Sobre a periferia: os arrabaldes das missões Jesuítico-Guarani
Palavras-chave:
Missões. Jesuítas. Arqueologia Histórica. Guarani. Padrões de Assentamento.Resumo
Durante os séculos XVII e XVIII, as porções central e norte da bacia do Prata eram o centro de grandes missões (reduções) localizadas na fronteira entre os impérios espanhol e português. Neste artigo apresento as primeiras evidências arqueológicas das periferias habitadas de dois sítios, confrontando-as com as considerações tradicionais acerca dos padrões de assentamento baseados em levantamentos arqueológicos, poços-testes e análises de solo.
Downloads
Referências
ALVEAR, Diego de. 1836. Relación geográfica e historica de la Província de Misiones. Buenos Aires. (De Angelis, 4)
ANGLES Y GORTARI, Mathias. 1896 [1769]. Los jesuítas en el Paraguay. Asunción.
ARMANI, Alberto. 1982. Ciudad de Dios y Ciudad del Sol. El “Estado Jesuíta de los guaranies” (1609-1768). México : Fondo de Cultura Económica.
AZARA, Felix de. 1904 [1790]. Geografia física y esférica de las Províncias del Paraguay y Misiones Guaranies. Montevideo.
BERNARDI, Mansueto. 1982. Missões, Índios e Jesuítas. Porto Alegre : Sulina.
BROCHADO, José P.; LAZZAROTTO, D.; STEINMETZ, R.. 1969. A cerâmica das Missões Orientais do Uruguai. Um estudo de aculturação indígena através da mudança na cerâmica. Pesquisas. São Leopoldo : IAP-UNISINOS, n. 20, p.169-210.
BUSANICHE, Hernán. 1955. La arquitectura en las misiones jesuíticas guaranies. Santa Fe.
CARAMAN, Philip. 1975. The Lost Paradise; an account of the jesuits in Paraguay; 1607-1768. London : Sidwicj and Jackson.
CARDIEL, Jose. 1984 [1780]. Compendio de la Historia del Paraguay. Buenos Aires : FECIC.
CADIEL, Jose. 1900 [17...]. Declaración de la Verdad. Buenos Aires (não publicado).
CORTESÃO, Jaime (Ed.). 1969. Jesuítas e Bandeirantes no Guayrá (1594-1640). Rio de Janeiro : Biblioteca Nacional. (Manuscritos da Coleção De Angelis, 1)
CORTESÃO, Jaime (Ed.). 1969. Jesuítas e Bandeirantes no Tape (1615-1641). Rio de Janeiro : Biblioteca Nacional. (Manuscritos da Coleção De Angelis, 3)
DOCUMENTOS para la Historia Argentina. 1929 Buenos Aires: Facultad de Filosofia y Letras, v.19-20.
DUNNE, Peter Masten. 1945. Visitor to Paraguay in 1714. Mid-America. Saint Louis, n. 27, p.97-107.
EDEN, M.; BRAY, W.; HERRERA, L.; MCEWAN, C. 1984. Terra preta soils and the archaeological context in the Caqueta basin of southeast Colombia. American Antiquity. Washington : SAA, v.49, n. 1, p.125-140.
EIDT, Robert C. 1971. Pioneer Settlement in Northeastern Argentina. University of Wisconsin Press.
EIDT, Robert C. 1977. The Determination and Examination of Anthrosols by Phosphate analysis. Science. n. 197, p.1327-1333.
EIDT, R.; WOODS, W. 1974. Abandoned Settlement Analysis. Theory and Practice. Wisconsin.
FURLONG, Guillermo. 1936. Cartografia jesuítica del Río de la Plata. Buenos Aires FURLONG, Guillermo. 1965. Juan de Escandon S. J. y su “Carta a Burriel” (1760). Buenos Aires.
FURLONG, Guillermo. 1971. Bernardo Nusdorffer y su Novena Parte (1760). Buenos Aires
FURLONG, Guillermo. 1978. Misiones y sus pueblos de guaranies. Posadas, Misiones.
GENTILI, Carlos A.; RIMOLDI, Horacio V. 1972. Mesopotamia. In: Geologia Regional Argentina. Buenos Aires. p.185-223.
GIESSO, Martin. 1986. Excavaciones en un sítio guarani en cueva. Informe presentado al C.O.N.I.C.E.T. (não publicado)
GIESSO, Martin. 1988. Relevamiento y rescate arqueologico del arroyo Uruguai. Informe final presentado a la Direccion General de Cultura, Posadas. (não publicado)
GONZALEZ, Juan Carlos. 1940-1941. Un informe del Gobernador de Misiones, don Francisco Bruno de Zavala, sobre el estado de los treinta pueblos (1784). Boletin del Instituto de Investigaciones Historicas. Buenos Aires, n. 24-25, p.159-87.
GUTIERREZ, Ramon. 1974. Estructura socio-política, sistema productivo y resultante espacial en las misiones jesuíticas del Paraguay durante el siglo XVIII. In: Estudios Paraguayos. Asunción, n. 5, p.83-140.
HERNANDEZ, Pablo. 1903 .Organización social de las doctrinas guaranies de la Compania de Jesus. Barcelona : G.Gili, v.1-2.
HOORNAERT, Eduardo (Org.). 1982. Das Reducoes Latino-Americanas às Lutas Indigenas Atuais. São Paulo : Paulinas.
JAEGER, Luis Gonzaga S. J. 1957. La Compania de Jesus en el antiguo Guayra (1581-1631). Localización de sus trece reducciones. Pesquisas. São Leopoldo : IAPUNISINOS,
n. 1, p.93-121.
KERN, Arno. 1985. O processo histórico platino no seculo XVII: da aldeia guarani ao povoado missioneiro. Revista de Estudos Ibero-Americanos. Porto Alegre : PUCRS, v.11, n. 1, p.23-41.
KERN, Arno. 1988. Arqueologia Histórica Missioneira. Anais do Simposio Nacional de Estudos Missioneiros. v.7, p.184-194.
KERN, Arno. 1989. Escavacoes arqueologicas na missao jesuitico-guarani de Sao Lourenco (RS, Brasil). Revista de Estudos Ibero-Americanos. Porto Alegre : PUCRS, v.15, n. 1, p.111-134.
LOZANO, Pedro S.J. 1754-1755 Historia de la Compania de Jesus en la Provincia del Paraguay. 5 v. MACNASPY, C. J. S.J. 1984. Conquistador without sword. The life of Roque Gonzalez, S.J. Loyola University Press.
MAEDER, Ernesto; BOLSI, Alfredo. 1980. La población guarani de las Misiones Jesuíticas. Evolución y características (1671-1767). Cuadernos de Geohistoria Regional. Resistencia : Universidad Nacional del Nordeste, n. 4.
MAEDER, Ernesto; BOLSI, Alfredo. 1982. La población guarani de la província de Misiones en la epoca post-jesuítica (1768-1809). Folía Historica del Nordeste. Resistencia : Instituto de Historia, Facultad de Humanidades-UNNE, n. 5, p.61-106.
MAGGI, Gustavo. 1981. Estado actual de los Conjuntos Jesuíticos de Misiones. Posadas : Dirección General de Cultura.
MAGGI, Gustavo. 1984. Las Reducciones Jesuíticas y las ruínas de sus pueblos en Misiones. Posadas : Dirección General de Cultura.
MANUSCRITOS da Coleção De Angelis. 1951. Jesuítas e Bandeirantes no Guayrá (1549-1640). Rio de Janeiro : Biblioteca Nacional, v.1.
MELIÀ, Bartomeu. 1986. El Guarani Conquistado y Reducido. Ensayos de Etnohistoria. Asunción. (Biblioteca Paraguaya de Antropologia, 5)
MENTZ RIBEIRO, Pedro A. 1981. O Tupiguarani no vale do rio Pardo e a Redução Jesuítica de Jesus Maria. Revista do CEPA. Santa Cruz do Sul : FISC, n. 10.
MÉTRAUX, Alfred. 1928. La civilisation materielle des tribus Tupi-Guarani. Paris : P. Geuthner.
MÉTRAUX, Alfred. 1946. The Guarani. In: STEWARD, Julian (Ed.). H0andbook of South American Indians. Washington, v.3, p.69-94.
MOERNER, Magnus. 1953. The political and economic activities of the Jesuits in the La Plata Region. The Habsburg Era. Estocolmo.
MONTOYA, Antonio Ruiz de. 1982 [1639]. Conquista espiritual feita pelos Religiosos da Companhia de Jesus nas Províncias do Paraguai, Paraná, Uruguai e Tape. Porto Alegre.
MOUSSY, Martin de. 1865. Memoire historique sur la decadence et la ruine des missions des Jesuites dans le bassin de la Plata. Paris.
MURATORI, Ludovico Antonio. 1752. Il cristianesimo felice nelle missioni de padri della Compagnia di Gesu nel Paraguay.
MURIEL, Domingo. 1919 [1767]. Historia del Paraguay desde 1747 hasta 1767. Traducción al castellano por P. Hernandez, Madrid.
NECKER, Louis. 1979 .Indiens guaranis et chamanes franciscains. Paris : Anthropos.
NUSDORFFER, Bernardo. 1922. Relación de todo lo sucedido en estas doctrinas en orden de las mudanzas de los Siete Pueblos del Uruguay. In: TESCHAAUEER. História do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, v.III. p.191.507.
OWENS, David James. 1977. A historical geography of the Indian Missions in the Jesuit Province of Paraguay: 1609-1768. University of Kansas. PhD Dissertation.
OWENS, David James. 1984. Indian Religious Mission Settlements - Colonial Río de la Plata. In: BOEHM, Richard G.; VISSER, Sent. Latin America. Case Studies. Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt Publishing Company. p.5-23.
PASTELLS, Pablo S. J. 1912-1952. Historia de la Companía de Jesus en la Província del Paraguay según los documentos originales del Archivo General de Índias. Sevilla. 8 v.
PERAMAS, Jose Manuel S.J. 1946 [17...] La República de Platón y los Guaranies. Traducida por J. Cortes del Pino. Buenos Aires.
PERASSO, Jose A. 1984. Interpretación de estructuras en arqueología historica. Sitio Trinidad. Asunción : Arte Nuevo.
POPESCU, Oreste. 1967. El sistema económico en las misiones jesuíticas. Un vasto experimento de desarrollo indoamericano. Barcelona.
POUJADE, Ruth Adela. 1989. Misión de Ñuestra Señora de la Candelaria. Estudos Iberoamericanos. Porto Alegre : PUCRS, v.15, n. 1, p.153-189.
QUEIREL, Juan. 1901. Las ruínas de Misiones. Buenos Aires.
QUERINI, Manuel. 1957. Estado de la Província de Paraguay en 1750. In: PROVÍNCIA ARGENTINO-CHILENA. Cartas y datos edificantes. Buenos Aires, v.1. p.188-202.
RELEVAMIENTO, Rescate e Investigación Cultural y Natural en Zona Afectada por la E.B.Y. en Misiones (Argentina). 1988. Posadas.
ROBERTSON, J. P.; ROBERTSON, W. P. 1838. Letters on Paraguay: Comprising An Account of a Four Years’ Residence in That Republic Under the Government of the Dictator Francía. Vol. 2. John Murray. London.
ROCA, Luis de la. Memorial de 1747. S.d., s.a., s.e.
SEPP, Antonio. 1940 [17...]. Viagem às Missões Jesuíticas e Trabalhos Apostólicos. (História Brasileira, XI)
SERRANO Y SANZ, Manuel. 1900. Dos cartas ineditas del P. Andrés de Rada acerca de las Reducciones del Paraguay (Anos 1666 y 1667). Boletín de la Real Academia de la Historia. Madrid, n. 37, p.301-317.
SMITH, Nigel. 1980. Anthrosols and Human Carrying Capacity in Amazonia. Annals of the Association of American Geographers . v.70, n. 4, p.553-566.
SUSNIK, Branislava. 1979-1980. Los aborígenes del Paraguay, II. Etnohistoria de los Guaranies. Época Colonial. Asunción : Museo Etnográfico “Andrés Barbero”.
TECHO, Nicolas del. 1897 [1673]. Historia de la Provincia del Paraguay de la Compania de Jesus. Madrid : Uribe, 5 t.
TORRES BOLLO, Diego de. 1913 [1755]. Primera instrucción para el Guayrá. In: LOZANO, Pedro. Historia de la Companía en el Paraguay. Madrid, v.II, p.138-141. Reproducido por HERNANDEZ, Pedro. Organización Social. Barcelona, 1913, v.I. p.580-584.
VIANA, Helio. 1970. Manuscritos da Coleção De Angelis IV. Jesuítas e Bandeirantes no Uruguay (1611-1758). Rio de Janeiro : Biblioteca Nacional.
WATSON, Virginia D. 1947. Ciudad Real: A Guarani-Spanish Site on the Alto Parana River. American Antiquity. Washington : SAA, v.13, n. 2. p.163-176.
ZAPATA GOLLAN, Agustín. 1971. La urbanización hispanoamericana en el Río de la Plata. Departamento de Estudios Etnográficos y Coloniales. Publicacion N. 6, Segunda Epoca.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autoras e autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online, como em repositórios institucionais ou em páginas pessoais, a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).