Introducir abejas y establecer nuevas relaciones: un análisis de la introducción de las abejas africanas en Brasil a través del concepto de nonsoels de Anna Tsing.

Resumen

Este artículo tiene como objetivo explorar la introducción de las abejas africanas (Apis mellifera scutellata) en Brasil en 1956 por científicos de ESALq, financiados por una beca de la Fundación Rockefeller, así como su propagación por las Américas a partir de 1957 (con el conocido episodio de su fuga). Para este estudio de caso, utilizaremos el concepto de nonsoels, desarrollado por la antropóloga estadounidense Anna Tsing (2012). Trabajando con las dinámicas de movimiento de humanos y no humanos alrededor del mundo, Tsing desarrolló una herramienta capaz de revelar la interconexión y las implicaciones ecológicas, económicas y sociales que surgen de la introducción de especies en nuevos ambientes, así como su remoción de sus hábitats originales. Abordaremos las dinámicas que conformaron la apicultura brasileña a mediados del siglo XX, estableciendo una diferenciación entre el período anterior y posterior a la introducción de A. m. scutellata. Se prestará especial atención a la relación entre un modelo de producción científica internacional promovido por la Fundación Rockefeller entre las décadas de 1930 y 1950, y la intención de crecer y estandarizar las prácticas económicas de los apicultores brasileños durante este período. Concluimos que la entrada de abejas africanas en Brasil fue parte de un contexto en el que las propuestas de producción científica y las prácticas económicas en la apicultura buscaban formalizarse y homogenizarse, cada una a su manera particular. Sin embargo, esta búsqueda de homogenización encontró un gran desafío en la propagación descontrolada de las abejas, lo que pone de manifiesto que la agencia de los animales es capaz de reconfigurar tanto las actividades económicas como científicas.