Os romances e a construção de um imaginário feminino nas décadas de 1940/60
Palavras-chave:
Mulheres. Livros. Leitura.Resumo
Os romances de M. Delly, ambientados na França, traduzidos e editados através da Coleção BIBLIOTECA DAS MOÇAS (Companhia Editora Nacional, SP), se constituíram como um tipo de literatura muito popular no Brasil, entre jovens mulheres entre as décadas de 1940 a 1960. Seus enredos seguiam uma estrutura bem definida: o herói (nobre e rico) e a heroína (plebéia e pobre) como núcleo problemático no início mas, ao final, se encontrando no casamento feliz: um eco da moral dos contos de fadas. Em torno desses livros procuro analisar como a tessitura dos seus enredos
fornecia alimento para o imaginário da leitora ao mesmo tempo que divulgava normas, condutas, valores que se ligariam a uma certa construção da sensibilidade romântica feminina.
Downloads
Referências
CHARTIER, Roger. História cultural : entre práticas e representações. Trad. M. Manuela Galhardo. Lisboa : DIFEL, 1990.
COELHO, Nelly Novaes. O conto de fadas. São Paulo : Ática, 1987.
DAVIS, Natalie Zemon. Culturas do povo : sociedade e cultura no início da França Moderna. Trad. Mariza Correa. Rio de Janeiro : Paz e Terra, 1990.
DELLY, M. Magali. Trad. Apaminondas de Albuquerque. 10.ed. São Paulo : Ed. Nacional, 1960.
DELLY, M. Freirinha. Trad. Ernani R. de Lima. São Paulo : Ed. Nacional, 1946.
DELLY, M. Meu vestido cor do céu. Trad. Tito Marcondes. São Paulo : Ed. Nacional, 1955.
DELLY, M. Vencido. Trad. Sarah Pinto de Almeida. 10.ed. São Paulo : Ed. Nacional, 1984.
DELLY, M. A vingança de Ralph. Trad. Lila Carvalho. São Paulo : Ed. Nacional, 1947.
DELLY, M. Mitsi. Trad. Zara Pongetti. São Paulo : Ed. Nacional, 1956.
FONSECA, Cláudia. Solteiras de fino trato : reflexões em torno do (não) casamento entre pequenas burguesas no início do século. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 9, n. 18, ago./set. 1989.
FOUCAULT, Michel. La verdad y las formas jurídicas. México : Gedisa, 1983.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir : nascimento da prisão. Trad. Ligia M. Pondé Vassallo. Petrópolis : Vozes, 1977.
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala. 23.ed. Rio de Janeiro : Francisco Alves, 1992.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autoras e autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 3.0 Brasil, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online, como em repositórios institucionais ou em páginas pessoais, a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).