapter), with an acknowledgement of authorship and initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to publish and share their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Open Access - http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html.)
