“Vozes selvagens”: Ecoando a literatura indígena
DOI :
https://doi.org/10.5418/ra2020.v16i31.12981Mots-clés :
Alteridade, Terra, Colonialidade, Geografia e LiteraturaRésumé
A narrativa poética do Cacique Juvenal Payayá oferece uma tonalidade para o enfrentamento da colonialidade via literatura. Trata-se do movimento de desembriagar o eu, necessário tanto para expor-se à nudez da alteridade, quanto para a abertura a outras geografias. “Vozes selvagens”, livro de poemas, faz ecoar a multivocalidade indígena, que se apresenta como multivocalidade da Terra, revelando o selvagem em uma fenomenologia que se interrompe e que salta.
Téléchargements
Références
BARRAGÁN, Luis A. Palabra de los bordes que transita a través: la oralitura como posible apertura político-cultural. Catedral Tomada, v. 4, n.7, p. 341-361, 2016. DOI: https://doi.org/10.5195/ct/2016.146
BRITTO, Tarsilla; SOUSA FILHO, Sinval M.; CÂNDIDO, Gláucia V. O avesso do direito à literatura: por uma definição da literatura indígena. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 53, p. 177-197, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/2316-4018537
CAVARERO, Adriana. Vozes plurais: filosofia da expressão vocal. Trad. Flavio Terrigno Barbeitas. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2011.
DERRIDA, Jacques. A voz e o fenómeno: introdução ao problema do signo na fenomenologia de Husserl. Trad. Maria José Semião e Carlos Baoim de Brito. Lisboa: Edições, 1970, 1996.
GRAÚNA, Graça. Literatura indígena no Brasil contemporâneo e outras questões em aberto. Educação & Linguagem, São Bernardo do Campo, v. 15, n. 25, p. 266-276, 2012. DOI: https://doi.org/10.15603/2176-1043/el.v15n25p266-276
GRAÚNA, Graça. Contrapontos da literatura indígena contemporânea no Brasil. Belo Horizonte: Mazza, 2013.
IHDE, Don. Listening and voice: phenomenologies of sound. 2ed. Albany: State University of New York Press, 2007. DOI: https://doi.org/10.1353/book5250
JAMIOY JUAGIBIOY, Hugo. Bínÿbe Oboyejuayëng / Danzantes del viento: poesía bilingüe. Bogotá: Ministério de Cultura, 2010.
KRENAK, Ailton. Antes, o mundo não existia. In: NOVAES, Adauto. (Org.) Tempo e história. São Paulo: Cia. Das Letras, 1992. p. 201-205.
KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Cia. das Letras, 2019.
LÉVINAS, Emmanuel. De outro modo que ser ou para lá da essência. Tradução de José L. Pérez; Lavínia L. Pereira. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, 2011.
LÉVINAS, Emmanuel. Totalidade e infinito. Trad. José Pinto Ribeiro. 3ed. Lisboa: Edições 70, 2016.
LIMA, Jamille S. O sentido geográfico da identidade: metafenomenologia da alteridade Payayá. 2019. Tese (Doutorado em Geografia) – Instituto de Geociências, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
PAYAYÁ, Juvenal (Juvenal Teodoro Indiodescendente). Os Tupinikin: versos de índio. Salvador: Século XXI, 2002.
PAYAYÁ, Juvenal. Vozes selvagens. Salvador: Vento Leste, 2016.
PAYAYÁ, Juvenal. Nheenguera. Salvador: Alba Cultural, 2018.
ROCHA VIVAS, Miguel. Mingas de la palavra. Textualidades oralitegráficas y visiones de cabeza en las oralituras y literaturas indígenas contemporáneas. Bogotá: Ediciones Uniandes, Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2018. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv893hm2
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs conservent les droits d’auteur sur leurs travaux et accordent à la revue le droit de première publication. Le travail est diffusé simultanément sous licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0), qui permet de partager et d’adapter le contenu, à condition de créditer correctement les auteurs et la publication initiale dans cette revue, que l’utilisation ne soit pas commerciale et que les œuvres dérivées soient distribuées sous la même licence.
- Les auteurs sont autorisés à conclure des accords contractuels supplémentaires pour la diffusion non exclusive de la version publiée dans cette revue (par exemple, un dépôt dans un répertoire institutionnel ou une publication sous forme de chapitre d’ouvrage), à condition de mentionner la paternité de l’œuvre et la publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs sont encouragés à diffuser leurs travaux uniquement après publication dans la revue, via des dépôts institutionnels, des pages personnelles ou d’autres supports académiques, en mentionnant toujours la référence à la publication originale.


