Discapacidad y género en la historia de la exploración geográfica: comprender a Isabella Bird Bishop como geógrafa discapacitada
DOI:
https://doi.org/10.5418/ra2025.v21i44.19850Palabras clave:
deficiência, eploração, gênero, viagemResumen
El estudio de la vida y los viajes de la exploradora victoriana Isabella Bird Bishop ofrece importantes conocimientos sobre la historia de las personas con discapacidad en la disciplina de la geografía. Bird Bishop es una figura importante en la historia de la disciplina de la geografía, ya que fue una de las primeras mujeres admitidas en la Royal Geographical Society en 1892. También padecía una enfermedad de la columna vertebral de larga duración que se entremezclaba con síntomas psicológicos. Al estudiar cómo su discapacidad (y la comprensión contemporánea de su cuerpo) dio forma a sus viajes, este artículo muestra cómo la discapacidad interactuó con la identidad racial y de género de Bird Bishop para determinar dónde y cómo viajaba y cómo escribía sobre sus experiencias. Al llamar la atención sobre el papel que desempeñó la discapacidad en la justificación de sus viajes y el efecto positivo que estos tuvieron en su salud, este artículo destaca sus experiencias generalmente positivas de los viajes geográficos como persona discapacitada.
Descargas
Citas
An Englishwoman in America. Six Months in the Sandwich Islands: Golden Chersonese and the Way Thither. Journeys in Persia and Kurdistan. 1856.
Anon. Anthropological Institute. The Atheneum, 3370, 700. (1892a, May 28)
Anon. Meetings of societies. The Academy, 52. (1892b, May 28)
Anon. Obituary: Mrs Bishop. Edinburgh Medical Journal, 16, 383–384, 1904.
ARMSTON-SHERET, E. Diversifying the historical geography of exploration: Subaltern body work on British-led expeditions c.1850–1914. Journal of Historical Geography, 80, 58-68, 2023. Available from: https:// doi. org/ 10. 1016/j. jhg. 2023. 02. 004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jhg.2023.02.004
BARR, P. A curious life for a lady: the story of Isabella Bird. London, UK: Penguin. 1970.
BIRD BISHOP, I. Among the Tibetans. London, UK: Religious Tract Society, 1984a.
BIRD BISHOP, I. Korea and her neighbours. Vol. 2. London, UK: John Murray, 1898.
BIRD BISHOP, I. Journeys in Persia and Kurdistan. Vol. 2. London, UK: John Murray, 1891.
BIRD BISHOP, I. L. (1886, March 18) Letter to John Murray. Letters, 1884-1889, of Isabella Bird Bishop (1831-1904) to John Murray III, mainly (MS.42026), National Library of Scotland Archives, 1886.
BIRD BISHOP, I. L. (1888, January 28) Letter to John Murray. Letters, 1884-1889, of Isabella Bird Bishop (1831-1904) to John Murray III, mainly (MS.42026), National Library of Scotland Archives, 1888.
BIRD BISHOP, I. L. (1890, 11 April) Letter to John Murray. Letters, 1890-1893, of Isabella Bird Bishop (1831-1904) to John Murray III, mainly (Ms. 42027), National Library of Scotland Archives, 1890.
BIRD BISHOP, I. L. (1894b, October 5) Letter to John Keltie, Isabella L. Bishop correspondence with Royal Geographical Society, RGS/CB, RGS Archive, 1984a.
BIRD BISHOP, I. L. (1895, February 18) Letter to John Murray. Letters, 1894–1898, of Isabella Bird Bishop (1831–1904) to John Murray III, mainly. (Ms. 42028), National Library of Scotland Archives, 1895.
BIRD BISHOP, I. L. (1896, July 6) Letter to John Murray. Letters, 1894–1898, of Isabella Bird Bishop (1831–1904) to John Murray III, mainly. (Ms. 42028), National Library of Scotland Archives, 1896.
BIRD, I. L. (1873, December 13) Letter to John Murray, Letters, 1855-1879, of Isabella Bird Bishop (1831-1904) to John Murray III (Ms. 42024), National Library of Scotland Archives. 1873.
BIRD, I.L. The Hawaiian archipelago. London, UK: John Murray, 1975.
BIRD, I.L. (1887, July 27) Letter to John Murray, Letters, 1855-1879, of Isabella Bird Bishop (1831-1904) to John Murray III (Ms. 42024), National Library of Scotland Archives, 1887.
BIRD, I.L. A Lady's life in the Rocky Mountains. London, UK: John Murray, 1879.
BIRD, I.L. Unbeaten tracks in Japan. Vol. 2. London, UK: John Murray, 1880.
BIRD, I.L. The Golden chersonese and the way thither. London, UK: John Murray, 1883.
BIRKETT, D. Spinsters abroad: Victorian lady explorers. London, UK: Sutton, 2004.
BISHOP, I.L. Notes on Morocco. The Monthly Review, 5, 89–102, 1901. DOI: https://doi.org/10.2307/2970473
BISHOP, J.F. Anniversary address: The upper Karun region and the Bakhtiari Lurs. Scottish Geographical Magazine, 8(1), 1–14, 1892a. DOI: https://doi.org/10.1080/00369229208732507
BISHOP, J.F. A journey through lesser Tibet. Scottish Geographical Magazine, 8(10), 513–528, 1892b. DOI: https://doi.org/10.1080/00369229208732568
BISHOP, M.J.F. The Yangtze Valley and beyond. London, UK: John Murray, 1899.
BISHOP, M.J.F. Chinese pictures. London, UK: Cassel and Company, 1900.
BLUNT, A. Travel, gender, and imperialism: Mary Kingsley and West Africa. New York, NY: Guilford Press, 1994.
CHAN, M.C. Isabella Bird's journey through the Yangtze Valley: Victorian travel narrative as a historical record of British Imperial desires in China. In: Felber, L. (Ed.) Clio's daughters: British women making history, 1790–1899. Newark, DE: University of Delaware Press, pp. 215–235, 2007.
CHUBBUCK, K. Introduction. In: Chubbuck, K. (Ed.) Isabella Bird: Letters to Henrietta. Boston, MA: Northeastern University Press, pp. 1–30, 2003.
CLARK, J. The influence of climate in the prevention and cure of chronic diseases. London, UK: John Murray, 1829.
CRENSHAW, K. Demarginalizing the intersection of race and sex: A black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum, 139–167, 1889.
CRENSHAW, K. Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299, 1991. Available from: https:// doi. org/ 10. 2307/ 1229039 DOI: https://doi.org/10.2307/1229039
DAVID, A. M. Elegant amazons: Victorian riding habits and the fashionable horsewoman. Victorian Literature and Culture, 30(1), 179-210, 2002. Available from: https:// doi. org/ 10. 1017/ S1060 15030 2301098 DOI: https://doi.org/10.1017/S1060150302301098
DOMOSH, M. Toward a feminist historiography of geography. Transactions of the Institute of British Geographers, 16(1), 95–104, 1991a. Available from: https:// doi. org/ 10. 2307/ 622908 DOI: https://doi.org/10.2307/622908
DOMOSH, M. Beyond the frontiers of geographical knowledge. Transactions of the Institute of British Geographers, 16(4), 488–490, 1991b. Available from: https:// doi. org/ 10. 2307/ 623033 DOI: https://doi.org/10.2307/623033
DRIVER, F. Hidden histories made visible? Reflections on a geographical exhibition. Transactions of the Institute of British Geographers, 38(3), 420-435, 2013. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/j. 1475-5661. 2012. 00529. X DOI: https://doi.org/10.1111/j.1475-5661.2012.00529.x
DRIVER, F. Intermediaries and the archive of exploration. In: Konishi, S., Nugent, M. & Shellam, T. (Eds.) Indigenous intermediaries. Canberra: ANU Press, pp. 11–30, 2015. Available from: https:// www. jstor. org/ stable/ j. ctt19 705zg. 7
DRIVER, F. & JONES, L. Hidden histories of exploration. London, UK: Royal Geographical Society, 2009.
EVANS, S.L. Terra incognita: Women on Royal Geographical Society supported expeditions, 1913–1970. PhD Thesis, University of the West of England, 2015.
FISHER, K.T. (2015) Positionality, subjectivity, and race in transnational and transcultural geographical research. Gender, Place and Culture, 22(4), 456-473, 2025. Available from: https:// doi. org/ 10. 1080/ 09663 69X. 2013. 879097 DOI: https://doi.org/10.1080/0966369X.2013.879097
GARLTAN, L. ‘A complete craze’: Isabella Bird Bishop in East Asia. Photoresearcher, 15, 13–26, 2011.
GLEESON, B.J. A geography for disabled people? Transactions of the Institute of British Geographers, 21(2), 387–396, 1996. Available from: https:// doi. org/ 10. 2307/ 622488 DOI: https://doi.org/10.2307/622488
IMRIE, R. Disability and discourses of mobility and movement. Environment and Planning A: Economy and Space, 32(9), 1641–1656, 2000. Available from: https:// doi. org/ 10. 1068/ a331 DOI: https://doi.org/10.1068/a331
IMRIE, R.; EDWARDS, C. The geographies of disability: Reflections on the development of a sub-discipline. Geography Compass, 1(3), 623-640, 2007. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/j. 1749-8198. 2007. 00032. X DOI: https://doi.org/10.1111/j.1749-8198.2007.00032.x
IRELAND, D. Isabella Bird: a photographic journal of travels through China, 1894–1896. London, UK: Royal Geographical Society, 2015.
KANASAKA, K. Isabella Bird and Japan: a reassessment. Translated by Nicholas Pertwee. Folkstone, UK: Renaissance Books, 2017. DOI: https://doi.org/10.1017/9781898823520
KEIGHREN, I. M., WITHERS, C.W.J. & BELL, B. Travels into print: Exploration, writing, and publishing with John Murray, 1773–1859. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2015. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226233574.001.0001
LAMBERT, D. Master–horse–slave: mobility, race and power in the British West Indies, c.1780–1838. Slavery & Abolition, 36(4), 618–641, 2015. Available from: https:// doi. org/ 10. 1080/ 01440 39X. 2015. 1025487 DOI: https://doi.org/10.1080/0144039X.2015.1025487
LAWRENCE, A. Mud and glee at the crossroads: How can we consider intersectionality more holistically in academic fieldwork? Area, 54(4), 541-545, 2022. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/ area. 12826 DOI: https://doi.org/10.1111/area.12826
LAWRENCE, A.; DOWEY, N. Six simple steps towards making GEES fieldwork more accessible and inclusive. Area, 54(1), 52–59, 2022. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/ area. 12747 DOI: https://doi.org/10.1111/area.12747
LEYLAND, J., GEOGHEGAN, H., HALL, S.M., LATHAM, A. & SOUCH, C. Classics revisited: ‘Muddy glee’ – what geography fieldwork means in the current moment. Area, 54(4), 522–524, 2022. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/ area. 12838 DOI: https://doi.org/10.1111/area.12838
MADDRELl, A. Complex locations: women's geographical work in the UK, 1850–1970. Oxford, UK: Wiley Blackwell, 2009. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444310702
MIDDLETON, D. Victorian lady travellers. Chicago, IL: U.S. Paperback ed. Academy, 1982.
MILLS, S. Discourses of difference: an analysis of women's travel writing and colonialism. London, UK: Routledge, 1991.
MORRIS, R.E. The victorian ‘change of air’ as medical and social construction. Journal of Tourism History, 10(1), 49–65, 2018. Available from: https:// doi. org/ 10. 1080/ 17551 82X. 2018. 1425485 DOI: https://doi.org/10.1080/1755182X.2018.1425485
ROSE, M. Stuck in the mud? Finding the glee in all fieldworking bodies. Area, 54(4), 536–540, 2022. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/area. 12840 DOI: https://doi.org/10.1111/area.12840
ROWBOTHAM, J. ‘Soldiers of Christ’? Images of female missionaries in late nineteenth-century Britain: Issues of heroism and martyrdom. Gender & History, 12(1), 82–106, 2000. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/ 1468-0424.00172 DOI: https://doi.org/10.1111/1468-0424.00172
STODDART, A.M. The life of Isabella Bird: (Mrs Bishop). London, UK: Murray, 1906. Available from: http:// archi ve. org/ detai ls/ lifeo fisab ellabi00st oduoft
TUCKER, F.; HORTON, J. ‘The show must go on!’ Fieldwork, mental health and wellbeing in geography, earth and environmental sciences. Area, 51(1), 84–93, 2019. Available from: https:// doi. org/ 10. 1111/ area. 12437 DOI: https://doi.org/10.1111/area.12437
UCHIYAMA, H.; OHTANI, N.; OHTA, M. Three-dimensional analysis of horse and human gaits in therapeutic riding. Applied Animal Behaviour Science, 135(31), 271-276, 2011. Available from: https:// doi. org/ 10. 1016/j. appla nim. 2011. 10. 024 DOI: https://doi.org/10.1016/j.applanim.2011.10.024
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor de sus trabajos y conceden a la revista el derecho de primera publicación. El trabajo se distribuye simultáneamente bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Esta licencia permite a los reutilizadores distribuir, remezclar, adaptar y construir sobre el material en cualquier medio o formato, siempre que se otorgue la atribución al creador. La licencia permite el uso comercial.buyan bajo la misma licencia.
- Los autores están autorizados a establecer acuerdos contractuales adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada en esta revista (por ejemplo, depósito en repositorios institucionales o publicación como capítulo de libro), siempre que se reconozca la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se recomienda a los autores difundir sus trabajos únicamente después de su publicación en la revista, a través de repositorios institucionales, páginas personales u otros medios académicos, siempre con la debida referencia a la publicación original.


