Imaginário e representações sobre os povos guarani falantes do Rio de La Plata e da Cordillera Chiriguana no século XVI

Resumen

No presente estudo analisamos as representações sobre os povos guarani falantes contatados pelas frentes de conquista rioplatense, de um lado, e andina, de outro. Nossas fontes são crônicas, cartas e documentos de caráter político-administrativo, produzidos no século XVI, que discorrem sobre os costumes, o modo de ser e os atributos morais dos povos genericamente denominados Guarani ou Carios, pela frente rioplatense, e Chiriguanas, pelos conquistadores andinos. No âmbito espaço/temporal buscamos seguir o itinerário da frente andina que, desde a conquista do império Inca, em 1532, avançou gradativamente rumo às fronteiras orientais do Tahuantinsuyu e que por volta de 1542 se defrontou com os Chiriguanas. Do mesmo modo observamos a trajetória da frente platina que, após 12 anos de expedições no circuito do Rio de la Plata, cruza o Chaco e se depara com grupos guarani falantes estabelecidos na cordilheira andina e também com conquistadores espanhóis provenientes do Peru. A partir das fontes de uma e outra frente de conquista interessa analisar as tramas contextuais e as representações que, por vezes, evocam os povos guarani falantes como parceiros leais, abastados e generosos e, por outras, como arquétipos da selvageria e barbárie.