Desterritorialização e reterritorialização: a compreensão do território e da mobilidade Mbyá-Guarani através das fontes históricas

Autores

  • Ivori Garlet
  • Valéria de Assis

Palavras-chave:

Mbyá-Guarani. Território. Mobilidade espacial.

Resumo

O artigo analisa as fontes históricas que abordam os primeiros contatos interétnicos com os Mbyá-Guarani e através deles reconstitui as características básicas do território original e os impactos sofridos pelo contato. Concomitantemente analisa a mobilidade espacial e os processos de desterritorialização e reterritorialização que permitem a compreensão de sua concepção de território atual.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

AMBROSETTI, Juan B. Los Indios Cainguá Del Alto Paraná (Misiones). Boletín del Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, v. XV, p. 661-744, 1895.

BASILE BECKER, Ítala. O índio Kaingang no Rio Grande do Sul. Pesquisas, São Leopoldo: Instituto Anchietano de Pesquisas, 1976.

BERTONI, Moisés S. La civilización Guaraní. Parte I: Etnología. Origen, Extensión y Cultura de la Raza Karaí-Guaraní y Protohistoria de los Guaraníes. Puerto Bertoni-Paraguay: Imprenta y Edicción “Ex Sylvis”, 1922.

BOCKWINKEL, Juan. Steyler Indianermission in Paraguay 1910-1925. Nettetal: [s.n.], 1993.

BRAND, Antônio. O confinamento e seu impacto sobre os Pai/Kaiowá . 1993. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

CADOGAN, Léon. Mitología en la zona guaraní. América Indígena, México, v. XI, n. 3, p. 195-207, 1951.

CADOGAN, Léon. Las Reduciones del Tarumá y la Destrucción de la Organización Social de los Mbyá-Guaraníes del Guairá (Ka’ayguä o Monteses). Estudios Antropológicos Publicados em Homenaje al Doctor Manuel Gamoio, México, p. 295-303, 1956.

CADOGAN, Léon. En Torno de la Aculturación de los Mbyá-Guaraní del Guairá. América Indígena, Montevideo, v. VII, n. 49-51, p. 463-468, 1952.

CADOGAN, Léon. Las Reduciones del Tarumá y la Destrucción de la Organización Social de los Mbyá-Guaraníes del Guairá (Ka’ayguä o Monteses). Estudios Antropológicos Publicados em Homenaje al Doctor Manuel Gamoio, México, p. 295-303, 1956.

CADOGAN, Léon. En Torno de la Aculturación de los Mbyá-Guaraní del Guairá. América Indígena, Montevideo, v. VII, n. 49-51, p. 463-468, 1952.

CADOGAN, Léon. Las Reduciones del Tarumá y la Destrucción de la Organización Social de los Mbyá-Guaraníes del Guairá (Ka’ayguä o Monteses). Estudios Antropológicos Publicados em Homenaje al Doctor Manuel Gamoio, México, p. 295-303, 1956.

CADOGAN, Léon. En Torno de la Aculturación de los Mbyá-Guaraní del Guairá. América Indígena, México, v. XX, n. 2, p. 133-150, 1960.

CADOGAN, Léon. La Guerra de Doscientos Años de los Monteses del Tarumá. Yvytyrusú, Revista Gauaireña de Cultura, Villarica, año I, n. 2, p. 13-17, 1961.

CADOGAN, Léon. Aporte a la etnografía de los Guaraní del Amambái, Alto Ypané. Revista de Antropologia, São Paulo, v. X, n. 1-2, p. 43-91, 1962.

CADOGAN, Léon. Los Descendientes de Ara-poty-yú. La Tribuna. Suplemento Dominical, Asunción, 25 de agosto de 1963, p. 1-3.

CADOGAN, Léon. Algunos Datos para la Antropología Social Paraguaya. Suplemanto Antropológico de la Revista del Ateneo Paraguayo, Asunción, v. 2, n. 2, p. 429-479, 1967.

CADOGAN, Léon. Chonó Kybwyrá: Aporte al Conocimiento de la Mitología Guaraní. Supemento Antropológico de la Revista del Ateneo Paraguayo, Asunción, v. 3, n. 1-2, p. 55-158, 1968.

CADOGAN, Léon. Ywyra Ñe’½„ry. Fluye del Árbol la Palabra. Sugestiones para el Estudio de la Cultura Guaraní. Asunción: Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”, 1971.

CADOGAN, Léon. Ayvu Rapyta. Textos Míticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá. Biblioteca Paraguaya de Antropologia, Asunción: CEADUC/CEPAG, v. XVI, [1953] 1992.

CHARLEVOIX, Pierre F. X. Historia del Paraguay escrita en Francés por el P. Francisco Javier Charlevoix de la Compañía de Jesús, con las Anotaciones y Correlaciones del P. Muriel. Traducida al Catellano por el P. Pablo Hernández. Madrid: Librería General de Victoriano Suarez, [1756] 1916. Tomo VI.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs. Capitalismo e Esquisofrenia. Tradução Aurélio Guerra Neto e Célia Pinto Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 1995. v. 1.

DOBRIZHOFFER, Martin. Historia de los Abipones I. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste/Facultad de Humanidade. Argentina, [1784] 1967. p. 151-191.

FOGEL, Ramón. Continuidades y Cambios en el Modo de Ser. El Caso de los Guaraní. Suplemento Antropológico, Asunción: Universidad Católica, v. XXVII, n. 1, p. 29-69, 1992.

GALLOIS, Dominique T. Migração, guerra e comércio: os Waiãpi na Guiana. São Paulo: FFLCH/USP, 1986.

GALLOIS, Dominique T. Mairi revisitada: a reintegração da Fortaleza de Macapá na tradição oral dos Waiapi. São Paulo: NHII/USP-FAPESP, 1993. 90p.

GARLET, Ivori José. Mobilidade Mbyá: história e significação. 1997. 200f. Dissertação (Mestrado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

LEITE, Yonne. Os Tapirapé 20 anos depois. In: WAGLEY, C. Lágrimas de boas-vindas: os índios Tapirapé do Brasil Central. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1988. p. 21-27.

LEROI-GOURHAN, André. Os símbolos da sociedade. O gesto e a palavra: memória e ritmos. Tradução Emanuel Godinho. Lisboa: Edições 70, [1965] 1987. p. 121-173.

LIMA, A. C. Souza. Um grande cerco de paz. Poder tutelar, indianidade e formação do Estado no Brasil. Rio de Janeiro: Vozes, 1995.

LITTLE, Paul E. Espaço, memória e migração. Por uma teoria de reterritorialização. Textos de História: Revista de Pós-Graduação em História UNB, Brasília, v. 2, n. 4, p. 5-25, 1994.

MAS, José. José Mas y su Relación del Hallazgo de los Indios del Pueblo de San Joaquín y la Fundación de él en el Año de 1746 y su Translación al Sitio Donde se Halla en el Año de 1753. Consta Igualmente el Hallazgo de los Indios del Pueblo de San Estanislao en el Año 1751. In: PERASSO, José A. El Paraguay del Siglo XVIII en Tres Memorias. Asunción: CEHILA, 1986. p. 43-45.

MELIÀ, Bartomeu. El Guarani Conquistado y Reducido: Ensayos de Etnohistoria. Biblioteca Paraguaya de Antropologia. Asunción: Centro de Estudios Antroplógicos de la Universidad Católica. 1993. v. 5.

MELIÀ, B.; GRÜNBERG, G.; GRÜNBERG, F. Los Pai-Tavyterã: etnografia guarani del Paraguay contemporáneo. Asunción: Centro de Estudos Antropológicos, 1976.

MELIÀ, B.; SAUL, M.V.A.; MURARO, V.F. O Guarani: uma bibliografia etnológica. Santo Ângelo: FUNDAMES/FISA, 1987. 341p.

METRAUX, Alfred. Migraciones históricas de los Tupí-Guaraní. Resistencia-Argentina: Universidad Nacional del Nordeste, 1974.

MONTOYA, Antonio Ruiz de. Conquista espiritual feita pelos religiosos da Companhia de Jesus nas Províncias do Paraguai, Paraná, Uruguai e Tape. Tradução Arnaldo Bruxel. Porto Alegre: Martins Livreiro, [1639] 1985. 263p.

MÜLLER, Franz S.V.D. Etnografía de los Guarani del Alto Paraná. Argentina: Impresso pela Societatis Verbi Divini, [1934] 1989. 132p.

NECKER, Louis. Apêndice IV: Fundación de La Reducción de Itape. Índios Guaranies y Chamanes Franciscanos. Las Primeras Reducciones del Paraguay 1580 – 1800). Biblioteca Paraguaya de Antropologia, Asunción: Centro de Estúdios Antropológicos de la Universidad Católica. 1990. v. 7, p. 237-240.

NIMUENDAJU, Curt. As lendas da criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos Apapokuva-Guarani. São Paulo: HUCITEC/EDUSP, [1914] 1987.

ROA BASTOS, Augusto. Las Culturas Condenadas. Copilación y Traducción por Roa Bastos. México: Siglo XXI Editores, 1978.

SAHLINS, Marshal. Ilhas de histórias. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1990.

SEEGER, A.; VIVEIROS DE CASTRO, E. Terra e territórios indígenas do Brasil. Encontros com a Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, n. 12, p. 101-109, 1979.

STRELNIKOV, I. D. Les Kaa-îwuá du Paraguay. Atti del XXII Congresso Internazionale degli Americanisti V. I. Roma 1926. p. 333-366. Vol. II. Roma 1928.

SUSNIK, Branislava. Dispersión Tupi-Guaraní prehistórica. Ensayo Analítico. Asunción: Museu Etnográfico Andrés Barbero, 1975.

SUSNIK, Branislava. Los Aborígenes Del Paraguay. II. Etnohistoria de los Guaraníes. Época Colonial. Asunción: Museo Etnográfico Andrés Barbero, 1979-80.

SUSNIK, Branislava. El Rol de los Indígenas en la Formación y en la Vivencia Del Paraguay. Asunción: Instituto Paraguayo de Estudios Nacionales, 1982. Tomo I.

SUSNIK, Branislava. El rol de los Indígenas en la Formación y eN la Vivencia del Paraguay. Asunción: Instituto Paraguayo de Estudios Nacionales, 1983. Tomo II.

SUSNIK, Branislava. Aproximación a las crencias de los indígenas. Asunción: Museo Etnográfico “Andrés Barbero”, 1984-85. (Los Aborígenes del Paraguay, 6).

VIVEIROS DE CASTRO, E. Escatologia pessoal e poder entre os Araweté. Religião & Sociedade, v. 13, n. 03, p. 2-26, 1986.

WICKER, Hans R. Yvykutï – cutting the earth: indian land rights strategies eastern Paraguay. Schweizerische Amerikanisten-Gesellschaft, Bull, n. 53-54, p. 109-124, 1989-1990.

XIMÉNEZ, Bartolomé. Misión de los Tobatines. Tres Encuentros con América. Traducción, edición y notas por Arturo Magay e Francisco Pérez-Maricevich. Asunción: Editorial del Centenário, [1710] 1967. p. 23-67.

Downloads

Publicado

2009-07-13

Como Citar

Garlet, I., & Assis, V. de. (2009). Desterritorialização e reterritorialização: a compreensão do território e da mobilidade Mbyá-Guarani através das fontes históricas. Fronteiras, 11(19), 15–46. Recuperado de https://ojs.ufgd.edu.br/FRONTEIRAS/article/view/447

Edição

v. 11 n. 19 (2009): Dossiê 01: terra, território e identidades

Seção

DOSSIÊ 01: TERRA, TERRITÓRIO E IDENTIDADES

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autoras e autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
  2. Autoras e autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  3. Autoras e autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online, como em repositórios institucionais ou em páginas pessoais, a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).