História dos Mbayá-Guaicurú: panorama geral
Palavras-chave:
Mbayá-Guaicurú. Contato. Transformações Culturais.Resumo
Este artigo discute a história dos Mbayá-Guaicurú a partir do século XVI
até os dias atuais. Traçou-se a trajetória histórica do grupo destacando: a) o confronto e a resistência à conquista e à colonização ibérica, b) as
tentativas reducionais, c) a adoção do cavalo, d) a influência cultural
européia e as transformações culturais ocorridas, e) o auge do domínio
territorial, f) a decadência populacional, g) as relações inter-étnicas com
outros grupos indígenas, h) a sua participação na Guerra do Paraguai e i)
seu papel histórico na definição dos limites entre Brasil e Paraguai. O
trabalho apresenta, também, a situação atual de suas comunidades
indígenas remanescentes no século XX.
Downloads
Referências
AGUIRRE, Juan Francisco. Diario del Capitán de Fragata de la Real Armada don Juan Francisco Aguirre en la demarcación de límites de España y Portugal en la América Meridional. Boletim del Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, XIX, p. 464-510, 1898.
ALVEAR, Diego de. Relación Geográfica e Histórica del Territorio de las Missiones por el Brigader D. Diego de Alvear. Colección de Obras y Documentos Relativos a la Historia Antigua y Moderna de la Provincia del Río de La Plata por Pedro de Angelis. T. Quinto. Buenos Aires: 1970, p. 565- 727.
AUDIBERT, Alejandro. Los Límites de la Antigua Província del Paraguay. 1 ª Parte. Buenos Aires: Imprenta La Economica, 1892, 386 p.
AZARA, Félix. Geografía Física y Esférica de las Provincias del Paraguay, Misiones Guaraníes. Biblíografia, prólogo y anotaciones por Rodolfo R. Schuller. T. I. Montevideo: 1904, 474 p.
AZARA, Félix. Descripcion e Historia del Paraguay y del Rio de La Plata. Buenos Aires: Editorial Bajel, 1943.
AZARA, Félix. Viajes por la América Meridional. Trad. Francisco de Las Barras de Aragón. Madrid: Espasa-Calpe, 1969, 326 p. (Colección Austral).
BOGGIANI, Guido. Etnografía del Alto Paraguay. Boletín del Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, XVIII, p. 3-15, 1898.
BOGGIANI, Guido. Cartografia linguística del Chaco por el Dr. Daniel G. Brinton. Revista del Instituto Paraguayo, Asunción, año II, n. 16, p. 106-137, 1899.
BOGGIANI, Guido. Os Caduveos. Trad. de Amadeu Amaral Júnior. Belo Horizonte: Itatiaia, 1975, 245 p. (Reconquista do Brasil, v. 22).
BOSSI, Bartolomé. Viaje Pintoresco por los Rios Paraná, Paraguay, San Lorenzo, Cuyabá y el Arino tributario del grande Amazonas, con la descripcion de la Provincia de Mato Grosso bajo su aspecto fisico, geografico, mineralojico y sus producciones naturales. Paris: Libreria Parisiense, 1863, 153 p.
CABEZA DE VACA, Alvar Nuñez. Naufrágios e Comentários. Trad. do texto Jurandir Soares dos Santos. Trad. da introdução Bettina Becker. Apresentação Henry Miller. Porto Alegre: L & PM, 1987, 256 p. (Col. L & PM/ História, Série “Os Conquistadores”, v. 3).
CAMPOS, Antonio Pires de. Breve noticia que dá o Capitão Antonio Pires de Campos, do gentio barbaro que há na derrota da viagem das minas do Cuyabá e seu reconcavo ... até o dia 20 de maio de 1723. Revista Trimensal do Instituto Historico, Geographico e Ethnographico do Brasil, Rio de Janeiro, t. XXV, p. 437-449, 1862.
CARVALHO, Silvia M. Schmuziger. Chaco: Encruzilhada de povos ou “Melting Pot” Cultural. Suas relações com a bacia do Paraná e o Sul mato-grossense. In: CUNHA, Manoela Carneiro (Org.). História dos índios do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP, 1992, p. 457-474.
CASAL, Manuel Aires de. Corografia Brasílica ou Relação Histórico-Geográfica do Reino do Brasil. Prefácio de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 1976, 342 p. (Col. Reconquista do Brasil, v. 27).
CASTELNAU, Francis. Expedição às regiões centrais da América do Sul. Trad. Olivério M. de Oliveira Pinto. T. II. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1949, 378 p. (Col. Brasiliana, v. 266-A).
CHEVALIER, Sonia Rosalie B. Alguns mitos dos Kadiwéu. Publicações do Museu Municipal de Paulínia, Paulínia, n. 22, p. 1-10, 1982.
COLINI, G. A. Notícia Histórica e etnográfica sobre os Guaicuru e os Mbayá. In: BOGGIANI, Guido. Os Caduveos. Trad. de Amadeu Amaral Júnior. Belo Horizonte: Itatiaia, 1975, p. 249-262 (Reconquista do Brasil, v. 22). Apêndice.
D’ORBIGNY, Alcides. Viaje a la America Meridional. Brasil - República del Uruguay - República Argentina - La Patagonia - República de Chile - República de Bolivia - República del Perú. T. I. Prólogo de Ernesto Morales. Buenos Aires: Editorial Futuro, 1945, 439 p. (Colección Eurindia).
DOBRIZHOFFER, Martin S. J. Historia de los Abipones. V. I. Traducción de Edmundo Wernicke. Advertencia editorial del profesor Ernesto J. A. Maeder. Noticia biográfica y bibliográfica del Padre Martín Dobrizhoffer, por el Académico R. P. Guillermo Furlong, S. J. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste, 1967, 568 p.
DOBRIZHOFFER, Martin S. J. Historia de los Abipones. V. III. Traducción de la Profesora Clara Vedoya de Guillén. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste, 1970, 403 p.
FREUNDT, Erich. Indios de Mato Grosso. Introdução de Herbert Baldus. São Paulo: Edições Melhoramento, 1947, 32 p.
GALVÃO, Eduardo. O Cavalo na América Indígena; nota prévia a um estudo de mudança cultural. Revista do Museu Paulista, Nova Série, São Paulo, v. XIV, p. 221-232, 1963.
GONGORA, Diego de. Carta de D. Diego de Gongora a S. M. sobre los yndios guaycurús y payagua (1622). In: GARAY, Blas. Colección de Documentos relativos a la historia de América y particularmente a la historia del Paraguay. t. I. Asunción: Talleres Nacionales de H. Kraus, 1899.
GRATY, Alfredo M. Du. La Republica del Paraguay. Traducción por Cárlos Calvo. Imprenta José Jacquin, 1862, 364 p.
GUZMÁN, Ruy Díaz de. Anales del Descubrimientos, Población y Conquista del Río de la Plata. Asunción: Ediciones Comunero, 1980, 305 p.
HANKE, Wanda. Cadivéns y Terrenos. Arquivos do Museu Paranaense, v. II, p. 79-86, 1942.
JOLÍS, José. Ensayo sobre la Historia Natural del Gran Chaco. Traducción María Luisa Acuña. Estudio Preliminar Ernesto J. A . Maeder. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste, 1972, 393 p.
KERSTEN, Ludwig. Las Tribus Indígenas del Gran Chaco Hasta Fines del Siglo XVIII. Una Contribuición a la Etnografía Histórica de Sudamérica. Trad. De Jorge von Hauenschild. Advertencia preliminar de Eldo Serafín Morresi. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste, 1968, 127 p.
LABRADOR, P. José Sánchez. El Paraguay Católico. Buenos Aires: Imprenta de Coni Hermanos, 2 t., 1910.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Tristes Trópicos. Tradução de Noelia Bastard. Buenos Aires: EUDEBA, 1973, 419 p.
LOUKOTKA, Chestmir. Línguas indígenas do Brasil. Revista do Arquivo Municipal, São Paulo, v. LIV, p. 147-174, fev. 1939.
LOZANO, P. Pedro. Historia de la Conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucuman. T. I. Buenos Aires: Casa Editora Imprenta Popular, 1873, 468 p.
LOZANO, P. Pedro. Descripcion Corografica del Gran Chaco Gualamba. Reedición con prólogo e indice por Radames A . Altieri. Tucuman: Universidad Nacional de Tucuman, 1941, 465 p.
MANIZER, H. H. Musica e instrumentos de musica de algumas tribus do Brasil. Revista Brasileira de Musica, Rio de Janeiro, I, 4 º facículo, p. 303-327, 1934.
MARTINS, Gilson Rodolfo. Breve Painel Etno-histórico do Mato Grosso do Sul. Campo Grande: 1992.
MELLO, Raul Silveira de. História do Forte Coimbra. 2. v., VI e VII Períodos (1748 a 1802). Rio de Janeiro: SMG, Imprensa do Exército, 1959, 489 p.
MELLO, Raul Silveira de. História do Forte Coimbra. 3. v., VIII e IX Períodos (1803 - 1810 e 1810 - 1812). Rio de Janeiro: SMG, Imprensa do Exército, 1960, 220 p.
MELLO, Raul Silveira de. História do Forte Coimbra. 4. v., X e XI Períodos (1823 - 1870 e 1870 - 1955). Rio de Janeiro: SMG, Imprensa do Exército, 1961, 411 p.
MÉTRAUX, Alfred. Ethnography of the Chaco. In: STEWRAD, Julian H. (Editor). Handbook of South America Indians. The Marginal tribes. Part 2: Indians of the Chaco. Washington: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnologi, 1963, v. 1, Bulletin 143, p. 197-370.
MOREIRA NETO, Carlos de Araujo. A Política Indigenista Brasileira durante o século XIX. Rio Claro: 1971, 389 p. (Tese de doutorado em Antropologia), Faculdade de Filosofia e Letras de Rio Claro.
MURIEL, P. Pablo. Historia del Paraguay. Desde 1747 hasta 1767. Traducida por el P. Pablo Hernández. Madrid: Librería General de Victorino Suarez, 1918, 659 p.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. Do Índio ao Bugre. O processo de assimilação dos Terêna. 2. ed. rev. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976, 152 p.
OÑATE, Pedro de. Carta Anua de 1615. Documentos para la Historia Argentina. T. XX. Iglesia. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán, de la Compañía de Jesús (1615-1637). Buenos Aires: Talleres S. A. Casa Jacobo Peuser, 1929, p. 3- 62.
PASTELLS, R. P. Pablo. Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil). Según los Documentos Originales del Archivo General de Indias. T. I. Madrid: Librería General de Victoriano
Suárez, 1912, 592 p.
PRADO, Francisco Rodrigues do. Historia dos Índios Cavalleiros ou da Nação Guaycurú. Revista do Instituto Histórico e Geographico do Brazil, Rio de Janeiro, t. I, 2. ed., n. 1 (1 º trimestre de 1839), p. 25 - 57, 1856.
QUIROGA, P. José. Compendio del viaje Paraguay arriba hasta el Jaurú, que hizo y escribió el P. J. Q. In: MURIEL, P. Pablo. Historia del Paraguay. Desde 1747 hasta 1767. Traducida por el P. Pablo Hernández. Madrid: Librería General de Victorino Suarez, 1918, 659 p.
REGO, Francisco Raphael de Mello. O Forte de Coimbra, sua fundação e os acontecimentos que com ella se relacionam. Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro, Rio de Janeiro, t. LXVII, parte I, p. 171 - 215, 1906.
RIBEIRO, Darcy. Uirá sai à procura de Deus. Ensaios de Etnologia e Indigenismo. Paz e Terra, 1974, 173 p.
RIBEIRO, Darcy. Kadiwéu. Ensaios etnológicos sobre o saber, o azar e a beleza. Petróplis: Vozes, 1980.
RIVASSEAU, Emilio. A vida dos índios Guaycurús. Quinze dias nas suas aldeias. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1936, 331 p. (Coleção Brasiliana, v. 60).
RONDON, Cândido Mariano da Silva. Relatório dos Trabalhos realizados de 1900 - 1906 pela Comissão de Linhas Telegráficas do Estado de Mato-Grosso apresentado as autoridades do Ministério da Guerra. Rio de Janeiro: Departamento de Imprensa Nacional, 1949, 332 p.
SCHINDLER, Helmut. Die Reiterstämme des Gran Chaco. Berlin: Dietrich Reimer Verlag, 1983.
SCHMÍDEL, Ulrich. Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Editores Caubat y Cia., 1903, 491 p.
SCHUCH, Maria Eunice Jardim. Xaray e Chané: índios frente à expansão espanhola e portuguesa no Alto-Paraguai. São Leopoldo, 1995. Dissertação (Mestrado em História, na área de concentração Estudos Ibero-Americanos), Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
SERRA, Ricardo Franco de Almeida. Parecer sobre o aldeamento dos indios uaicurús e guanás, com a descrição dos seus usos, religião, estabilidade e costumes. Revista de Historia e Geografia ou Jornal do Instituto Historico e Geographico Brasileiro, Rio de Janeiro, t. VII (1845), 2. ed., n. 26 ( julho de 1845), p. 204 - 218, 1866.
SERRA, Ricardo Franco de Almeida. Continuação do Parecer sobre os índios uaicurús, guanás, etc. Revista Trimensal
de Historia e Geographia ou jornal do Instituto Historico e Geographico Brasileiro, Rio de Janeiro, t. XIII (3 º trimestre de 1850), 2. ed., p. 348-395, 1872.
SIQUEIRA Jr., Jaime Garcia. A iconografia Kadiweu atual. In: VIDAL, Lux (Organizadora). Grafismo Indígena. Estudos de Antropologia Estética. São Paulo: Studio Nobel, Fapesp, edusp, 1992, p. 265-277.
STEWARD, Julian; FARON, Louis C. Varieties of Nomadic Hunters and Gatherers. In: __. Native Peoples of South America. New York: McGraw-Hill Book Company, 1959 b, p. 397-444.
SUSNIK, Branislava. Clasificacion de la Poblaciones Indigenas del area Chaqueña. In: Apuntes de Clases Dictadas. 9. ed. Asunción: s. d. b, p. 209-12. (Mimeografado).
SUSNIK, Branislava. El indio Colonial del Paraguay. El Chaqueño: Guaycurúes y Chanes - Arawak. T. II - 1. Asunción: Museo Etnográfico Andre Barbero, 1971, 193. p.
SUSNIK, Branislava. Dimensiones Migratorias y Pautas Culturales de los Pueblos del Gran Chaco y de su Periferia. Enfoque Etnológico. Resistencia: Universidad nacional del Nordeste, 1972, 31 p.
SUSNIK, Branislava. Etnografia Paraguaya. Parte 1 ª. Clasificaciones de las Poblaciones Indígenas del area Chaqueña. Manuales del Museo Etnográfico Andres Barbero. Asunción: Museo Etnográfico “Andres Barbero”, II, 8. ed., 1974, p. 1-41.
SUSNIK, Branislava. Los Aborigenes del Paraguay. Etnologia del Chaco Boreal y su periferia (Siglos XVI y XVII). T. I. Asunción: Museo Etnografico Andres Barbero, 1978, 154 p.
SUSNIK, Branislava. Los Aborigenes del Paraguay. T. III / 1. Etnohistoria de los Chaqueños (1650-1910). Asunción: Museo Etnografico Andres Barbero, 1981, 232 p.
SUSNIK, Branislava. Los Aborigenes del Paraguay. Ciclo Vital y Estructura Social. T. V. Asunción: Museo Etnografico Andres Barbero, 1983, 163 p.
SUSNIK, Branislava. Las características Etno-Soci-Culturales de los Aborígenes del Paraguay en el Siglo XVI. Separata de: Historia Paraguaya. Anuario de la Academia Paraguay de la Historia. Asunción: 1987, v. XXIV, p. 81- 103.
SUSNIK, Branislava. Etnohistória de los pueblos del Chaco. América Indígena, v. XLIX, n. 3, p. 431-490, julio/septiembre de 1989.
SUSNIK, Branislava. Una visión socio-antropológica del Paraguay. XVI - ½ XVII. Asunción: Museo Etnográfico Andres Barbero, 1993, 149 p.
SUSNIK, Branislava. Interpretación Etnocultural de la Complejidad sudamericana Antigua. I . Formación y Dispersión étnica. Asunción: 1994, Museo Etnográfico Andres Barbero, 199 p.
TECHO, Nicolás del. Historia de la Provincia del Paraguay de la Compañía de Jesús. T. II e III. Versión del texto latino por Manuel Serrano y Sanz. Madrid: Librería y casa editorial, 1897.
TORRES, Diego de. Carta Anua de 6 de junio de 1610. Documentos para la Historia Argentina. T. XIX. Iglesia. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán, de la Compañía de Jesús. (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, 1927, p. 41- 83.
TORRES, Diego de. Carta Anua de 5 de abril de 1611. Documentos para la Historia Argentina. T. XIX. Iglesia. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán, de la Compañía de
Jesús. (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, 1927, p. 84-144.
TORRES, Diego de. Carta Anua de 15 de Febrero a 10 de Mayo de 1612. Documentos para la Historia Argentina. T. XIX. Iglesia. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán, de la Compañía de Jesús. (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, 1927, p. 481-545.
TORRES, Diego de. Carta Anua de 8 de abril de 1614. Documentos para la Historia Argentina. T. XIX. Iglesia. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán, de la Compañía de Jesús. (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras,
, p. 264- 437.
TORRES, Diego de. Carta Anua de 12 de Junio de 1615. Documentos para la Historia Argentina. T. XIX. Iglesia. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán, de la Compañía de Jesús. (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, 1927, p. 438-479.
TOVAR, Antonio. Catálago de las Lenguas de América del Sur. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1961, 406 p.
TRIGGER, Bruce C. Além da História: os métodos da pré-história. Trad. Ulpiano Bezerra de Menezes. São Paulo: E. P. U., Ed. da Universidade de São Paulo, 1973.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autoras e autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online, como em repositórios institucionais ou em páginas pessoais, a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
