La tradición y la modernidad: la influencia de la cultura china en la diplomacia y las relaciones Brasil-China
DOI:
https://doi.org/10.30612/rel.v15i30.18845Palabras clave:
Cultura tradicional china, Diplomacia china, Relaciones sino-brasileñas, Cooperación, Diplomacia culturalResumen
El objetivo de este trabajo consiste en analizar cómo la cultura tradicional china moldea la diplomacia del país, con un enfoque en las relaciones sino-brasileñas. China, con su rica historia y filosofía, combina tradiciones milenarias con la ideología marxista para construir una diplomacia única. Conceptos como armonía, respeto y cooperación, presentes en filosofías como el confucionismo y el taoísmo, son fundamentales para la diplomacia china. La asociación entre Brasil y China, marcada por la cooperación en diversas áreas, es un ejemplo de cómo funciona en la práctica la diplomacia cultural china. China busca fortalecer los lazos con el Sur Global, donde Brasil desempeña un papel crucial. La diplomacia cultural china, a través de intercambios e iniciativas conjuntas, promueve el entendimiento mutuo y la construcción de un futuro más próspero para ambos países. Por consiguiente, la cultura china es un elemento fundamental en la diplomacia del país, influyendo en sus relaciones internacionales. La asociación entre Brasil y China es un ejemplo emblemático de este enfoque, mostrando el potencial de la diplomacia cultural para promover la paz, la prosperidad y el desarrollo sostenible.
Descargas
Citas
Agência Espacial Brasileira. Relatório Anual do Programa CBERS. 2024.
Bai, Xue. The Role of Philosophy in Chinese Diplomacy. Beijing: Foreign Languages Press, 2018.
Biswas, A. K.; Tortajada, C. China’s soft power is on the rise. China Daily, 23 fev. 2018. Disponível em: https://www.chinadaily.com.cn/a/201802/23/WS5a8f59a9a3106e7dcc13d7b8.html. Acesso em: 29 nov. 2023.
Brautigam, D. The Dragon’s Gift: The Real Story of China in Africa. Oxford: Oxford University Press, 2009.
Callahan, W. A. "Sino-speak: Chinese Exceptionalism and the Politics of History." The Journal of Asian Studies, 71(1), 33-55, 2012.
Chan, Wing-tsit. A Source Book in Chinese Philosophy. Princeton University Press, 1963.
China; Índia. Acordo Sino-Indiano sobre comércio e intercurso nas regiões da fronteira da China e da Índia. Assinado em 29 de abril de 1954.
China Hoje. O trem para o futuro: a China desponta como a locomotiva da recuperação econômica brasileira. Publicado em: 30 dez. 2020. Disponível em: https://www.chinahoje.net/o-trem-para-o-futuro/. Acesso em: 18 nov. 2024.
Conselho de Estado da República Popular da China. China to launch 7th national population census on Nov 1. 20 set. 2020. Disponível em: https://www.gov.cn. Acesso em: 14 nov. 2024.
Conselho de Estado da República Popular da China. Construir em conjunto a Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade: iniciativas e ações da China. Disponível em:
http://english.scio.gov.cn/whitepapers/2023-09/26/content_116710660.htm. Acesso em: 18 nov. 2024.
Dumoulin, H.. Zen Buddhism: A History, Volume 1: India and China. Macmillan, 1988.
Escritório de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China. Construir em Conjunto a Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade: Iniciativas e Ações da China. Pequim: Foreign Languages Press, 2023.
Fundação Perseu Abramo. Chineses apostam no Brasil. Focus Brasil, 10 jul. 2023. Disponível em: https://fpabramo.org.br/focusbrasil/2023/07/10/chineses-apostam-no-brasil/. Acesso em: 18 nov. 2024.
Fung, Yu-lan. A History of Chinese Philosophy. Princeton University Press, 1952.
Harvey, Peter. An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices. Cambridge University Press, 2013.
Huang, Lanyue. A Study on China's Civil Diplomacy with Brazil (1949-1974). Hubei University, 2022.
Junior, Emanuel Leite; Rodrigues, Carlos. China, Football, and Development: Socialism and Soft Power. Routledge, 2023.
Kohn, Livia. The Daoist Tradition: An Introduction. Shambhala Publications, 2013.
Lenin, Vladimir Ilitch. La Literatura y el Arte. 1979.
Ministério das Relações Exteriores da China. The Historic Step from Peaceful Coexistence To a Shared Future for Humanity. 2024. Disponível em: https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/zyxw/202407/t20240717_11455444.html. Acesso em: 14 nov. 2024.
Partido Comunista da China. Relatório do 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China. 2022.
People's Daily Online. China contribui para restabelecimento de relações diplomáticas entre a Arábia Saudita e o Irã. 11 mar. 2023. Disponível em: http://portuguese.people.com.cn/n3/2023/0311/c309809-10220575.html. Acesso em: 14 nov. 2024.
SÚN, Jíshèng. Traditional culture and the improvement of China’s diplomatic discourse. Beijing: Shijie Zhishi Chubanshe, 2021.
Universidade de São Paulo. USP quer consolidar colaborações acadêmicas com universidades e instituições chinesas. Jornal da USP, 16 jun. 2023. Disponível em: https://jornal.usp.br/institucional/usp-quer-consolidar-colaboracoes-academicas-com-universidades-e-instituicoes-chinesas/. Acesso em: 18 nov. 2024.
Wang, Robin R. Yinyang: The Way of Heaven and Earth in Chinese Thought and Culture. Cambridge University Press, 2012.
Xi, Jinping. "Speech at the General Debate of the 70th Session of the UN General Assembly." United Nations, 2015.
Xi Jinping. Statement by H.E. Xi Jinping President of the People's Republic of China at the General Debate of the 75th Session of The United Nations General Assembly. United Nations, 22 Sep 2020.
Xi, Jinping. "Transcript: President Xi Addresses the 2018 Boao Forum for Asia in Hainan." U.S.-China Perception Monitor, 10 Apr. 2018.
Xi, Jinping. "Full text of Xi Jinping's report at 19th CPC National Congress." China Daily, 18 Oct. 2018.
Xinhua. Montadora chinesa BYD inicia construção da primeira fábrica de veículos elétricos no Brasil. Portuguese News, 6 mar. 2024. Disponível em: https://portuguese.news.cn/20240306/1a425a237733400f8481be986f3e79cf/c.html. Acesso em: 18 nov. 2024.
吁, Shuai Biao. "O Secretário-Geral Xi Jinping fala sobre a inclusividade da civilização chinesa". Observação, Instituto de Pesquisa de História e Documentação do Comitê Central do PCC, n. 12, 2024.
唐玮. 全媒体指挥中心在全媒体传播体系建设中的应用 [A Aplicação do Centro de Comando Multimídia na Construção do Sistema de Comunicação Multimídia]. 视听, v. 10, p. 154-156, 2023.
韦依. "每日一习话" 讲好中国故事、传播好中国声音 [Um Pensamento por Dia com Xi Jinping: Contando bem a história da China e espalhando bem a voz da China]. 央广网, 19 fev. 2023. Disponível em:
http://politics.people.com.cn/n1/2023/0219/c1001-32626791.html. Acesso em: 29 nov. 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
